Examples of using Internal coating in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Certified for Zone 21 internal coating.
Outside and internal coating of woren fabrics.
Außen- und Innenbeschichtung von Gewebeschläuchen.Powder-free with synthetic internal coating.
Steriler Operationshandschuh, puderfrei, mit synthetischer Innenbeschichtung.Internal coating, textile cable- Over my website.
Innenbeschichtung, Textilkabel- Nur über meine Website.Surgical Glove, powder-free with synthetic internal coating.
Steriler Operationshandschuh, puderfrei, mit synthetischer Innenbeschichtung.
Internal coating, color concrete- Over my website.
Innenbeschichtung, Farbe Beton- Nur über meine Website.Automatic station for the internal coating of compressed air containers.
Automatischer Stand zum inneren Lackieren von Druckluftbehältern.Internal coating for hygienic operating methods.
Innenbeschichtung für hygienisch-ökologische Betriebsweise.The RAPIDOBAT® Cretcon HDformwork tube has a new type of internal coating.
Das Schalrohr RAPIDOBAT® Cretcon HD besitzt eine neuartige Innenbeschichtung.Two layers: Black internal coating and brown external coating. .
Zwei Schichten: schwarze Innenbeschichtung und braune Außenbeschichtung.Surgical Glove with more grip, powder-free with synthetic internal coating.
Steriler griffiger Operationshandschuh, puderfrei, mit synthetischer Innenbeschichtung.Tube with golden internal coating, scissors and a wooden stick, e.g. a kebab skewer.
Tube mit goldener Innenbeschichtung, eine Schere und einen Holzstab, z.B. einen Schaschlikspieß.The storage bunkers for the components are made from stainless steel orsteel st 37 with a food-quality internal coating.
Die Speicher für die Komponenten bestehen aus rostfreiem Stahl oderSt 37 mit einer inneren Beschichtung in Lebensmittelqualität.
The cardboard has a nice silver coloured internal coating which makes also the backside look good.
Der Getränkekarton hat eine silberfarbene Innenbeschichtung, durch die auch die Rückseite sehr hübsch aussieht.The internal coating is specially adapted to the waste to be stored, thus ensuring long-term durability.
Die Innenbeschichtung wird speziell dem einzulagernden Abfall angepasst, wodurch die Langzeitbeständigkeit gesichert ist.This will not greatly influence the performance of the can,but it has happened that the internal coating cracks, thus creating metal exposure, an unacceptable condition for any beverage filler.
Dadurch wird die Leistung der Dose nicht stark beeinflussen,aber es ist passiert, dass die Innenbeschichtung Risse, wodurch Metallbelastung, eine unannehmbare Bedingung für jedes Getränk Füllstoff.For solution formulations, internal coating or anodisation of the canister can be used to change its surface characteristics and ultimately act as a protective barrier.
Für Lösungsrezepturen kann eine innere Beschichtung oder anodische Oxidation des Behälters verwendet werden, um die Oberflächeneigenschaften zu verändern und letztlich als Schutzbarriere zu dienen.Where highly corrosive chemicals such as concentrated acids are being processed,specialised housings such as those manufactured with an internal coating or made from exotic alloys such as hastelloy may be considered.
Bei Prozessanwendungen mit hochkorrosiven Chemikalien wie konzentrierten Säuren,werden konventionell Spezialbehälter mit einer resistenten Innenbeschichtung oder aus exotischen Legierungsmaterialien wie Hastelloy eingesetzt.Different external and internal coatings possible Standard is without internal coating.
Firesafe Ausführung möglich Verschiedene Außen- und Innenbeschichtungen möglich Standard ohne Innenbeschichtung.A nozzle with cross opening, on the other hand, requires less precision, which is why our new product enables shorter cycle times for these applications-for example for the internal coating of housings," says Michael Topp.
Eine Düse mit Kreuzöffnung erfordert hingegen weniger Präzision, weshalb unsere Produktneuheit bei diesen Anwendungen eine kürzere Taktung ermöglicht-beispielsweise bei der Innenbeschichtung von Gehäusen“, sagt Michael Topp.Various application technologies for internal coating of pipes as from a diameter of 75 mm(3 inch) and up to a length of 12 meters(40 feets) are available.
Es stehen verschiedene Applikationstechnologien für die Innenbeschichtung von Rohren ab 75 mm Durchmesser und bis zu einer Länge von 12 Metern zur Verfügung.Implementing the internal coating of the can using powder in mass production will result in a considerable reduction in solvent emissions compared to conventional internal coating using solvent-based wet paints,” says the expert.
Durch Realisierung der Doseninnenbeschichtung mit Pulver in Massenproduktion wird eine erhebliche Reduzierung der Lösemittelemissionen gegenüber der herkömmlichen Innenbeschichtung mit lösemittelhaltigem Flüssiglack erreicht“, so der Experte.By a multitude of diffuse wall reflections on the internal coating, the radiation is transmitted into the half-space I from which the sample P is then irradiated from all directions with a constant radiance L.
Durch eine Vielzahl von diffusen Wandreflexionen an der Innenbeschichtung erfolgt ein Strahlungsübertrag in den Halbraum I, hierüber wird dann die Probe P aus allen Richtungen mit einer konstanten Strahldichte L bestrahlt.
