What is the translation of " IS A FURTHER EXAMPLE " in German?

• ist ein weiteres Beispiel

Examples of using Is a further example in English and their translations into German

This is a further example of professionalism and transparency.
Ein weiteres Beispiel unserer Professionalität und Transparenz.

The continuous building of cartels between various national airlines is a further example.
Ein weiteres Beispiel ist die ständige Bildung von Kartellen zwischen verschiedenen nationalen Betreibern.

Tony Tough" is a further example for the fact that the point.
Fazit"Tony Tough" ist ein weiteres Beispiel dafür, daß das Point.

Whilst I agree with all of this, I voted against this report, as it is a further example of enormous European interference.
Obwohl ich all dem beipflichte, habe ich gegen den vorliegenden Bericht gestimmt, weil er eine weitere Illustration dafür ist, wie sehr sich Europa einmischt.

The NAMA Tool is a further example of the outcomes of our work in support of climate change mitigation.
Ein weiteres Beispiel für die Ergebnisse unserer Arbeit zur Minderung von Treibhausgasemissionen ist das NAMA-Tool.

The use of the NOEtec formwork carriages in the construction of Branich Tunnel is a further example of the flexibility of the NOEtec system.
Der Einsatz der NOEtec Schalwagen beim Bau des Branich-Tunnels ist ein weiteres Beispiel dafür, wie flexibel einsetzbar das NOEtec System ist..

It is a further example of legislation which relies on authorisation to control environmental impacts.
Sie ist ein weiteres Beispiel für Rechtsvorschriften, durch die die Umweltauswirkungen über Genehmigungen begrenzt werden.

This fantastic new range of offers is a further example of Lycamobile working harder for its customers.
Diese fantastische neue Angebotsvielfalt ist ein weiteres Beispiel für das stärkere Engagement von Lycamobile zugunsten seiner Kunden.

Here is a further example of a policy- in this case the Stability Pact- that requires an accurate statistical instrument.
Hier haben wir ein weiteres Beispiel für eine Politik- in diesem Falle den Stabilitätspakt-, die ein genaues statistisches Instrument erfordert.

The funding of the"General Plan East" by the Reichsforschungsrat is a further example of the humanities providing a rationale for ideological actions.
Die Förderung des"Generalplans Ost" durch den Reichsforschungsrat ist ein weiteres Beispiel für die geisteswissenschaftliche Begründung ideologischen Handelns.

This is a further example of Roche's continuing commitment to tackling the growing epidemic of obesity.
Dies ist ein weiterer Beweis für das fortgesetzte Engagement von Roche im Kampf gegen epidemisch auftretende Fettleibigkeit.

The recent European Partnership for a Hydrogen Economy, promoting the use of alternative energy production and distribution technologies and clean vehicles is a further example.
Die neue Europäische Partnerschaft für eine Wasserstoffwirtschaft ist mit ihrer Arbeit zur Förderung alternativer Energieerzeugungs- und ‑verteiltechnologien ein weiteres Beispiel.

This transaction is a further example of exceptional demand for EIB EUR benchmarks.
Diese Emission ist ein weiteres Beispiel dafür, wie außergewöhnlich hoch die Nachfrage nach den EUR-Referenzanleihen der EIB ist..

In the specific case we are dealing with, the regime's refusal to allow the Women in White to leave the country to receive the Sakharov Prize is a further example of this worrying situation.
In dem konkreten Fall, um den es hier geht, ist die Weigerung des Regimes, den Damen in Weiß die Ausreise zu genehmigen, um den Sacharow-Preis entgegenzunehmen, ein weiteres Beispiel für diese Besorgnis erregende Situation.

This is a further example of undermining national sovereignty, and we are opposed to the move.
Dies ist ein weiteres Beispiel dafür, wie die einzelstaatliche Souveränität ausgehöhlt wird, und wir sind gegen diesen Schritt.

The Swedish parliament́s decision to lift the legal ban on new building issued in 1984 and the Act on the Phasing Out of Nuclear Power passed in 1997 is a further example of the broad international reappraisal of nuclear energy.
Die Entscheidung des schwedischen Parlaments, das gesetzliche Neubau-Verbot von 1984 und das Gesetz zur Abwicklung der Kernkraft von 1997 aufzuheben, ist ein weiteres Beispiel für die breite internationale Neubewertung der Kernenergie.

Kock added that"this is a further example where non-state persecution must be given parity of treatment with state persecution.
Dies ist ein weiteres Beispiel, bei dem nichtstaatliche Verfolgung der staatlichen Verfolgung gleichgestellt werden muss.

