Examples of using Introduction course in English and their translations into German
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Biathlon introduction course, snowshoeing tour.
These include CAMMP days, CAMMP weeks and introduction courses.
The introduction course into the Zirkonzahn implant planning software.
Side events e.g. biathlon introduction course, snowshoeing tour.
Side Events z.B. Biathlon Schnupperkurs, Schneeschuhtour.The introduction course is included, snowbiking for an extra fee.
Der Einführungskurs ist inbegriffen, Snowbiken findet gegen Gebühr statt.On both days, practitioners held a one hour introduction course.
An beiden Tagen hielten die Praktizierenden einen einstündigen Einführungskurs ab.Besides the introduction course there are three courses for kids up to 10 years.
Es gibt neben dem Einweisungsparcours drei Parcours für Kinder bis 10 Jahre.In addition there is the possibility to visit an introduction course to learn the application of BEN.
Ausserdem besteht die Möglichkeit eine einführende Schulung für die Anwendung von BEN zu besuchen.Firewalls: Introduction course for administrators in securing company networks.
Firewalls: Einführungskurs für Administratoren in die Absicherung von Unternehmensnetzwerken.Admission requirements for the free use is completing a one-hour training planning session or a introduction course.
Zugangsvoraussetzung für das freie Training ist das Absolvieren einer einstündigen Trainingsplanung oder eines Einführungskurses.This is a two hour introduction course for all, who want to learn meditation from‘scratch.
Ein zweistündiger Einführungskurs für alle, die Meditation‚von der PIke auf‘ lernen möchten.If you do not really trust yourself and first want to try out bouldering,you can also book an introduction course at Berta Block.
Wer sich nicht so richtig traut und erst mal ausprobieren möchte, ob Bouldern überhaupt was sein könnte,kann bei Berta Block auch einen Schnupperkurs buchen.Many machines are supervised and introduction courses are offered for newcomers.
Viele der Maschinen werden beaufsichtigt und Einführungskurse für Neuankömmlinge werden ebenfalls angeboten.Also an introduction course and team training make part of the offer of the park. Foto: BS,© Peer.
Auch ein Einweisungsparcours und ein Teamtraining gehören zum Outdoor Park dazu. Foto: BS, © Peer.So that you learn technology andmotion sequences of the Nordic Walking properly, introduction courses with qualified trainers are offered to you in the Kaiserwinkl regularly.
Damit Sie Technik und Bewegungsabläufedes Nordic Walking richtig lernen, werden Ihnen im Kaiserwinkl regelmäßig Einführungskurse mit ausgebildeten Trainern angeboten.First introduction course in„Screenwriting" this summer during school holidays.
Der erste Einführungskurs in„Drehbuch Schreiben" findet in diesem Sommer während The national integration programmes consist in general of three main components: language tuition,orientation or introduction courses and professional labour market training.
Die nationalen Integrationsprogramme bestehen in der Regel aus drei Komponenten: Sprachförderung,Orientierungs- oder Einführungskurse und berufliche Qualifizierungsmaßnahmen.Introduction course to wine tasting with a tasting of 3 wines and explication about the methodology of wine tasting.
Einführungskurs in die Geheimnisse der Weinprobe mit eine Verkostung von 3 Weinen und einer Erklärung zur Methodik der Weinverkostung.Scooter diving is only available for those already certified as divers, and before you are able to go out and come face to face with schools of sharks, you will need to complete an introduction course.
Das Scootertauchen ist ausschließlich für zertifizierte Taucher nach Abschluss eines Einführungskurses möglich, bevor Sie den Haien von Angesicht zu Angesicht gegenüberstehen.At the introduction course of the ADAC Junior Cup powered by KTM in Magione, Italy the brand-new KTM RC 390 Cup celebrated its debut.
Bei der Einführungsveranstaltung des ADAC Junior Cup powered by KTM im italienischen Magione, feierte die neue KTM RC 390 Cup ihre Premiere.Because the French lessons of the teachers and staff members lays a few years back(or are lacking completely),I'm giving a three weeks refresher respectively introduction course.
Da der Französischunterricht des Lehrpersonals und Mitarbeiter von PROJECT-E schon einige Jahre zurückliegt(oder teilweise ganz fehlt)gebe ich einen dreiwöchigen Auffrischungs- beziehungsweise Einsteigerkurs.The introduction course into the Zirkonzahn implant planning software For all dental technicians interested in implant planning and workflow organisation.
Der Einführungskurs in die Zirkonzahn Implantatplanungssoftware für alle an der Implantatplanung und Workflowgestaltung interessierte Zahntechniker.National programmes for integrating immigrants consist in general of three main components: language tuition,orientation or introduction courses and professional labour market training.
Nationale Programme zur Integration von Zuwanderern umfassen in der Regel folgende drei Hauptkomponenten: Sprachunterricht,Orientierungs- bzw. Einführungskurse und professionelle Arbeitsmarktschulungen.Benefits Introduction course, safety harness with fixed ropes route set, carabiner, rope rolls, helmet, use of the set until finishing the courses. .
Leistungen Einschulungskurs, Sicherheitsgurt mit Klettersteigset, Karabiner, Seilrollen, Helm, Benutzung des Sets bis zur Beendigung des Parcours.It contains best practices and lessons learned from the twenty-five memberstates of the European Union in the following areas: introduction courses for newly arrived immigrants and recognised refugees, civic participation, and indicators.
Das Handbuch enthält bewährte Verfahren undgeht auf die Erfahrungen der 25 Mitgliedstaaten in folgenden Bereichen ein: Einführungskurse für neu eingetroffene Einwanderer und anerkannte Flüchtlinge, Bürgerbeteiligung und Indikatoren.This appropriation covers introduction courses for new recruits, staff development courses, retraining,courses on the use of modern techniques, seminars, information sessions on EU matters etc.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für Einführungskurse für neu eingestellte Bedienstete, Fortbildungs- und Umschulungsmaßnahmen für das Personal, Ausbildung in neuen Technologien, Seminare, Informationssitzungen zu EU-Fragen usw.At the Doemens academy the group received an introduction course on brewing and visited the world market leader regarding specialty Malts as part of an excursion.
Bei der Doemens Akademie erhielt die Gruppe einen Einführungskurs zum Thema Brauen und besuchte im Rahmen einer Exkursion den Weltmarktführer in Sachen Spezialmalz.Introduction courses in Italian language teaching, refresher courses on particular topics, preparation courses for DITALS certification our school is an official centre for DITALS certification, the most important certificate of competence in teaching Italian as a foreigner language by the University for Foreigners of Siena.
Einführungskurse im Italienischunterricht, Auffrischungskurse zu bestimmten Themen, Vorbereitungskurse für die DITALS-Zertifizierung, das wichtigste Kompetenzzertifikat im Unterrichten von Italienisch als Fremdsprache an der Universität für Ausländer von Siena.The first edition of the Handbook covered introduction courses for newly arrived immigrants and recognised refugees, civic participation and integration indicators.
Die erste Ausgabe des Handbuchs behandelt Einführungskurse für neue Zuwanderer und anerkannte Flüchtlinge, die bürgerschaftliche Partizipation und Integrationsindikatoren.
