What is the translation of " INTERAMERICAN " in German?

• Interamerican
• Interamerikanischen
• Interamerikanische

Examples of using Interamerican in English and their translations into German

Luis studied at the Interamerican University of Puerto Rico.
Danach studierte er an der Interamerican University of Puerto Rico.

Interamerican Cup* D.C. United<br>Defeat Vasco da Gama 2- 1 on aggregate.
Interamerican Cup::D.C. United besiegt Copa Libertadores- Sieger Vasco da Gama 2:1 nach Verlängerung.

Commission clears NovaBank venture between Banco Comercial Portugues and Interamerican.
Kommission genehmigt das von der Banco Comercial Portugues und Interamerican gegründete Gemeinschaftsunternehmen NovaBank.

By Car Interamerican Highway up to entrance to Gualaca 404 Km.
Mit dem Auto: Interamerican Landstraße bis zu Eingang zu Gualaca 404 Km.

The rest, of course, is down to the multilateral organizations, commencing with the InterAmerican Bank.
Der Rest ist natürlich Sache der multilateralen Organisationen, angefangen bei der Interamerikanischen Bank.

In Río Claro stay on the Interamerican highway and keep driving direction Paso Canoas-Border Panama.
In Rio Claro auf der Interamerikanischen Autobahn bleiben und zu halten Fahrtrichtung Paso Canoas-Border Panama.

We provide road service 24h basis in cooperation with the leading Greek road assistance company Interamerican.
Wir halten einen 24 stunden Pannenhilfe service bereit in Kooperation mit den führenden griechischen Autoversicherungen Interamerican.

We are part of the interdisciplinary Center for InterAmerican Studies(CIAS) at Bielefeld University.
Der Arbeitsbereich Iberoamerikanische Geschichte ist Teil des interdisziplinären Center for InterAmerican Studies(CIAS) an der Universität Bielefeld.

We provide road service on 24h basis in cooperation with the largest road service insurance company in Greece Interamerican.
Wir bieten einen"rund um die Uhr-Pannendienst" in Zusammenarbeit mit der größten Versicherungsgesellschaft in Griechenland Interamerican.

Guest Lecture:"Zeugnis und Trauma: Theoretische Aspekte" Center for InterAmerican Studies(Bielefeld University), January 17th, 2017.
Gastvortrag:"Zeugnis und Trauma: Theoretische Aspekte" Center for InterAmerican Studies(Universität Bielefeld), 17. Januar 2017.

The Center for InterAmerican Studies connects a variety of inherently interdisciplinary research projects which investigate the Americas.
Das Center for InterAmerican Studies bündelt eine Vielzahl von interdisziplinär angelegten Forschungsprojekten, welche die Amerikas erforschen.

The thematic portfolios and the related subject analyses(dossiers) are published by the Association for InterAmerican Studies Bielefeld e. V.
Herausgegeben werden die Themenmappen und die dazu gehörigen Sachanalysen(Dossiers) vom Förderverein für interamerikanische Studien Bielefeld e.V.

He continued his studies at the Interamerican Defence College in Washington where he learned about"anti-subversive war.
Danach setzte er sein Studium am„Interamerican Defense College“ in Washington fort. Dort gründete er auch die Gruppe„Krieg gegen Staatsfeinde“.

In March 2015, during the World Conference on Tobacco or Health, Global Bridges sat down with Pamela Cortez, from the InterAmerican Heart Foundation.
Im März 2015, während der Weltkonferenz über Tabak oder Gesundheit, setzte sich Global Bridges mit Pamela Cortez von der InterAmerican Heart Foundation zusammen.

Our staff will report the break-down to Interamerican Road Assistance(24/7) and somebody will be with you the next few minutes.
Unsere Mitarbeiter werden die Panne der Interamerican Road Assistance(24/7) melden und jemand wird in den nächsten Minuten bei Ihnen sein.

Interamerican is one of the largest private insurance groups in Greece heading a group of companies active in life insurance and non-life insurance.
Interamerican ist einer der größten privaten Versicherungskonzerne in Griechenland mit einer Gruppe von Unternehmen, die in den Bereichen Lebensversicherung und Schadenversicherung tätig sind.

The program is an excellent preparation for postgraduate studies in history, InterAmerican studies, literature studies and media studies.
Der Studiengang stellt eine ideale Vorbereitung für einen möglichen Masterstudiengang in Geschichtswissenschaft, InterAmerikanische Studien, Literaturwissenschaft und Medienwissenschaft dar.

The Interamerican one to prevent and punish torture, and that which is designed to bring an end to all forms of racial discrimination.
Der Interamerikanischen Konvention zur Verhinderung und Bestrafung von Folter und der Konvention, die alle Rassendiskriminierung beenden soll.

The Fundação Biominas society was founded in 1990 and has such notable partners as the university, the state government and the Interamerican Development Bank.
Die 1990 gegründete Gesellschaft Fundação Biominas zur Förderung der Biotechnologie hat nennenswerte Partner wie die Universität, Landesregierung oder die Interamerican Development Bank.