With 20 years of spodumene concentration experience, including 9 years as the mill manager at FMC's historic Hallman-Beam project, Jim is one of the world's foremost experts in spodumene concentration, and is a further example of the deep lithium industry talent pool available in Gaston County, NC.
Mit seinen 20 Jahren Erfahrung in der Spodumenkonzentration, darunter 9 Jahre al s Werksleiter beim früher en Hallman-Beam-Projekt von FMC, ist Jim einer der weltweit führenden Experten in der Spodumenkonzentration und ein weiteres Beispiel für den großen P ool an talentierten Mitarbeitern in der Lithiu mindustrie in Gaston County, NC.

Danit Peleg 's fashion is a further example of how the precision of 3D printing can be translated into living design.
Die Modeentwürfe Danit Pelegs sind ein weiteres Beispiel dafür, wie die Exaktheit des 3D-Drucks in lebendiges Design übersetzt werden kann.

Our beloved Mörrum in the south of Sweden is a further example for the situational adaptation that different conditions require.
Unsere geliebte Mörrum in Südschweden ist ein weiteres Paradebeispiel für die situationsbedingte Anpassung des Setups an die herrschenden Bedingungen.

This is a further example of discrimination against the Polish national minority which has lived in the country for centuries, going back many generations.
Dies ist ein weiteres Beispiel für die Diskriminierung der polnischen nationalen Minderheit, die seit Jahrhunderten in diesem Land lebt und auf viele Generationen zurückblicken kann.

Hosted by the online platform, the event is a further example of the linking of online films with events in the real world"IRL.
Das von der Online-Plattform veranstaltete Event ist ein weiteres Beispiel für die Verknüpfung von Online-Filmen mit Veranstaltungen in der wirklichen Welt"IRL.

This is a further example of the effectiveness of the Stability and Growth Pact and a practical example of the spirit stemming from the reform of the Pact.
Dies ist ein weiteres Beispiel für die Wirksamkeit des Stabilitäts- und Wachstumspakts und ein praktisches Beispiel für den Geist, der von der Reform des Paktes ausgeht.

VDL Nedcar's production of MINI is a further example of how well contract manufacturing works as a part of our flexibility strategy.
Die Produktion des MINI bei VDL Nedcar ist ein weiteres Beispiel dafür, wie gut Auftragsfertigung als Teil unserer Flexibilitätsstrategie funktioniert.

This is a further example how Jäger, through cooperative development and aftermarket launch, can continue to improve a product to the benefit of all stakeholders.
Für Jäger ein weiteres Beispiel dafür, wie durch eine kooperative Entwicklung vor und nach der Markteinführung ein Produkt kontinuierlich zum Vorteil aller Beteiligten verbessert werden kann.

The brutal reality of Islamic fundamentalism today is a further example of a movement far removed from the core values on which the European social model is based.
Die brutale Realität des islamischen Fundamentalismus heute ist ein weiteres Beispiel der klaren Abkehr von den Grundwerten, auf denen das europäische Sozialmodell basiert.

This debate is a further example of Parliament' s being involved, but we would also like to see the view of Parliament as a whole on the debate on the future, and we will get that in May.
Die heutige Aussprache ist ein weiteres Beispiel für die Einbeziehung des Parlaments, aber wir möchten auch die gemeinsame Ansicht des Parlaments zur Zukunftsdebatte kennen lernen und werden sie ja im Mai erfahren.

The battle of Genoa is a further example that the control of"civil society" over globalisation is impossible.
Die Schlacht von Genua ist ein weiterer Beweis dafür, dass die von der"Zivilgesellschaft" kontrollierte Globalisierung nicht möglich ist..

The present case is a further example of circumstances changing after the department of first instance has taken its decision.
Der vorliegende Fall ist ein weiteres Beispiel für eine solche Änderung der Sachlage nach Ergehen der erstinstanzlichen Entscheidung.

The Black Sea Synergy is a further example of a missed opportunity in the area of relations with regions which are geopolitically and strategically important for its future.
Die Schwarzmeersynergie ist ein weiteres Beispiel für eine verpasste Gelegenheit auf dem Gebiet der Beziehungen mit Regionen, die geopolitisch und strategisch wichtig für ihre Zukunft sind..

How to use "is a further example" in a sentence

There is a further example in the "Secure Networking with SELinux" article.

This is a further example of the insidious method in which Mr.

Hoodia – this is a further example of common ingredient to lose weight.

The Impact Joint Venture is a further example of ways to help nonprofits.

This move is a further example of the erosion of the solicitor brand.

Fang Fang’s Gem IPO program is a further example of its multifaceted approach.

This, of course, is a further example of the play’s pervasive clothing imagery.

It is a further example of the power game played by the activists.

This album is a further example of the magic that they can create.

Here is a further example of a media query for the background color.