What is the translation of " IS A LONG PROCESS " in German?

• ist ein langer Prozess
• ist ein langwieriger Prozess

Examples of using Is a long process in English and their translations into German

Seeking asylum is a long process.
Die Asylbewerbung ein langer Prozess.

It is a long process, and it takes time.
Ein langwieriger Prozess, der Zeit erfordert. Und viel Platz.

Producing the cavities is a long process.
Die Herstellung der Resonatoren ist ein langwieriger Prozess.

It is a long process, but we have already started it.
Es ist ein langer Prozess, aber wir haben ihn schon begonnen.

But the restoration of the gastric mucosa is a long process.
Aber die Wiederherstellung der Magenschleimhaut ist ein langer Prozess.

Cultural change is a long process and hard to measure.
Kultureller Wandel ist ein langwieriger Prozess und nur schwer messbar.

Simplifying and improving rules is a long process.
Die Vereinfachung und Verbesserung der Rechtsetzung ist ein langwieriger Prozess.

It is a long process and we must take it very seriously.
Es handelt sich um einen langen Prozess und wir müssen diesen sehr ernst nehmen.

The adoption of a child in Russia is a long process.
Die Adoption eines Kindes in Russland ist ein langer Prozess.

Recycling is a long process that often starts with disposal of garbage.
Recycling ist ein langer Prozess, der häufig mit der Entsorgung des Mülls anfängt.

The shaping of A. Saarinen's stone sculpture is a long process.
Die Formgebung der Steinfiguren von Arvid Saarinen ist ein langsamer Prozess.

Convergence is a long process, not an abrupt event.
Die Annäherung ist ein langwieriger Prozess, der sich nicht von heute auf morgen vollzieht.

However, it should not be overlooked that this is a long process that needs much time.
Dabei darf aber auch nicht übersehen werden, dass es ein langer Prozess ist, der viel Zeit in Anspruch nimmt.

It is a long process, but it is all for the players and the operators.
Es ist ein langer Prozess, jedoch ist es für alle Spieler und Anbieter.

The eyes‘ adaptation to darkness is a long process which can take up to 30 minutes.
Die vollständige Anpassung der Augen an die Dunkelheit ist ein langer Prozess und kann bis zu 30 Minuten dauern.

This is a long process and when you are young you need to do more.
Das ist ein langwieriger Prozess und wenn Sie jung sind, müssen Sie schlichtweg mehr tun.

The transfer from research to final application is a long process which requires a lot of support.
Der Transfer von der Forschung bis zur Anwendung ist ein langer Prozess, bei dem man Unterstützung gut gebrauchen kann.

Debt forgiveness is a long process; all historical precedents indicate that it takes years.
Entschuldung ist ein langwieriger Prozess, er nimmt nach aller historischen Erfahrung Jahre in Anspruch.

Introducing SD aspects into all forms and levels of education is a long process and the outcome can, therefore, be measured only over a long period of time.
Die Einführung von NE-Belangen in allen Bildungsformen und auf allen Bildungsebenen ist ein langer Prozess und das Ergebnis kann somit nur über einen langen Zeitraum hindurch gemessen werden.

This is a long process and it requires time, team support and uninterrupted customer engagement.
Dies ist ein langwieriger Prozess und erfordert Zeit, Teamunterstützung und ununterbrochene Kundenbindung.

The objectives are often the same for generations, because imprinting and consolidation of properties is a long process if the breeder does not lose sight of the health of his breeding cats and of the breed as a whole.
Über einige Generationen hinweg sind das oftmals dieselben Ziele, denn die Prägung und Festigung von Merkmalen ist ein langwieriger Prozess, will man nicht die Gesundheit seiner Tiere und der Rasse aus den Augen verlieren.

But there is a long process before your prawns are transformed from raw ingredients in to a finished product.
Aber es ist ein langer Prozess, bevor Ihre Garnelen aus rohen Zutaten in, in ein fertiges Produkt transformiert werden.

In writing.-(PT) The implementation of democracy is a long process, and one which requires a strong commitment by the government and civil society.
Schriftlich.-(PT) Die Einführung der Demokratie ist ein langer Prozess, der von der Regierung und der Zivilgesellschaft ein starkes Engagement verlangt.

Standardisation is a long process but the work of TC331 is progressing well.
Normung ist ein langwieriger Prozess, aber die Arbeiten von TC331 kommen gut voran.

Create a brand is a long process, in which the company has success.
Eine Marke zu etablieren ist ein langer Prozess, in dem das Unternehmen Erfolg hat.

But democracy is a long process and it is certainly more than just'one man, one vote.
Aber Demokratie ist ein langer Prozess, und sie ist ganz sicher mehr als nur"ein Mann, eine Stimme.

Cultivation practice is a long process and a process of gradually giving up one's attachments.
Die Kultivierung ist ein langwieriger Prozeß, und zwar ein Prozeß, in dem der Eigensinn beseitigt wird.

A complete treatment is a long process, but with careful attention to the effect we can expect a good one.
Eine vollständige Behandlung ist ein langer Prozess, aber mit sorgfältiger Aufmerksamkeit auf den Effekt können wir einen guten erwarten.

The development of a classification system is a long process and the final result is largely the result of a compromise between the needs and requests of the various partners and users.
Die Ausarbeitung eines Klassifikationssystems ist ein langer Prozess, dessen Endergebnis weitgehend auf einem Kompromiss zwischen den Bedürfnissen und Wünschen der verschiedenen Partner und Nutzer beruht.

Developing infrastructure projects is a long process that requires 3-7 years from identification, through licensing, financing, and construction, and finally to the first certification of carbon emission reductions.
Die Entwicklung von Infrastrukturprojekten ist ein langer Prozess, bei dem von der Darlegung über die Genehmigung, Finanzierung und den Bau bis zur ersten bestätigten Reduktion der Kohlenstoffemissionen 3-7 Jahre vergehen können.