What is the translation of " INTERBIBLIO " in German?

• Interbiblio

Examples of using Interbiblio in English and their translations into German

Interbiblio accepts new libraries as active members.
Interbiblio nimmt neue Bibliotheken als Aktivmitglieder auf.

In this context Interbiblio also maintains the website hsk-info.
In diesem Rahmen unterhält Interbiblio auch die Webseite hsk-info.

Interbiblio is the umbrella organization of intercultural libraries in Switzerland.
Interbiblio ist der Dachverein der interkulturellen Bibliotheken in der Schweiz.

Interbiblio is also one of the project initiators of Mondomedia- offene Bibliotheken.
Interbiblio ist auch einer der Projektträger von Mondomedia- offene Bibliotheken.

Interbiblio has translated the Book Start title«NORI goes to sleep» into many languages.
Interbiblio hat die Texte des Buchstart-Titels«NORI geht schlafen» in viele Sprachen übersetzen lassen.

Interbiblio maintains personal contacts with representatives of the Federal Commission on Migration FCM.
Interbiblio pflegt persönliche Kontakte mit VertreterInnen der Eidgenössischen Migrationskommission EKM.

Interbiblio and its member libraries are seen as competence centres in intercultural library work.
Interbiblio und seine Mitgliedsbibliotheken verstehen sich als Kompetenzstellen im Bereich interkulturelle Bibliotheksarbeit.

The Interbiblio board member Ana Caldeira Tognola is a member of the FCM representing migrants in Switzerland.
Das Interbiblio Vorstandsmitglied Ana Caldeira Tognola ist als Vertreterin der MigrantInnen der Schweiz Mitglied der EKM.

Interbiblio collaborates with the Schulhausroman s team and the JULL literary laboratory in the project Schreibinsel.
Interbiblio arbeitet mit dem Team des Schulhausromans und des Jungen Literaturlabors JULL im Projekt«Schreibinsel» zusammen.

Interbiblio is also in contact with Baobabbooks, the Centre for the Promotion of Cultural Diversity in Children's Literature.
Interbiblio ist auch in Kontakt mit Baobabbooks, der Fachstelle zur Förderung der kulturellen Vielfalt in der Kinder- und Jugendliteratur.

Interbiblio and its member libraries believe that linguistic and cultural diversity is a valuable resource for society.
Der Verein Interbiblio und seine Mitgliedsbibliotheken gehen davon aus, dass sprachliche und kulturelle Vielfalt für die Gesellschaft eine wertvolle Ressource ist.

Interbiblio operates at several interfaces between libraries, literacy promotion, schools, early education, literature and culture as well as integration.
Interbiblio bewegt sich an mehreren Schnittstellen der Bereiche Bibliothek, Literalitätsförderung, Schule, frühkindliche Bildung, Literatur und Kultur sowie Integration.

Interbiblio is in contact with the Swiss Unesco Commission for Early Childhood Education, the Marie Meierhofer Institute for the Child MMI and the Child-Care Network.
Interbiblio ist in Kontakt mit der Schweizerischen Unesco-Kommission für frühkindliche Bildung, dem Marie Meierhofer Institut für das Kind MMI und dem Netzwerk Kinderbetreuung.

Interbiblio is a member of the Community Interest Group Erstsprache(IGE)- First Language- and is committed to improving the framework of the HSK(Homeland Language and Culture) teaching.
Interbiblio ist Mitglied der Interessensgemeinschaft Erstsprache IGE und setzt sich für verbesserte Rahmenbedingungen des HSK(Heimatliche Sprache und Kultur)-Unterrichts ein.

Interbiblio was founded in 1993 on the initiative of the Federal Office of Culture(BAK) as the Verein Bücher ohne Grenzen Schweiz(VBOGS) and has been financially supported by the Confederation since then.
Interbiblio wurde 1993 auf Initiative des Bundesamts für Kultur BAK als Verein Bücher ohne Grenzen gegründet und wird seither vom Bund finanziell unterstützt.

Interbiblio pursues the activities of the IFLA sections Libraries for children and young adults and Library services to multicultural populations and takes part in IFLA meetings with lectures.
Interbiblio verfolgt die Tätigkeiten der IFLA-Sektionen Libraries for children and young adults und Library services to multicultural populations und bringt sich an IFLA-Tagungen punktuell mit Vorträgen ein.

Interbiblio follows the activities of the teacher-training colleges, the cantonal education authorities and the EDK in the field of intercultural pedagogy and informs its members about publications and projects.
Interbiblio verfolgt die Tätigkeiten der Pädagogischen Hochschulen, der kantonalen Bildungsämter und der EDK im Bereich Bildung und Migration und informiert seine Mitglieder über Publikationen und Projekte.

Interbiblio maintains contacts with Bibliomedia Schweiz, in particular with the Bibliocenter in Solothurn, which has holdings in the most important migration languages of Switzerland as well as offering other intercultural services.
Interbiblio unterhält Kontakte mit Bibliomedia Schweiz, insbesondere mit dem Bibliocenter in Solothurn, das über Bestände in den wichtigsten Migrationssprachen der Schweiz und weitere interkulturelle Angebote verfügt.

Interbiblio maintains an exchange with the central secretariat of IBBY(International Board on Books for Young People) in Basel and its members sections around the world.
Interbiblio pflegt den Austausch mit dem Zentralsekretariat des IBBY(International Board on Books for Young People) in Basel und seinen Sektionen auf der ganzen Welt, und vermittelt seinen Mitgliedsbibliotheken die IBBY-Honorlist mit empfohlenen Kinder- und Jugendbüchern aus zahlreichen Ländern und in vielen Sprachen.

As an interest group, Interbiblio is a collective member of the Swiss Library Association BIS(Bibliothek- Information- Schweiz) and maintains contacts with representatives of the Swiss Working Community of Public Libraries SAB/CLP.
Interbiblio ist als Interessensgruppe Kollektivmitglied beim Schweizerischen Bibliotheksverband BIS( Bibliothek Information Schweiz) und hält Kontakte mit Vertreterinnen und Vertretern der Schweizer Arbeitsgemeinschaft der öffentlichen Bibliotheken SAB/CLP aufrecht.

Interbiblio is always willing to share information and advice to interested groups or individuals wishing to establish an intercultural library as well as to community or city libraries who wish to expand their intercultural departments.
Interbiblio steht interessierten Gruppen oder Einzelpersonen, die eine interkulturelle Bibliothek gründen möchten, sowie Gemeinde- oder Stadtbibliotheken, die ihre interkulturelle Abteilung erweitern möchten, jederzeit für Information und Beratung zur Verfügung.