Giraud began modeling and attended the Interamerican University of Puerto Rico where she finished two Bachelor of Arts degrees by the age of 19; one in Social Work and one in Special Education.
Sie besuchte die Interamerican University of Puerto Rico und verließ diese mit zwei Bachelor of Arts im Alter von 19 Jahren.

Together with the Faculty of Linguistics and Literary Studies, the Department of History at Bielefeld hosts the Center for InterAmerican Studies.
Die Bielefelder Geschichtswissenschaft trägt mit der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft das Center for InterAmerican Studies und ist an den BMBF-Verbundprojekten Die Amerikas als Verflechtungsraum.

Elizabeth Estate Agency, in association with Interamerican Finance and several Greek banks, is authorized to perform all banking financial services, cost free!
Elisabeth Estate Agency, in Kooperation mit Interamerican Fincance und verschiedenen Griechischen Bänken, hat die Möglichkeit Ihnen alle Bankdienste anzubieten, ohne Ihre Belastung!

Neither are there any relevant overlaps in the parties' activities outside Greece since the parties are focused on their national markets: BCP is predominantly active in Portugal whereas Interamerican concentrates its activities on Greece.
So gibt es keine größeren Überschneidungen bei den Aktivitäten der Parteien außerhalb Griechenlands, da sie auf ihre Inlandsmärkte gerichtet sind: BCP ist vor allem in Protugal aktiv, während Interamerican seine Tätigkeiten auf Griechenland konzentriert.

The Master in InterAmerican Studies has an international focus, enriched by different exchange programs and cooperation with several universities in North and Latin America.
Den Studierenden bieten sich zahlreiche Partnerschaften mit Universitäten in Nord- und Lateinamerika, in denen die Studierenden das Studienprogramm der InterAmerikanischen Studien erweitern und vertiefen können.

This does not, however, create any significant overlap with the insurance activities of Interamerican, which, through Interamerican Property& Casualty Company, has minor activities in non-life insurance in Greece.
Dadurch entstehen jedoch keine Überschneidungen mit den Versicherungstätigkeiten von Interamerican, das durch die Interarmerican Property& Casualty Company in Griechenland in bescheidenem Umfang auch in der Schadenversicherung präsent ist.

The outgoing UN High Commissioner for Human Rights, Mary Robinson, the Representative of the UN Secretary General for Internally Displaced, Francis Deng, and the President of the Interamerican Commission for Human Rights(OAS), Juan Mendez, all visited Mexico during the last trimester.
Die scheidende Hochkommissarin für Menschenrechte, Mary Robinson, der Repräsentant des UNO-Generalsekretärs für intern Vertriebene, Francis Deng, und der Präsident der Interamerikanischen Kommission für Menschenrechte, Juan Méndez, besuchten Mexiko in den letzten vier Monaten.

Call for Papers:"II International Congress of InterAmerican Students", The call is open to master and doctoral students from InterAmerican Studies, Latinoamerican Studies and related areas.
Mehr Informationen Call for Papers:"II International Congress of InterAmerican Students". Teilnahmeberechtigt sind Master- und Doktoranden aus den Bereichen InterAmerican Studies, Latinoamerican Studies und verwandten Gebieten.

The European Commission has approved an operation by which Portuguese bank Banco Comercial Portugues(BCP) and Greek insurance group Interamerican Hellenic Life Insurance Company SA will acquire joint control over a newly created joint venture called NovaBank.
Die Kommission hat eine Transaktion genehmigt, durch die die portugiesische Bank Banco Comercial Portugues(BCP) und der griechische Versicherungskonzern Interamerican Hellenic Life Insurance Company SA die gemeinsame Kontrolle über das neu gegründete Gemeinschaftsunternehmen namens NovaBank erwerben werden.

Once you get off the airplane in San Jose take the Interamerican Highway towards the north side of the country, after driving 2 hours or 150km and you reach the town of Canas, please look for Supercombro supermarket, we are located next to this supermarket righ in front of the highway.
Sobald Sie aus dem Flugzeug in San Jose nehmen die Interamerikanische Highway in Richtung der nördlichen Seite des Landes, nach der Fahrt 2 Stunden oder 150km und Sie erreichen die Stadt Canas, suchen Sie bitte Supercombro Supermarkt, sind wir neben diesem Supermarkt in righ vor der Autobahn.

If you are getting off the airplane in Liberia, then take the Interamerican Highway south and after 45km you will find us in your left hand sidePublic Buses such La Canera where you get them in San Jose downtown or Private buses such as Interbus.
Sie sind immer aus dem Flugzeug in Liberia, dann nehmen Sie die Interamerikanische Highway in Richtung Süden und nach 45km finden Sie uns in Ihrer linken SeiteÖffentliche Busse wie La Canera wo man sie in der Innenstadt von San Jose oder Private Busse wie Interbus.