What is the translation of " IS A SPECIFICATION " in German?

• ist eine Spezifikation
• ist eine Spezifizierung

Examples of using Is a specification in English and their translations into German

LEAP2A is a specification for e-portfolio portability.
LEAP2A ist eine Specifikation für die Portabilität von E-Portfolios.

Christoph Bauer: The proposed text for the ePrivacy Regulation is a specification.
Christoph Bauer: Der vorgeschlagene Text für die ePrivacy-Verordnung ist eine Spezifizierung.

HDCP is a specification to protect audiovisual content across the DVI/HDMI interface.
HDCP ist eine Spezifikation zum Schützen audiovisuellen Inhalts über die DVI/HDMI-Schnittstelle.

The Advanced Encryption Standard is a specification for the encryption of electronic data.
Der Verschlüsselungsstandard AES(Advanced Encryption Standard) ist eine Spezifikation zur Verschlüsselung elektronischer Daten.

It is a specification of the DILLIMAX 690, 890, 965 and 1100 grades and their respective quality classes.
Er ist eine Spezifikation der Sorten DILLIMAX 690, 890, 965 und 1100 und deren jeweiligen Güteklassen.

User quick guide Learning Tools Interoperability®(LTI®) is a specification developed by IMS Global Learning Consortium.
Learning Tools Interoperability®(LTI®) ist eine Spezifikation, die vom IMS Global Learning Consortium entwickelt wurde.

This is a specification which our Quadro F12 flashing light with IP 56 protection(IK08) fully satisfies.
Eine Spezifikation, die unsere Blitzleuchte Quadro F12 durch IP 65-Schutz(IK08) im höchsten Maß erfüllt.

Testing and Test Control Notation Version 3, or TTCN-3 for short, is a specification and programming language for testing communication-based systems.
Die Testing and Test Control Notation Version 3, kurz TTCN-3, ist eine Spezifikations- und Programmiersprache, mit der kommunikationsbasierte Systeme getestet werden können.

USB Type C is a specification for a reversible plug connector for USB Devices and Cabling.
USB Typ C ist eine Spezifikation für einen reversiblen Steckverbinder für USB Geräte und Verkabelung.

A fundamental document required for all raw materials, and part of each supplier contract, is a specification in which all of our requirements are defined.
Grundlegendes Dokument für Rohwaren, und Teil des Vertrags mit den Lieferanten, ist eine Spezifikation, die alle von uns gestellten Anforderungen definiert.

DOM(Document Object Model) is a specification of an interface for accessing HTML and XML documents.
DOM(Document Object Model) ist eine Spezifikation einer Schnittstelle für den Zugriff auf HTML- und XML-Dokumente.

CiA 447 is a specification of the CAN in Automation user's group and defines the CANopen communication for special purpose vehicles.
CiA 447 ist eine Spezifikation von"CAN in Automation e.V." und definiert die CANopen Kommunikation für Sonderfahrzeuge.

That means Herpa Print's goal is a specification which automobile manufacturers pass on to the supplier industry?
Das heißt, das Ziel von Herpa Print ist eine Spezifikation, welche Automobilhersteller auch an die Zulieferindustrie weitergeben?

This is a specification that provides a secure transmission of digital contents between different devices to prevent unauthorized copyright.
Dies ist eine Spezifikation für die sichere Übertragung digitaler Inhalte zwischen Geräten um die Verletzung von Urheberrechten zu vermeiden.

High Definition Multimedia Interface(HDMI) is a specification that combines video and audio into a single digital interface.
HDMI(High Definition Multimedia Interface) ist eine Spezifikation, die Video und Audio in einer einzelnen digitalen Schnittstelle vereint.

This is a specification that Rexroth, as an international system supplier, can satisfy thanks to its world-wide development and manufacturing capacities.
Eine Anforderung, der Rexroth als internationaler Systemlieferant durch seine weltweite Entwicklung und Fertigung gerecht werden kann.

ASTM A53(ASME SA53) carbon steel pipe is a specification that covers seamless and welded black and hot-dipped galvanized steel pipe in NPS 1/8″ to NPS….
ASTM A53(ASME SA53) Kohlenstoffstahlrohr ist eine Spezifikation, die in NPS 1/8"bis NPS nahtlosen und geschweißten Schwarz feuerverzinkte Stahlrohr umfasst….

