What is the translation of " IS ENDLESSLY " in German?

• ist endlos
• ist unendlich
• wird endlos

Examples of using Is endlessly in English and their translations into German

This double life is endlessly tiring.
Dieses Doppelleben ist endlos ermüdend.

Bratislava Vienna has a lot to offer and the list of activities is endlessly long.
Bratislava Wien hat viel zu bieten und die Liste an Aktivitäten ist endlos lange.

Reality however is endlessly richer.
Die Wahrheit ist unendlich viel reicher.

The beMatrix system is not only fast and easy to use, it also has a long-life-cycle and is endlessly reusable.
Das beMatrix-System ist nicht nur schnell aufzubauen und sehr anwendungsfreundlich, es hat auch eine lange Lebensdauer und ist unendlich wiederverwendbar.

O children, this is endlessly more than to understand the nature of all creation;
O Kinder, das ist unendlichmal mehr, als zu verstehen die Natur aller Schöpfung;

Repeating-mode, the defined range is endlessly repeated.
Endlos-Modus, der definierte Bereich wird endlos wiederholt.

It tastes fresh, is endlessly variable and stays good throughout your whole warm picnic day.
Er schmeckt frisch, macht satt, ist unendlich variierbar und hält sich auch einen Picknick-Sonntag lang.

I'm sure whatever you're talking about is endlessly fascinating.
Ich bin sicher worüber sie auch reden ist endlos faszinierend.

This engagement of people for people is endlessly valuable, because here something collective is carried out in a fun way.
Dieses Engagement von Menschen für Menschen ist unendlich wertvoll, weil hier mit Spaß gemeinsam etwas erarbeitet wird.

She is on the alert to defer to others and is endlessly patient.
Sie ist wachsam, sich Anderen zu fügen und ist endlos geduldig.

The archaic shape of a bottle is endlessly usable in shape, size, surface and consistency etc.
Die archaische Form einer Flasche ist unendlich verwandelbar in Form, Größe, Oberfläche, Konsistenz usw.

The landscape is endlessly wide, characterized by massive high plateaus which are divided only by dry river beds or canyons.
Die Landschaft ist endlos weit, von massiven Hochplateaus gekennzeichnet, die von wenigen trockenen Wasserläufen oder kleinen Canyons durchbrochen werden.

For the light which we received from You, is endlessly worth more, and Your patience with us is forever priceless!
Denn das Licht, das wir von Dir erhielten, ist endlos mehr wert, und Deine Geduld mit uns ist ewig unbezahlbar!

O children, this is endlessly higher than are all the harvest fields and fruit trees on which we are unable, notwithstanding all our observations and Pre-Sabbath predictions, to bring forth even a single apple or other fruit, and the Lord despite all our futile care anyway does only what is in accordance with His love, wisdom and holiness!
O Kinder, das steht unendlich höher als alle Erntefelder und Obstbäume, auf die wir doch trotz aller unserer Beobachtungen und Vorsabbatsdeutungen auch nicht einen Apfel oder eine sonstige Frucht zu bringen imstande sind, und wobei trotz aller unserer unnötigen Sorgen der Herr doch nur tut, was Seiner Liebe, Weisheit und Heiligkeit gemäß ist!

The circumference of the physical sound is endlessly large, at least theoretically, although there are natural mechanical boundaries.
Der Umfang der physi kalischen Töne ist unendlich groß, wenigstens theoretisch, wenn auch, zumal in der Höhe, der mechanischen Ausführbarkeit Grenzen gesetzt sind..

The main theme of the opening movement is endlessly varied, and the same is true of the final movement, with its unusual juxtaposition of 3/8- and 2/4-time-signatures.
Das Hauptthema des ersten Satzes wird endlos variiert, und dasselbe gilt für das Finale mit seiner aparten Gegenüberstellung von Drei-Achtel- und Zwei-Viertel-Takt.

She was endlessly inquisitive.
Sie war unendlich neugierig.

He was endlessly disappointed in both of you.
Er war unendlich enttäuscht von euch beiden.

Farmers who struggle on the verge of death are endlessly bullied and coerced.
Bauern, die mit dem Tod kämpfen, werden endlos tyrannisiert und genötigt.

Our classic Junior Suites are endlessly charming.
Unsere klassischen Junior Suiten sind unendlich charmant.

People are endlessly different.
Die Menschen in Europa sind unendlich verschieden.

We are endlessly happy that we could take such a hugh step because auf this donation.
Wir sind unendlich glücklich darüber, dass wir dank dieser Spende diesen großen Schritt nach Vorne machen konnten.

I am endlessly proud to be involved, and to include new people, in a company with such good values.
Ich bin unendlich stolz, Teil davon zu sein und neue Leute für ein Unternehmen mit derart guten Werten zu gewinnen.

We fighted 5 years for this miracle and are endlessly greatful that our biggest dream has finaly become reality!
Wir haben 5 Jahre für dieses Wunder gekämpft und sind unendlich dankbar, dass unser allergrößter Wunsch in Erfüllung gegangen ist!.

I'm endlessly thankful for this platform, for giving us a chance to find each other.
Ich bin unendlich dankbar für diese Plattform, für uns eine Chance, sich zu finden.

I am endlessly fascinated by how much there is on my own doorstep, and all so nearby.
Ich bin unendlich fasziniert wie viel es direkt vor meiner Tür zu entdecken gibt.

We all became very close to one another, were endlessly happy and felt loved.
Wir waren uns alle sehr nahe, waren unendlich glücklich und fühlten uns geliebt.

Highly pigmented with a mixture of matt and shimmer shades, the combinations available in our 88 and 120 colour eyeshadow palettes are endlessly inspiring.
Hoch Pigmentierte Farben mit einer Mischung von Matten und Schimmernden Farben, die in Kombination unserer 88 oder 120- teigigen Lidschattenpaletten enthalten sind, sind unendlich Inspirierend.

Ah, this should be endlessly charming, to find myself in company of that Spirit whose stature and matchless depth of unsurpassed wisdom I so often admired!
Oh, Oh, das wird endlos scharmant sein, mich in der Gesellschaft desjenigen Geistes zu befinden, dessen Größe und unübertreffliche Weisheitstiefe ich gar so oft über alles bewundert habe!

Female sbrown“When they say your 30's will be the best time I'm endlessly curious about the world we live in, so if I'm n Female Ellemed“Hello, all!
Weiblich sbrown„Wenn sie sagen, dass Ihre 30er Jahre wird die beste Zeit, die ich bin unendlich neugierig auf die Welt wir leben, so, wenn ich n Female Ellemed„Hallo, alles!