What is the translation of " INTERCOM CALL " in German?

• Interkom-gespräch

Examples of using Intercom call in English and their translations into German

Start an intercom call Sound signal.
Interkom-Gespräch beginnen akustisches Signal.

Incoming mobile phone calls interrupt ongoing intercom calls.
Eingehende Handyanrufe unterbrechen laufende Interkomgespräche.

Steady on when an intercom call is in progress.
Dauerhaft an, wenn ein interner Anruf stattfi ndet.

INTERCOM CALLS DURING CONVERSATION WITH EXTERNAL.
INTERKOMMUNIZIERENDE ANRUFE FÜR GESPRÄCH MIT DER AUSSENSTATION.

Enable/ Disable VOX For Intercom calls only.
VOX Aktivieren/ Deaktivieren nur für Interkom.

To end the intercom call, press on either handset.
Zum Beenden eines internen Anrufs drücken Sie auf jedem der beiden Mobilteile.

VOICE CONNECT: Start talking loudly Once you start talking loudly, an Intercom call will be established with both paired headsets.
SPRACHVERBINDUNG: Beginnen Sie laut zu sprechen Sobald Sie beginnen laut zu sprechen, wird ein Interkom-Gespräch zwischen den Geräten, KANAL"A" und KANAL"B" aufgebaut.

Make an intercom call over a Bluetooth network.
Tätigen Sie einen Anruf über die Sprechanlage über ein Bluetooth-Netzwerk.

Opening of doors lighting of staircase lights intercom call internal door communication etc.
Öffnen von Türen Beleuchtung von Treppenlichtern Intercom-Ruf interne Türkommunikation etc.

The Intercom call will stay on until all partici-pants remain silent for 30 seconds.
Das Interkom-Gespräch wird aufrechterhal-ten, bis alle Teilnehmer 30 Sekunden lang schweigen.

Blinking slow: intercom call or paging.
Langsames Blinken: Interner Anruf oder Paging Suche nach Mobilteil.

The Intercom call will stay on until all participants remain silent for 30 seconds Applicable for 2-way communication.
Das Interkom-Gespräch wird auf-rechterhalten, bis alle Teilnehmer 30 Sekunden lang schweigen gilt für 2-Wege Kommunikation.

Press or to highlight the Intercom Call option or the desired line.
Wählen Sie mit den Tasten oder die Option Intercom Call oder die gewünschte Leitung.

An intercom call does not have priority in relation to a conversation/ call with the external unit.
Ein Anruf für Interkommunikation hat keine Priorität vor einer Konversation mit der Außenstation oder vor einem Anruf von dort.

A busy signal will be heard when attempting to establish an Intercom call with another device that is already on a phone or intercom call..
Ein Besetztzeichen ertönt, wenn versucht wird, einen Interkom-Anruf zu einem anderen Gerät zu tätigen, auf dem gerade ein Mobilfunk- oder Interkom-Gespräch geführt wird.

It cannot make intercom calls It can only activate the door lock release, stair lights, F1 and F2 door lock, bulb, asterisk and hash sign.
Es kann keine internen Rufe durchführen Es kann nur die die Aktivierungen von Türschloss, Treppenhausbeleuchtung, F1 und F2 vornehmen Tasten Türöffner, Lampe, Stern und Rautenzeichen.

The system simultaneously transmits digital SDI and analog signals as well as camera control, look back, camera view finder data, tally and intercom call signals between professional cameras and the switcher system.
Das System überträgt gleichzeitig digitale und analoge SDI-Signale sowie Kamerasteuerung, Lookback, Sucherdaten, Tally und Interkom-Gespräche zwischen professionellen Kameras und dem Kontrollsystem.

VOX activation for Intercom calls can also be disabled completely.
Die VOX-Aktivierung für Interkom-Anrufe kann auch vollständig abgeschaltet werden.

To programme intercom calls, see the instructions provided with the VSE/301 selector.
Für die Programmierung der Intercom-Anrufe siehe Bedienungsanleitung des Wählschalters VSE/301.

You can also administer the format of displayed names, determine the telephone numbers the intercom calls and change the code the end user enters to open the door remotely via Brivo Onair.
Über Brivo Onair können Sie auch das Format der angezeigten Namen verwalten, die Telefonnummern, die von der Türsprechanlage angerufen werden, bestimmen und den Code ändern, der vom Endbenutzer für die Ferntüröffnung eingegeben wird..

To end a telephone or intercom call, press key, or place handset into charger cradle.
Drücken Sie zum Beenden eines Telefonats oder internen Anrufs die -Taste oder legen Sie das Mobilteil in die Ladestation.

While no call is on the headset(either mobile phone call or Intercom call), press and hold the MC Button on your headset for three seconds to turn on the radio.
Dass kein Gespräch in Gang ist(weder über Handy noch Interkom), halten Sie die Taste MC des Headsets drei Sekunden lang gedrückt, um das Radio einzuschalten.

In this case, during an intercom call attempt, the LED will flash for a few seconds to signal that the system is engaged.
In diesem Fall blinkt die LED während des Versuchs eines interkommunizierenden Anrufs einige Sekunden lang, um zu signalisieren, dass das System belegt ist.