What is the translation of " INVADING PATHOGENS " in German?

• eindringende Krankheitserreger
• eingedrungene Krankheitserreger

Examples of using Invading pathogens in English and their translations into German

Our innate immune system rapidly eliminates invading pathogens.
Unser angeborenes Immunsystem beseitigt innerhalb kürzester Zeit eindringende Krankheitserreger.

In this way they eliminate invading pathogens, as well as dead cells or cell fragments.
Auf diese Weise beseitigen sie nicht nur eindringende Krankheitserreger, sondern auch abgestorbene Zellen und Zellfragmente.

CD4+ T cells play a critical role in the combat against invading pathogens.
CD4+ T-Helferzellen spielen eine wichtige Rolle bei der Abwehr von pathogenen Organismen.

They bind at and thus mark invading pathogens so that scavenger cells recognize and destroy them.
Sie binden an eingedrungene Krankheitserreger und markieren sie dadurch, so dass Fresszellen die Keime erkennen und abtöten können.

More than sixty different proteins form one of the first countermeasures against invading pathogens.
Über sechzig verschiedene Proteine bilden eine der ersten Gegenmaßnahmen gegen eingedrungene Krankheitserreger.

The defences against invading pathogens such as viruses, bacteria or fungi are initiated in these‘filtering stations.
In diesen„Filterstationen“ wird die Abwehr von eingedrungenen Krankheitserregern wie Viren, Bakterien oder Pilzen eingeleitet.

The immune system comprises of a plethora of cell types that form an efficient network to detect invading pathogens as well as tumor cells.
Das Immunsystem besteht aus verschiedenen Zelltypen, die ein Netzwerk zur Erkennung von körperfremden Pathogenen und Tumorzellen bilden.

In ARDS and pneumogenic sepsis inflammatory processes and invading pathogens lead to dysfunction of the structural integrity and the essential gas exchange function of the lung, as well as to a cross-barrier spreading of infection and a dysfunctional systemic inflammatory response.
Bei ARDS und pneumogener Sepsis führen inflammatorische Prozesse und invadierende Pathogene zu einer Störung der strukturellen Integrität und essentiellen Gasaustausch-Funktion der Lunge, zu einer grenzüberschreitenden Infektion und einer dysfunktionellen systemischen Entzündungsantwort.

The adaptive immune system is a vigorous and sophisticated system of defense for an organism against invading pathogens.
Das anpassungsfähige Immunsystem ist eine kräftige und hoch entwickelte Anlage der Verteidigung fÃ1⁄4r einen Organismus gegen eindringende Krankheitserreger.

When lymphocytes are inactive or performing poorly against invading pathogens, the condition is referred as weak immune function.
Wenn Lymphozyten sind inaktiv oder schlecht durchführen, gegen die eindringenden Krankheitserreger, die Bedingung wird als schwaches Immunsystembezeichnet.

His research focuses on the role of the innate immune system, specifically the inflammasome, in recognizing and eliminating invading pathogens.
Seine Forschung konzentriert sich auf die Rolle des angeborenen Immunsystems, insbesondere des Inflammasoms, bei der Erkennung und Beseitigung eindringender Krankheitserreger.

The other part is the fast reacting humoral/ nonspecific defense, which immediately eliminates invading pathogens with phagocytes, natural killer cells and various dissolving substances.
Der andere Teil ist die schnell reagierende humorale/unspezifische Abwehr, die eindringende Erreger sofort mit Fresszellen, natürlichen Killerzellen und verschiedenen auflösenden Substanzen unschädlich macht.

His research focuses on the role of the innate immune system, particularly the inflammasome in the detection and removal of invading pathogens.
Seine Forschung konzentriert sich auf die Rolle des angeborenen Immunsystems, insbesondere des Inflammasoms, bei der Erkennung und Beseitigung eindringender Krankheitserreger.

Free radicals are highly reactive particles produced by the body itself to fight off invading pathogens, such as bacteria and other germs.
Freie Radikale sind hochaktive Teilchen, die der Körper im Kampf gegen eindringende Krankheitserreger selbst herstellt, damit sie Bakterien und andere Keime abtöten.

The cells' normally highly precise interplay comes to a standstill and the acquired immune response becomes largely ineffective at a targeted defense against invading pathogens.
Das sonst so präzise Zusammenspiel der Zellen kommt zum Erliegen, eine zielgerichtete Abwehr eindringender Erreger durch das erworbene Immunsystem kann nicht mehr stattfinden.

The body's immune system acts as a defensive security system by recognizing and defending against invading pathogens which could cause infection and disease.
Das Immunsystem der Karosserie tritt als ein defensives Sicherheitssystem auf, indem es gegen eindringende Krankheitserreger erkennt und verteidigt, die Infektion und Krankheit verursachen konnten.

It was Sieweke's team, for example, who discovered an emergency mechanism which quickly responds to severe infections by supplying the body with new immune cells that fight the invading pathogens.
So entdeckte Siewekes Team beispielsweise einen Notfallmechanismus, der auf schwere Infektionen zügig reagiert, indem er den Körper mit neuen Immunzellen versorgt, welche die eindringenden Krankheitserreger bekämpfen.

Although in lower eukaryotes phagocytosis is mainly used to acquire nutrients, in higher eukaryotes phagocytes are mainly involved in killing invading pathogens, thus forming a part of the immune system.
Obgleich in den unteren Eukaryotes wird Phagozytose hauptsächlich verwendet, um Nährstoffe, in den höheren Eukaryotes zu erwerben, die Phagozyten hauptsächlich in eindringende Krankheitserreger der Tötung miteinbezogen werden und so stellt Teil des Immunsystems dar.

His research focuses on the defense strategies of the innate immune system, in particular, the role of a cellular signaling complex, the inflammasome, in the elimination of invading pathogens.
In seiner Forschung beschäftigt er sich mit den Abwehrstrategien des angeborenen Immunsystems, insbesondere mit der Rolle eines zellulären Signalkomplexes, dem Inflammasom, bei der Abwehr eingedrungener Krankheitserreger.

Regulatory T(Treg) cells expressing the transcription factor Foxp3 play an indispensable role in the maintenance of immune homeostasis by regulating inflammatory responses against invading pathogens and preventing destructive autoimmunity.
Regulatorische T (Treg)-Zellen, die den Transkriptionsfaktor Foxp3 exprimieren, spielen eine unerlässliche Rolle bei der Aufrechterhaltung des immunologischen Gleichgewichts durch die Kontrolle von Enzündungsprozessen gegen eindringende Pathogene sowie der Vorbeugung von Autoimmunität.

In order to better understand how this works, we're looking at the regulatory mechanisms that are activated whenever a pathogen invades a host," says the award recipient.
Um besser zu verstehen wie das abläuft, schauen wir uns die Regulationsmechanismen an, die in Gang gesetzt werden, wenn ein Krankheitserreger den Wirt befällt", sagt die Preisträgerin.