What is the translation of " INTERIOR SURFACES " in German?

• Innenflächen
• inneren Oberflächen
• Innenraumoberflächen
• Innenoberflächen
• innere Oberflächen

Examples of using Interior surfaces in English and their translations into German

Clean and dry interior surfaces.
Die Innenflächen säubern und trocknen.

The interior surfaces were treated on site.
Die Behandlung der Flächen im Innenbereich ist vor Ort erfolgt.

Light softwoods, matt interior surfaces.
Helle Nadelhölzer, matte Innenflächen.

All the interior surfaces are plaster-rendered.
Alle Oberflächen der Innenräume wurden mit Gipsputz versehen.

They are predominately used for attractive interior surfaces on wood and aluminium windows.
Eingesetzt werden sie vor allem für attraktive Innenflächen bei Holz-/Alu-Fenstern.

The interior surfaces are made of wood and plaster.
Die Inneren Oberflächen sind in Holz und Gips ausgeführt.

The battery-powered machine with 200-litre tank and disc engineering for interior surfaces up to 7,000 m².
Das batteriebetriebene Gerät mit 200-l-Tank und Scheibentechnik für Innenflächen bis zu 7000 m².

The interior surfaces are smooth and without joints.
Die Oberflächen des Innenraums sind glatt und fugenlos.

Care is taken not only by the skinner at the visible outside surface, but also the interior surfaces are finely rimmed with brushed leather.
Sorgfalt zeichnet die Kürschnerarbeit nicht nur an den sofort sichtbaren Außenflächen aus, auch die Innenflächen sind fein mit angerautem Leder ausgekleidet….

Wipe clean the interior surfaces with a dampened soft cloth.
Wischen Sie die Innenflächen mit einem feuchten, weichen Tuch ab.

Flow textures are emphasized in the door trim with lines that begin at the center of Ryuga's Mazda-trademark five-pointed grille and sweep rearward through interior surfaces.
Strömungstexturen werden in der Tür betont, schneiden Sie mit Linien, die fünf-spitzes Gitter und Schwung beim Zentrum des Ryuga"s-Mazda-Warenzeichens durch innere Oberflächen rückwärtig anfangen.

Exterior and interior surfaces are machined to hygienic standards.
Gefräste Außen- und Innenflächen entsprechend der Hygienestandards.

In a highly automated production cell, DecoJect combines the in-mould graining of thin foils with injection moulding, making the harmonisation of interior surfaces particularly economical.
DecoJect kombiniert das In-Mould-Graining von Dünnfolien mit dem Spritzgießen in einer hochautomatisierten Fertigungszelle und macht damit die Harmonisierung von Innenraumoberflächen besonders wirtschaftlich.

All interior surfaces completely finished, freshly painted and fresh.
Alle Innenflächen komplett fertig, frisch gestrichen und frisch.

The definition and aims of CIP can be described as follows: Creating clean interior surfaces in production plants without significant modification of the fixtures required for production runs.
Die Definition und Zielsetzung von CIP kann wie folgt beschrieben werden: Erzeugen sauberer innerer Oberflächen einer Produktionsanlage ohne nennenswerte Änderung der für die Produktionsfahrt benötigten Einbauten.

All interior surfaces are finished in a balanced combination of earth plaster and untreated native timbers.
Sämtliche Oberflächen im Gebäudeinneren sind in einem harmonischen Verhältnis aus geputzten Lehmflächen und unbehandelten heimischen Hölzern.

Based on the MIG DHMb Lining technology, our products significantly improve the performance of facades and interior surfaces, while at the same time saving energy and creating a comfortable indoor climate.
Unsere Produkte verbessern auf Basis der MIG DHMb Lining Technologie wesentlich die Eigenschaften der Fassaden und Innenraumoberflächen und schaffen bei gleichzeitiger Energieeinsparung ein behagliches Raumklima.

Wipe exterior and interior surfaces of drawer with a cloth or sponge dampened with warm.
Wischen Sie draußen und innere Oberflächen der Schublade mit einem Tuch oder.

Interior surfaces of the dryer are sloped and smooth to allow product to flow without becoming a safety or sanitation risk.
Innere Oberflächen des Trockners sind geneigt und glatt, damit das Produkt immer fließen kann und nicht zu einem Sicherheits- oder Hygienerisiko wird.

Remove all deposits from interior surfaces and parts including heating element.
Entfernen Sie alle Ablagerungen von den inneren Oberflächen und Teilen einschließlich des Heizelementes.

Ensure the interior surfaces are completely free of debris for a tight seal and replace the lid.
Versichern Sie sich, dass die Innenoberfläche frei von Krümeln ist und setzen Sie den Deckel auf.

Air warmed by the heat from hot interior surfaces is retained in the building by the roof and wall.
Luft wärmte sich durch die Hitze von den heißen Innenoberflächen wird behalten im Gebäude durch das Dach und die Wand.

To clean interior surfaces and removable parts, wash with a mild solution of soap and luke warm water with a little baking soda.
Zum Reinigen der Innenflächen und herausnehmbaren Teile diese mit einer milden Lösung aus Seife und lauwarmem Wasser mit etwas Natriumbikarbonat abwaschen.

Using lacquer on the interior surfaces of the sauna is strictly prohibited.
Das Verwenden von Lacken auf den Innenflächen der Sauna ist strengstens verboten.

The interior surfaces are largely left untreated- a rawness that is practically imposed by the structural engineering concept of the building.
Die inneren Oberflächen sind weitestgehend im Rohzustand belassen- eine Rohheit, die durch das statische Konzept des Gebäudes praktisch aufgedrängt wird.

Plaster- the most appropriate optionfinish interior surfaces and facade cladding of foam concrete and aerated concrete building structures.
Plaster- die am besten geeignete OptionFinish Innenflächen und Fassadenverkleidung aus Schaumbeton und Porenbeton Baukonstruktionen.

Smooth interior surfaces without grooves and deepenings in the floor area facilitate access to all components and its maintenance required by VDI 6022.
Glatte Innenflächen ohne Rillen oder Vertiefungen im Bodenbereich sowie die gute Zugänglichkeit zu Einbaukomponenten erleichtern die nach VDI 6022 vorgeschriebene Wartung.

The part is subsequently painted(interior surfaces are painted with an anti-electromagnetic radiation layer) and the covers are tampo-printed.
Dann wird der Teil lackiert(die Innenflächen werden gegen die erhöhte elektromagnetische Strahlung beschichtet) und mit Tampoprint bedruckt.

Spray all furniture, baseboards, interior surfaces of bedside cabinets and wardrobes, clothes, bed linen- all the places where insects can be found.
Besprühen Sie alle Möbel, Fußleisten, Innenflächen von Nachttischen und Kleiderschränken, Kleidung, Bettwäsche- alle Orte, an denen Insekten gefunden werden können.

The preparation is sprayed with furniture, interior surfaces of cabinets and cabinets, baseboards, edges of carpets and linoleum, places of possible movement and habitat of cockroaches bugs.
Die Zubereitung wird mit Möbeln, Innenflächen von Schränken und Schränken, Fußleisten, Teppich- und Linoleumkanten, Bewegungsstellen und Lebensraum von Schaben(Käfern) besprüht.