What is the translation of " INTERDISCIPLINARY SOLUTIONS " in German?

• interdisziplinäre Lösungen
• interdisziplinäre Lösungsansätze
• interdisziplinären Lösungen

Examples of using Interdisciplinary solutions in English and their translations into German

Extensive services provided- interdisciplinary solutions.
Umfangreiches Angebot- interdisziplinäre Lösungen.

Smart cities require interdisciplinary solutions for dealing with the core areas of energy, mobility and urban development.
Smart Cities benötigen interdisziplinäre Lösungen in den Kernbereichen Energie, Mobilität und Städtebau.

Global challenges such as migration and climate change call for interdisciplinary solutions.
Globale Herausforderungen wie Migration oder Klimawandel verlangen nach fachübergreifenden Lösungen.

Many tasks call for interdisciplinary solutions today.
Viele Aufgabestellungen erfordern heute interdisziplinäre Lösungen.

The research focus on application-oriented concepts for professional practice, KPIs and interdisciplinary solutions.
Die Forschung befasst sich mit anwendungsorientierten Konzepten, Kennzahlen und interdisziplinären Lösungsansätzen.

They make the BFH the ideal hub for interdisciplinary solutions. Further information.
Sie machen die BFH zur idealen Drehscheibe für interdisziplinäre Lösungen. mehr….

By combining different areas, we are able to supervise comprehensive projects and develop interdisciplinary solutions.
Durch die Kombination verschiedener Fachrichtungen können auch umfassendere Projekte betreut und interdisziplinäre Lösungen entwickelt werden.

Researchers are developing interdisciplinary solutions for our future mobility.
Forscherinnen und Forscher entwickeln disziplinenübergreifend Lösungen für unsere künftige Mobilität.

Challenges arising due to societal, environmental and economic developments call for new, interdisciplinary solutions.
Herausforderungen, die durch gesellschaftliche, ökologische und ökonomische Entwicklungen verursacht wurden, verlangen nach neuen, interdisziplinären Lösungen.

In collaboration with you, we create interdisciplinary solutions for future spatial developments.
Wir erarbeiten gemeinsam mit Ihnen interdisziplinäre Lösungen für zukünftige räumliche Entwicklungen.

Its broad spectrum and traditional practice-directed orientation makes BFH a powerful partner for creating interdisciplinary solutions.
Das breite Spektrum und ihre traditionelle praxisorientierte Ausrichtung macht die BFH zu einer starken Partnerin für interdisziplinäre Lösungen.

Global challenges demand interdisciplinary solutions and comprehensive skill development.
Globale Herausforderungen verlangen interdisziplinäre Lösungsansätze und eine ganzheitliche Kompetenzförderung.

In this phase of your studies you acquire the ability to link theoretical foundation and practical application and deal with interdisciplinary solutions.
In dieser Phase des Studiums erwerben Sie die Fähigkeit, theoretische Fundierung und praktische Anwendung miteinander zu verknüpfen und sich mit fächerübergreifenden Lösungskonzepten auseinanderzusetzen.

Our specialists provide tailor-made and interdisciplinary solutions from one single source.
Unsere Spezialistenteams gewährleisten maßgeschneiderte und interdisziplinäre Komplettlösungen aus einer Hand.

Graduates are ready and able to work professionally in both the private and public sectors on contemporary design and planning projects requiring interdisciplinary solutions.
Die Absolventen sind bereit und in der Lage, sowohl im privaten als auch im öffentlichen Sektor professionell an zeitgenössischen Design- und Planungsprojekten zu arbeiten, die interdisziplinäre Lösungen erfordern.

TIMed Center Inter-faculty center for the development of interdisciplinary solutions to technical issues in the life science.
TIMed Center fakultätsübergreifendes Zentrum zur Entwicklung interdisziplinärer Lösungen für technische Fragestellungen.

Interdisciplinary solutions from biology and chemistry, medicine and diagnostics, nanotechnology and next-generation sequencing are key guarantees of success for future personalized therapies.
Interdisziplinäre Lösungen aus der Biologie und Chemie, der Medizin und Diagnostik, der Nanotechnologie und dem Next Generation Sequencing sind für die personalisierten Therapien von morgen entscheidende Erfolgsgaranten.

I find the idea of jointly working on creative interdisciplinary solutions for social problems very enriching.
Dieses gemeinsame Arbeiten an kreativen, interdisziplinären Lösungen für gesellschaftliche Probleme empfinde ich als sehr bereichernd.

