What is the translation of " INVENTORY VALUES " in German?

• Bestandswerte
• Lagerwerte

Examples of using Inventory values in English and their translations into German

Inventory values for the delivered parts.
Bestandswerte für die gelieferten Teile.

Optional: Select the Info Inventory Values menu item.
Optional: Wählen Sie den Menüpunkt Info Lagerwerte.

These inventory values are output in the"Stock Valuation" report.
Diese Bestandswerte geben Sie in der Liste"Bestandsbewertung" aus.

You use the check box to define how negative inventory values are output.
Mit dem Kontrollkästchen bestimmen Sie, wie negative Bestandswerte ausgegeben werden.

Inventory values and consumption values for the expendable packaging used.
Bestandswerte und Verbrauchswerte für die verwendeten Einwegpackmittel.

The Daily Statistics Inventory Values info window is opened.
Das Infofenster Tagesstatistik Lagerwerte wird geöffnet.

Inventory values of parts that are allocated to a cost object and are in stock.
Bestandswerte von Teilen, die einem Kostenträger zugeordnet sind und auf Lager liegen.

Note: Manually archiving document lines after underbilling does not affect the inventory values and average prices.
Hinweis: Das manuelle Archivieren von Belegpositionen nach Unterberechnung hat keinen Einfluss auf die Bestandswerte und Durchschnittspreise.

The inventory values of parts with a demand coverage of less than 24 months are not devaluated.
Die Bestandswerte von Teilen mit einer Lagerreichweite unter 24 Monaten werden nicht abgewertet.

You use the check box to determine how negative inventory values are output in the stock report for storage area or stock report.
Mit dem Kontrollkästchen bestimmen Sie, wie negative Bestandswerte in der Lagerbestandsliste oder Bestandsliste ausgegeben werden.

Inventory values of materials that are required for manufacturing the work order and are in stock.
Bestandswerte von Materialien, die zur Fertigung des Produktionsauftrags benötigt werden und auf Lager liegen.

The invoice date is also used for updating the inventory values that have been changed by the A/P invoice voucher document.
Das Rechnungsdatum wird zudem bei der Aktualisierung der Bestandswerte herangezogen, die durch den Rechnungskontrollbeleg geändert wurden.

Inventory values can be evaluated according to selected criteria, and the inventory value at fiscal year end can be determined.
Inventurwerte können nach wählbaren Ansätzen bewertet und der Inventarwert zu Geschäftsjahresabschluss bestimmt werden.

Once the valuation lines have been created for a stock valuation, you can revaluate the inventory values of the stock on hand.
Nachdem die Bewertungspositionen zu einer Bestandsbewertung erzeugt wurden, können Sie die Bestandswerte der Lagerbestände neu bewerten.

You can use the"Account Reconciliation Stock" report to reconcile posted inventory values with the posted values of stock accounts in financial accounting.
Mit Hilfe der Liste"Kontenabgleich Lagerbestände" können Sie die gebuchten Lagerwerte mit den gebuchten Werten der Bestandskonten in der Finanzbuchhaltung abstimmen.

For instance, variances between the accepted net purchase of document lines and the net purchase at the time of the stock receipt affect the inventory values of parts.
So beeinflussen Abweichungen zwischen dem akzeptierten Warenwert von Belegpositionen und dem Warenwert zum Zeitpunkt des Wareneingangs die Bestandswerte der Teile.

ProALPHA displays the cost shares that make up an inventory value as internal inventory values Internal inventory value information value..
Die Zusammensetzung eines Bestandswerts nach Kostenanteilen zeigt proALPHA als interne Bestandswerte an Interner Bestandswert Informationswert.

In order to abide by these regulations, you can allocate the freight and customs costs to the individual document lines of the purchase orders in A/P invoice voucher documents, so that the freight and customs costs are included in the inventory values of the respective parts.
Um dieser Bestimmung zu entsprechen, können Sie in Rechnungskontrollbelegen die Fracht- und Zollkosten auf die einzelnen Belegpositionen der Bestellungen aufteilen, sodass die Fracht- und Zollkosten in die Lagerwerte der betreffenden Teile eingerechnet werden.

For a part with negative inventory value, the negative inventory value is output.
Für ein Teil mit negativem Bestandswert wird der negative Bestandswert ausgegeben.

ProALPHA can map the inventory value of the stock(value) in financial accounting.
ProALPHA kann den Bestandswert über den Bestand(Wert) im Finanzwesen abbilden.

ProALPHA updates the inventory value for each relevant inventory posting or value posting.
ProALPHA aktualisiert den Bestandswert bei jeder relevanten Lagerbuchung oder Wertbuchung.

Inventory value of purchased or sold parts for the average price.
Bestandswert der eingekauften oder verkauften Teile zum Durchschnittspreis.

The inventory value is the value of the stock of a part.
Der Bestandswert ist der Wert des Bestands eines Teils.

The inventory value has decreased clearly, and availability has remained at a good level.
Der Wert der Lagerbestände ist ebenfalls deutlich gesunken, die Regalverfügbarkeit blieb trotzdem auf einem guten Niveau.

If that is the case, you can change the inventory value of the part by a manual value posting, which also changes the average price.
In einem solchen Fall können Sie den Bestandswert des Teils durch eine manuelle Wertbuchung ändern, wodurch auch der Durchschnittspreis geändert wird.

The inventory value of the stock of a part is devaluated if its demand coverage lies within a certain period starting from the valuation date.
Der Bestandswert des Lagerbestands eines Teils wird abgewertet, wenn dessen Lagerreichweite ausgehend vom Bewertungsdatum in einen bestimmten Zeitraum fällt.

Note: The inventory value can also be changed when a completed work order is archived if requisitions and/or other data have been entered after the completion notice.
Hinweis: Der Bestandswert kann auch dann beim Archivieren eines fertiggemeldeten Produktionsauftrags geändert werden, wenn nach der Fertigmeldung Materialscheine und/oder sonstige Rückmeldungen erfasst wurden.

The inventory value of the stock of the part is devaluated if its last inventory posting starting with the valuation date lies within a certain period in the past.
Der Bestandswert des Lagerbestands eines Teils wird abgewertet, wenn dessen letzte Lagerbuchung ausgehend vom Bewertungsdatum in einem bestimmten Zeitraum in der Vergangenheit stattgefunden hat.

In line with our expectations, the inventory value increased during Q3 2017 ahead of the ramp of new products in H2.
Der Wert des Vorratsbestandes erhöhte sich im dritten Quartal 2017 erwartungsgemäß im Vorfeld der Auslieferung neuer Produkte im zweiten Halbjahr.