Examples of using Internal fuse in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Internal fuse 2x25 A slow-blow.
Protected by an internal fuse not.
Schutz durch interne Sicherung, die nicht.Internal fuse, secondary Not replaceable Type F2A/125 V according.
Interne Sicherung, sekundär Nicht austauschbar.Reverse polarity protection by internal fuse.
Verpolschutz durch interne Sicherung.Cause: The internal fuses are defective.
Ursache: Die internen Sicherungen sind defekt.The RB-1552MKII has an internal fuse.
Die RB-1552MKII besitzt eine interne Sicherung.A board or an internal fuse is defective.- Call customer service.
Interne Sicherung ist defekt.- Kundendienst rufen.Protection against inverted polarity by internal fuse.
Schutz gegen Verpolung durch interne Sicherung.The unit is not equipped with an internal fuse or power supply circuit breaker.
Das Gerät ist nicht mit einer internen Sicherung oder einem Leistungsschutzschalter ausgestattet.Ground connection: 150cm cable with internal Fuse.
Masseanschluss: 150cm Kabel mit Sicherung integriert.An internal fuse protects the valve and your electrical system, and it resets automatically by disconnecting power to the motor for 20 seconds.
Eine interne Sicherung schützt das elektrisches System des Ventils und wird durch ein zwanzig-sekündiges Abnehmen der Stromversorgung des Motors automatisch zurückgesetzt.Ground connection: 150cm cable with internal Fuse.
Masseanschluss: 150cm Kabel mit integrierter Sicherung.Relay DC will respond if the internal fuses for emergency power supply have blown or if no voltage from an emergency power supply unit is applied to the terminals BATTERY 21.
Das Relais DC spricht an, wenn die internen Sicherungen für die Notstromversorgung durchgeschmolzen sind oder keine Spannung von einer Notstrom einheit an den Anschlüssen BATTERY(21) anliegt.Multiple fuse protection, 1 fuse in cable, 3 internal fuses.
Mehrfach abgesichert, 1 The contacts DC will switch over if the internal fuse for the emergency power supply has blown or if no voltage from an emergency power supply unit is applied to the terminals DC POWER 6.
Die Kontakte DC schalten um, wenn die interne Sicherung für die Notstromversorgung durchgeschmolzen ist oder keine Spannung von einer Notstromeinheit an den Anschlüssen DC POWER(6) anliegt.If the plus and minus connections on the battery are exchanged, an internal fuse will blow.
Beim Vertauschen der Plus- und Minusanschlüsse auf dem Akku öffnet sich eine interne Sicherung.Mains Mains- max. current Max powerconsumption Mains connector fuse Other internal fuses Operating temperature Dimensions(w, h, d) Weight(net) MIC/ LINE INPUTS A, B(balanced XLR-3F) Gain range control Frequency response(-3 dB) Impedance(1 kHz) Phantom power High-pass filter VOX threshold“MIC” INPUT LEVEL MAIN OUT 0 dBu- THD.
Stromspannung Maximal aufgenommener Strom MaximalerVerbrauch Schmelzsicherung(Versicherung) Andere interne Schmelzsicherungen Betriebstemperatur Ausmaß(l, h, p) Gewicht(Netto) Eingänge MIC/ LINE INPUT A, B(XLR-3F ausgewogen) Kontrollschadenschwankung Frequenzreaktion(-3 dB) Widerstand(1 kHz) Strom“Phantom” Hoher Verbindungsfilter Einschreitungsgrenze des VOX Niveau“MIC” MAIN OUT 0 dBu- THD.Reverse polarity connection of the battery wires will blow the internal fuse and can damage the inverter.
Eine Verpolung beim Anschluss der Batteriedrähte löst die interne Sicherung aus und kann den Wechselrichter beschädigen.Alarm for SCR in short circuit- Alarm for load in short circuit or overcurrent-Alarm for interrupted internal fuse.
Alarm bei Kurzschluss des Thyristors- Alarm bei Kurzschluss oder Überstrom der Last-Alarm bei Unterbrechung der internen Sicherung.Reverse polarity protection by internal fuse except Steca AJ 2100-12.
Verpolschutz durch interne Sicherung außer Steca AJ 2100-12.NOT SHOWN- In the unlikely event of an electrical fault,your Pro Junior III amplifier is protected by an internal fuse.
KEINE ABB.- Bei Auftreten eines(sehr unwahr schein lichen)elektrischen Fehlers ist Ihr Pro Junior III Amp durch eine interne Sicherung geschützt.If it is not possible to measure currents, check the internal fuses and have them replaced by skilled personnel.
Ist das Messen von Strömen nicht möglich, die internen Sicherungen überprüfen und durch Fachpersonal ersetzen lassen.POWER SUPPLY Standard: 100 to 240Vac/dc± 10% max 18VA optional: 11 to 27Vac/dc± 10% max 11VA 50/60Hz,Protected by an internal fuse not replaceable by the operator.
STROMVERSORGUNG Standard: 100… 240Vac/dc ± 10% max 18VA Auf Wunsch: 11… 27Vac/dc ± 10% max 11VA 50/60Hz,Schutz durch interne Sicherung, die nicht vom Benutzer austauschbar ist.A reverse polarity or short circuit condition may cause external or internal fuses to open and may cause irreversible damage to the appliance.
Durch Vertauschen der Polung oder durch Kurzschluss kann es zum Auslösen externer oder interner Sicherungen und zu irreparablen Schäden am Gerät kommen.A reverse polarity orshort circuit condition may cause external or internal fuses to open and may cause irreversible damage to the appliance.
Durch Vertauschen der Polung oder durch Kurzschluss können externe oder interne Sicherungen ausgelöst und irreparable Schäden am Gerät verursacht werden.An external DC-compatible fuse is no help here either,as there is a chance that the internal fuse may open earlier in the device than the external fuse. .
Auch eine externe DC-taugliche Internal fusing reduces power control-related panel space requirements significantly.
Die interne Absicherung reduziert 