From November 2 to 4, they will develop new, interdisciplinary solutions and concrete, patient-oriented treatment options at the renowned Fraunhofer Forum, especially for questions of female health.
Vom 2. bis 4. November werden sie im renommierten Fraunhofer Forum neue, interdisziplinäre Lösungen und konkrete, patientenorientierte Behandlungsmöglichkeiten speziell für Fragen der weiblichen Gesundheit entwickeln.

In the area of construction, our engineers are methodically focusing on creative and interdisciplinary solutions for product success in product development.
Im Bereich der Konstruktion arbeiten unsere Ingenieure mit Herzblut und Methodik in der Produktentwicklung an kreativen und interdisziplinären Lösungen für den Produkterfolg.

We develop application-oriented and interdisciplinary solutions in line with studies, projects, pilots or workshops. Competences.
Im Rahmen von Studien, Projekten, Piloten oder Workshops erarbeiten wir anwendungsorientiert und interdisziplinär Lösungen. Kompetenzen.

STEM education is more than science, technology, engineering, and mathematics Global challenges demand interdisciplinary solutions and comprehensive skill development.
MINT-Bildung ist mehr als Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik Globale Herausforderungen verlangen interdisziplinäre Lösungsansätze und eine ganzheitliche Kompetenzförderung.

On April 11 and 12, the first International Conference on Innovation and Interdisciplinary Solutions for Disadvantaged Areas was held at the Pullman Hotel in Dakar see agenda attached.
Am 11. und 12. April wurde fand die erste Ausgabe der internationalen Konferenz über Innovation und interdisziplinäre Lösungen für benachteiligte Gebiete(siehe Tagesordnung) im Pullman Hotel in Dakar statt.

Over an area of 2.5 square kilometers(1.6 miles), 10,000 employees, more than 300 companies and one of Europe's leading technical universities are collaborating on interdisciplinary solutions for key issues of the future such as digitalization and sustainability.
Mitarbeiter, über 300 Unternehmen und eine der führenden technischen Universitäten Europas sollen auf einer Fläche von 2,5 Quadratkilometern gemeinsam an interdisziplinären Lösungen für Zukunftsfragen wie Digitalisierung und Nachhaltigkeit arbeiten.

Together with our selected cooperative partners, we develop interdisciplinary solutions for the complex challenges facing our clients.
Gemeinsam mit ausgewählten Kooperationspartnern entwickeln wir interdisziplinäre Lösungen für die komplexen Aufgabenstellungen unserer Mandanten.

Thanks to our diverse areas of competences and the intensive exchange between us we can also offer interdisciplinary solutions to more complicated technical and legal problems.
Durch unsere vielfältigen fachlichen Schwerpunkte und den intensiven Austausch untereinander bieten wir fachübergreifend Lösungen auch komplexer technischer und rechtlicher Probleme an.

The subsequent discussion showed the need for comprehensive and interdisciplinary solutions for hydraulic engineering and urban drainage Zurück.
Die darauf folgende Diskussion zeigte auf, dass an der Schnittstelle zwischen Wasserbau und Siedlungsentwässerung umfassende und interdisziplinäre Lösungen gefordert sind.

The calls for proposals within the pillar"Societal Challenges" serve to find interdisciplinary solutions to overarching problems that cannot be solved by individual states alone.
Die Ausschreibungen innerhalb der Säule Gesellschaftliche Herausforderungen(Societal Challenges) dienen dazu, interdisziplinäre Lösungen für übergreifende Probleme zu finden, die Einzelstaaten allein nicht lösen können.

If the city creates open spaces and co-operative structures for experimental research and interdisciplinary solutions, then Hamburg can become the German capital of digitization ahead of Berlin and Munich.
Wenn die Stadt fÃ1⁄4r experimentelle Forschung und interdisziplinäre Lösungen die offenen Räume und kooperativen Strukturen schafft, dann kann Hamburg die deutsche Hauptstadt der Digitalisierung werden, noch vor Berlin oder MÃ1⁄4nchen.

Within the scope of projects the academic staff of these institutes elaborate monodisciplinary, transdisciplinary and interdisciplinary solutions to current and strategic problems and questions in the main research areas listed above.
In Projekten erarbeiten die wissenschaftlichen Mitglieder sowohl mono-, trans-, als auch interdisziplinäre Lösungen zu aktuellen und strategischen Problemen und Fragestellungen in den genannten Schwerpunktbereichen.