What is the translation of " IPOEM " in German?

• Ipoem

Examples of using Ipoem in English and their translations into German

Novomind iPOEM becomes novomind iMARKET.
Aus novomind iPOEM wird novomind iMARKET.

Beeline opts for novomind iPIM and novomind iPOEM.
Beeline setzt auf novomind iPIM und novomind iPOEM.

Novomind iPOEM- marketplace adapter as revenue booster.
Novomind iPOEM- Marktplatz-Adapter als Umsatzbooster.

The integration occurred via the marketplace connector novomind iPOEM.
Die Anbindung erfolgt über den Marktplatz-Connector novomind iPOEM.

A further advantage of novomind iPOEM is its swift implementation.
Ein weiterer Vorteil von novomind iPOEM liegt in der schnellen Einsetzbarkeit.

The outlook is bright: beeline opts for novomind iPIM and novomind iPOEM.
Glänzende Aussichten: beeline setzt auf novomind iPIM und novomind iPOEM.

Trend conscious: Ulla Popken uses novomind iPOEM for marketplace integration.
Trendbewusst: Ulla Popken integriert novomind iPOEM für die Marktplatzanbindung.

Marketplace News 30 Sep 2008 Turnover of 25 million euros in just twelve months with novomind iPOEM.
Marketplace News 30 Sep 2008 Mit novomind iPOEM 25 Millionen Euro Umsatz Online in nur zwölf Monaten.

Novomind iPOEM also assumes the complete order and stock handling transparently and performantly.
Über novomind iPOEM wird zudem das gesamte Order- und Bestandshandling transparent und performant abgewickelt.

Since this is something a standard solution cannot offer, novomind iPOEM also includes a service component.
Da eine Standardlösung dies nicht leisten kann, gehört zu novomind iPOEM auch eine Service-Komponente.

With the aid of novomind iPOEM, the fashion items are now being integrated into various internet marketplaces.
Mit Hilfe von novomind iPOEM werden die Fashion-Artikel in die verschiedenen Internet-Marktplätze integriert.

Following the release and roll-out of the new version of our marketplace middleware novomind iPOEM, last year, the new novomind iPOEM Cockpit Version….
Nach dem Release und Roll-Out der neuen Version unserer Marktplatz-Middleware novomind iPOEM im letzten Jahr, steht unseren Marktplatzkunden nun auch….

Novomind iPOEM offers the ideal solution for the smooth, fully automated integration in complex marketplace processes.
Novomind iPOEM bietet die optimale Lösung für eine reibungslose und vollautomatische Integration in die komplexen Marktplatzprozesse.

As early as in 2006, novomind launched novomind iPOEM, a standardised solution for marketplace integration.
Mit novomind iPOEM hat novomind bereits 2006 erstmals eine standardisierte Lösung zur Marktplatzintegration vorgestellt.

Here novomind iPOEM offers the perfect solution for smooth product integration in the complete range of eBay, Amazon and Otto etc.
Novomind iPOEM bietet hier den perfekten Weg zur reibungslosen Produktintegration ins komplette Sortiment von eBay, Amazon, Otto& Co. zur Übersicht.

Ten years after its launch, novomind has therefore updated the name of the successful enterprise solution- novomind iPOEM becomes novomind iMARKET.
Deshalb aktualisiert novomind nach zehn Jahren jetzt den Namen der erfolgreichen Enterprise-Lösung: Aus novomind iPOEM wird ab sofort novomind iMARKET.

For its marketplace linkage, Deichmann has, with novomind iPOEM, chosen the optimum solution for the integration of its products in the marketplace.
Zur Marktplatzanbindung setzt Deichmann mit novomind iPOEM auf die optimale Lösung zur Integration seiner Produkte ins Marktplatzsortiment.

A special highlight of this project is also the central near real-time inventory management for the PUMA online channels- via real-time interfaces, all inventory changes are reported to and by novomind iPOEM.
Ein besonderes Highlight dieses Projekts ist auch das zentrale, near-realtime Bestandsmanagement für die PUMA-Online-Kanäle- über Echtzeitschnittstellen werden alle Bestandsveränderungen an und von novomind iPOEM gemeldet.

Novomind CTO Peter Wiedekamm expects that figure to double in the coming year.“novomind iPOEM is the perfect library of solutions for interlinking branded companies and Internet markets.
Novomind-Vorstand Peter Wiedekamm rechnet für das kommende Jahr mit einer Verdopplung:„novomind iPOEM ist die perfekte Lösungsbibliothek, um Markenartikler und Internet-Märkte zu vernetzen.

Among the exhibitors was novomind AG, whose stand offered plenty to find out about the newest developments in the solutions novomind iSHOP, novomind iPIM and novomind iPOEM, and was continuously popular on both days.
Unter den Ausstellern war auch die novomind AG. Der Messestand, an dem es viel über die neuesten Entwicklungen rund um die Lösungen novomind iSHOP, novomind iPIM und novomind iPOEM zu erfahren gab, war an beiden Messetagen durchgehend gut besucht.

The product data supply to the marketplace is automated via marketplace connector novomind iPOEM which gets the master data direct via the ERP software of e-velopment and enhances this marketplace specifically.
Die Produktdatenversorgung des Marktplatzes erfolgt automatisiert über den Marktplatz-Connector novomind iPOEM, der die Stammdaten direkt über die ERP Software von e-velopment bezieht und markplatzspezifisch veredelt.

Novomind iPOEM is today already one of the leading standard systems for completely automatic marketplace integration and expressly dispenses with any share of turnover with the result that retailers benefit to 100 percent from the success of the marketplace business.
Novomind iPOEM zählt bereits heute zu den führenden Standard-Systemen zur vollautomatischen Marktplatz-Anbindung und verzichtet ausdrücklich auf eine Umsatzbeteiligung, damit Händler und Marken auch zu 100 Prozent vom Erfolg des Marktplatzgeschäftes profitieren.

Following the release and roll-out of the new version of our marketplace middleware novomind iPOEM, last year, the new novomind iPOEM Cockpit Version 2.0 user interface is now also available to our marketplace customers.
Nach dem Release und Roll-Out der neuen Version unserer Marktplatz-Middleware novomind iPOEM im letzten Jahr, steht unseren Marktplatzkunden nun auch die neue Benutzeroberfläche novomind iPOEM Cockpit Version 2.0 zur Verfügung.

As part of its multi-channel strategy, PUMA is using novomind iPOEM also in the marketplace segment- many international eBay representations are currently being connected and further marketplace platforms are also in planning.
PUMA gibt im Rahmen seiner Multichannel-Strategie auch im Markplatzsegment mit novomind iPOEM weiterhin Vollgas- so werden gerade viele, internationale eBay-Repräsentanzen angebunden und auch weitere Marktplatzplattformen sind bereits geplant.

Alongside the operation of the shop solution IBM WebSphere Commerce, we are very pleased that we are now also able to support Media Markt and Saturn with novomind iPOEM and can help develop the multi-channel strategy of both companies further," says Stan Carstensen, novomind executive board member.
Wir freuen uns sehr, Media Markt und Saturn, neben dem Betrieb der Shop-Lösung IBM WebSphere Commerce nun auch mit novomind iPOEM zu unterstützen und die Multichannel-Strategie beider Unternehmen weiter voranzubringen", sagt Stan Carstensen, Mitglied der Geschäftsleitung von novomind.