What is the translation of " IS DRAMATICALLY " in German?

• ist dramatisch
• ist drastisch
• wird drastisch
• wird dramatisch
• ist erheblich

Examples of using Is dramatically in English and their translations into German

Our outer landscape is dramatically changing.
Die Landschaft um uns herum ändert sich dramatisch.

Fine noise is dramatically reduced and even cropped images shot at high ISOs retain their quality.
Feines Rauschen wird deutlich reduziert und sogar bei hoher ISO-Empfindlichkeit aufgenommene Ausschnittvergrößerungen behalten ihre Qualität.

The world around us is dramatically changing.
Die Welt um uns herum ist dabei, sich dramatisch zu verändern.

This heading is dramatically underfunded, so we should not allow promises to be made that will never be kept.
Diese Rubrik ist erheblich unterfinanziert, weshalb wir es nicht zulassen sollten, dass Versprechen gemacht werden, die nie eingehalten werden.

Sales in Business-to-Business is dramatically changing.
Der Vertrieb im Business-to-Business ändert sich dramatisch.

Each interior is dramatically different from each other with their unique features.
Jede Einrichtung ist dramatisch verschieden voneinander mit ihren einzigartigen Eigenschaften.

The length of people's attention span is dramatically decreasing.
Die Länge der menschlichen Aufmerksamkeitsspanne verkürzt sich dramatisch.

Certainly the world is dramatically more detailed than ever before, and our focus was on improving the quality of every interaction.
Die Welt ist deutlich detaillierter als zuvor, und daher haben wir uns auch darauf konzentriert, die Qualität aller Interaktionen zu steigern.

This portrayal of Job's suffering as a test of his belief in God is dramatically and expressively.
Das Anliegen, die Leiden Hiobs als Glaubensprüfung darzustellen, ist dramatisch und ausdrucksvoll komponiert.

Appearance of the skin is dramatically improved and pores are refined.
Das Hautbild wird drastisch verbessert und Poren verkleinert.

European leaders should reflect on why trafficking in human beings to Europe is dramatically increasing.
Die europäischen Regierungsoberhäupter sollten darüber nachdenken, warum der Menschenschmuggel nach Europa so massiv zunimmt.

The world of a newly born child is dramatically different to the world of an adult.
Die Welt eines Neugeborenen unterscheidet sich dramatisch von der Welt eines Erwachsenen.

Cytric users remain in a familiar environment from initial travel planning through to travel expense reporting; the need for manual input is dramatically reduced.
Cytric Anwender bewegen sich nun von der Reiseplanung bis zur Reiseabrechnung in ihrer vertrauten Umgebung, der Aufwand für manuelle Eingaben wird drastisch reduziert.

The method used for these games is dramatically different from the method you will use at a full poker room.
Die Methode für diese Spiele benutzt unterscheidet sich dramatisch von der Methode werden Sie eine vollständige Pokerraum verwenden.

Music as a global language is a creative instrument often underestimated by film makers, whose work is dramatically altered when music is added.
Musik als Sprache, die weltweit verstanden wird, ist ein oft unterschätztes Gestaltungsmittel für FilmemacherInnen, deren Arbeit sich stark verändert, wenn Musik dazu kommt.

The method used for these games is dramatically distinct from the strategy you will use at a full poker room.
Das Verfahren für diese Spiele eingesetzt wird dramatisch unterscheidet sich von der Strategie, die Sie an einem vollen Pokerraum verwenden kannst.

At Gitmo, contrary to Red Cross rules, prisoners may not receive visits or mail from family, their reading is dramatically curtailed, and news is censored.
In Gitmo dürfen die Gefangenen entgegen den Regeln des Roten Kreuzes keine Besuche oder Post von ihrer Familie bekommen, ihre Lesemöglichkeiten sind stark eingeschränkt, und Nachrichten werden zensiert.

Although if your computer is dramatically slower now than it used to be there are really a lot of other reasons than registry cruft.
Obwohl, wenn Ihr Computer ist dramatisch langsamer, als sie es früher gibt es wirklich eine Menge anderer Gründe als Registry cruft.