CPRI is a specification for the communication link between radio equipment controller units, typically known as baseband units, and remote radio heads.
CPRI ist eine Spezifikation für die Kommunikationsverbindung zwischen Radioausrüstung Zentraleinheiten, gewöhnlich bekannt als Basisbandmaßeinheiten und Remoteradioköpfe.

The Wireless BitMaP format(WBMP) is a specification for a simple image format that can be efficiently transferred over these networks.
Das Wireless BitMaP-Format(WBMP) ist eine Spezifikation für ein einfaches Bilddateiformat, das effizient über diese Netze übertragen werden kann.

It is a specification of the People's War in Peru that the countryside is made into the main theatre of the actions, and the cities are a necessary complement.”.
Es ist eine Spezifizierung des Volkskriegs in Peru, dass das Land der Hauptschauplatz der Aktionen ist und die Städte eine notwendige Komplementierung.

Content Repository API for Java(JCR) is a specification for a Java platform application programming interface(API) to access content repositories in a uniform manner.
Content Repository for Java Technology API(JCR) ist eine Spezifikation für eine Java-Plattform-API, um auf Content in einer einheitlichen Methode zuzugreifen.

RIAA equalization is a specification for the recording and playback of phonograph records, established by the Recording Industry Association of America RIAA.
Die RIAA-Entzerrung ist eine Spezifikation für die Aufnahme und Wiedergabe von Schallplatten, die von der Recording Industry Association of America(RIAA) vorgeschlagen wurde.

Linear Tape Open(LTO) is a specification for magnetic tapes, which has been supported by many well-known manufacturers for many years.
Linear Tape Open, kurz LTO genannt, ist eine Spezifikation für Magnetbänder, die von vielen namenhaften Herstellern schon seit vielen Jahren unterstützt wird.

OpenGL is a specification for a platform and language independent programming interface for developing 2D and 3D computer graphics.
OpenGL(Open Graphics Library) ist eine Spezifikation für eine Plattform- und Programmiersprachen unabhängige Programmierschnittstelle zur Entwicklung von 2D- und 3D-Computergrafik.

Java Business Integration(JBI) is a specification developed under the Java Community Process(JCP) for an approach to implementing a service-oriented architecture SOA.
Java Business Integration(JBI) ist eine Spezifikation zur Implementierung einer serviceorientierten Architektur, die unter dem Java Community Process(JCP) entstanden ist..

Slope is a specification often defined on edge filters, such as shortpass or longpass filters, to describe the bandwidth over which the filter transitions from high blocking to high transmission.
Steigung: Die Steigung ist eine Spezifikation, die häufig für Kantenfilter angegeben wird, um die Bandbreite über welche der Filter von hoher Blockung zu hoher Transmission übergeht zu definieren.

PDF Processing Steps is a specification originally developed by the Ghent Workgroup(GWG) to associate information about printing and finishing processes(such as cutting, embossing, varnish…) with a PDF document.
Die PDF Processing Steps Spezifikation wurde von der Ghent Workgroup(GWG) entwickelt, um Informationen über Druck- und Veredlungsprozesse, wie Schneiden, Prägen und Lackieren, in standardisierter Form in einem PDF-Dokument zu hinterlegen.

API 685, which was introduced in the year 2000, is a specification that standardises the use of sealless centrifugal pumps in refineries and the petrochemical industry: API 685- Sealless Centrifugal Pumps for Petroleum, Heavy Duty Chemical and Gas Industry Services.
Seit dem Jahr 2000 gibt es mit der API 685 eine Spezifikation, die den Einsatz von dichtungslosen Kreiselpumpen in Raffinerien und in der Petrochemie standardisiert: API 685- Sealless Centrifugal Pumps for Petroleum, Heavy Duty Chemical and Gas Industry Services.

These suggestions are a specification of and a supplement to the two basic plans;
Diese Vorschläge sind eine Präzisierung und Ergänzung der beiden Basispläne;

Of particular interest to vocational education and training policy would be a specification of the agreed measures within the scope of a Training Pact with a targeted alignment towards the occupational groups mentioned above which are particularly affected by the problem of unfilled training places.
Für die Berufsbildungspolitik von besonderem Interesse wäre eine Spezifikation der vereinbarten Maßnahmen im Rahmen des Ausbildungspakts mit einer gezielteren Ausrichtung auf die oben erwähnten und vom Problem der unbesetzten Ausbildungsstellen besonders betroffenen Betriebsgruppen.