When this happens, not only does industrial production come to a halt, but other functions important to society are also affected and people's quality of life is dramatically reduced.
In einer solchen Situation kommt nicht nur die Industrieproduktion zum Stillstand, sondern es sind auch andere wichtige Gesellschaftsfunktionen betroffen, und die Lebensqualität der Menschen ist drastisch eingeschränkt.

This is the reason why the consumption of gasoline is dramatically lowered thus reducing the petrol bills of the owner.
Dies ist der Grund, warum der Verbrauch von Benzin ist drastisch gesenkt wodurch das Benzin Wechsel des Besitzers.

But the interface is dramatically different than the traditional Start Menu that most people are used to, and there is a significant learning curve needed to become very efficient as using this Start Screen over the traditional interface.
Aber die Schnittstelle ist dramatisch anders als die traditionelle Startmenü, das die meisten Menschen verwendet werden, und es gibt eine signifikante Lernkurve benötigt sehr effizient zu werden, da diese Startbildschirm über die traditionelle Schnittstelle.

Share your classic printer with Google Cloud Print is dramatically simpler, and there is no need to dwell on it to explain it.
Teilen Sie Ihre klassische Drucker mit Google Cloud Print ist dramatisch einfacher, und es gibt keine Notwendigkeit zu wohnen auf, um es zu erklären.

The situation in this region is dramatically worsening, and representatives of humanitarian peace organisations are falling victim to kidnappings.
Die Situation in der Region verschlechtert sich dramatisch und Vertreter humanitärer Friedensorganisationen werden Opfer von Entführungen.

In that very moment, you're primed for unrestrained growth- the normal slow and steady supply of nutrients your muscles received throughout the day is dramatically cranked up as your muscle fibers become engorged with blood!
In genau diesem Moment sind Ihre Muskeln auf ein uneingeschränktes Wachstum vorbereitet- die normale langsame und kontinuierliche Nährstoffzufuhr, die Ihre Muskeln den Tag über erhalten wird dramatisch gesteigert, wenn Ihre Muskelfasern mit Blut vollgepumpt werden!.

However, we repeat that employee share ownership is dramatically underdeveloped Međutim, ponavljamo da je vlasništvo nad zaposlenicima dramatično nerazvijeno.
However, we repeat that employee share ownership is dramatically underdeveloped Wir wiederholen jedoch, dass der Besitz der Mitarbeiteraktien dramatisch unterentwickelt ist.

Landscape gashed with precipitous defiles and spiky crevasses. The ruins of the 4th century B.C. fortress, with one round and two square towers standing, is dramatically perched on a little plateau guarding the shortest route into Attica from Thebes.
Landschaft, travel mit überstützt aufgeschlitzt wird, defiliert und spiky Gletscherspalten. travel Ruinen vom 4. Jahrhundert B. C. Festung, mit einen runden und zwei quadratischen Türmen stehend, ist dramatisch auf einer kleinen Hochebene gehockt, travel travel kürzeste Route in Attica von Theben schützt.

He presents pictures from the 2% of Antarctica that is dramatically warming, while ignoring the 98% that has largely cooled over the past 35 years.
Er präsentiert Bilder jener 2% der Antarktis, die sich dramatisch erwärmen, und ignoriert zugleich jene 98%, die sich während der vergangenen 35 Jahre überwiegend abgekühlt haben.

EO offers a permanent executive recruitment service that is dramatically different from the traditional executive search process.
EO bietet einen Service für die dauerhafte Rekrutierung von Führungskräften an, der sich dramatisch von den herkömmlichen Suchverfahren für Führungskräfte unterscheidet.

It may seem scary to install and learn a new operating system, but Windows 10 is dramatically better, easier to use, and has major improvements that you will find worthy of the upgrade.
Es kann beängstigend scheinen ein neues Betriebssystem zu installieren und zu lernen, aber 10 Windows ist dramatisch besser, einfacher zu bedienen und wichtige Verbesserungen, die Sie verdient das Upgrade finden.

It may seem scary to install and learn a new operating system, but Windows 10 is dramatically better, easier to use, and has major improvements that you will find worthy of the upgrade.
Es mag beängstigend erscheinen, ein neues Betriebssystem zu installieren und zu erlernen, aber Windows 10 ist wesentlich besser, einfacher zu verwenden und hat wesentliche Verbesserungen, die Sie fÃ1⁄4r das Upgrade als angemessen erachten.