Examples of using Is enthralling in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Even the dumb basketball game is enthralling.
Creation of life is enthralling, distinctly enthralling, is it not?
Es ist faszinierend, neues Leben zu schaffen. Extrem The staging and lighting are superb and the story is enthralling.
Die Inszenierung und Beleuchtung Once again Julio E. Estrada, called Fruko, is enthralling with a mix of Salsa Caliente and Hard Salsa.
Wieder einmal begeistert Julio E. Estrada, genannt Fruko, mit seiner tanzbaren Mischung aus Salsa Caliente und Hard Salsa.The tiger's eye bead is enthralling with the complexity of its colour and the shiny, polished surface which reflects light in a wonderfully shimmering manner.
Der Tigeraugen-Bead begeistert durch die Vielschichtigkeit seiner Farbe und die glänzend polierte Oberfläche, die das Licht schimmernd reflektiert.An aperitif under the branches of the ancient trees in our hotel park is enthralling- without the necessity of an artificial stage management.
Ein Apéritif unter den hohen, alten Bäumen unseres Hotelparks begeistert- ohne jede künstliche Inszenierung.Carinthia 's most famous lake is enthralling, with its turquoise blue water and its pleasantly warm temperatures.
Kärntens bekanntester See fasziniert mit seinem türkisblauen Wasser und seinen angenehm warmen Temperaturen.To this day, the narrative feel if his images is enthralling, evoking a world somewhere between reality and fiction.
Bis heute fasziniert der narrative Charakter seiner Bilder, die eine Welt zwischen Realität und Fiktion beschwören.The fun travel in the world of forms and light is enthralling for us, as well as for our clients and specialists.
Architektur Die Freude beim Reisen durch die Welt der Formen und des Lichtes ist fesselnd sowohl für uns als auch für unsere Kunden.Second up is Sega's enthralling, always entertaining dive into the Japanese underworld.
The audience is enthralled, standing up and celebrating the band.
Das Publikum ist begeistert, steht auf und feiert die Band.Everyone who hears him play is enthralled.
Jeder, der ihn darauf spielen hört, ist begeistert.He was enthralled by numbers and letters.
Er war verzaubert von Zahlen und Buchstaben.Person I told was enthralled and wish it had happened to her.
Die Person der ich es erzählte war bezaubert und wünschte sich es I am enthralled by it: the majestic cathedral.
Ich bin begeistert: Der prächtige Dom.She's enthralled to Non's master weapon, isn't she?
Sie steht unter dem Bann von Nons Meisterwaffe, nicht wahr?Conquer the green and be enthralled by golf fever- we ensure that you.
Erobern Pedestrians around them were enthralled by the agility and intelligence of S3.
Fußgänger um sie herum waren begeistert von der Beweglichkeit und Intelligenz der S3.The audience was enthralled.
Das Publikum war begeistert.The public was enthralled.
Das Publikum war begeistert.Go on holiday in Italy in 2017, and let you be enthralled.
Fahren Sie in Ihrem Urlaub 2017 nach Italien und lassen Sie sich erobern.It's enthralling to accompany Jung on her campaign of vengeance and disturbing to see how far she goes to achieve her goal.
Es ist spannend Jung auf ihrem Rachefeldzug zu begleiten und verstörend zu sehen wie weit sie dafür geht endlich ihre Rache zu bekommen.Both Jumana Manna and Sven Johne are enthralling storytellers with exacting skill to unravel expansive plots from within the tiniest of narrative details.
Jumana Manna wie auch Sven Johne sind fesselnde Geschichtenerzähler mit der anspruchsvollen Fähigkeit, ausgreifende Handlungsverläufe aus winzigsten erzählerischen Details heraus zu entspinnen.The songs are enthralling and technical playful, invite the listener to teeter with and are simply ageless.
Die Songs sind packend und technisch-verspielt, laden zum genießerischen Mitwippen ein und The comfortable wellbeing atmosphere and the Alpine charm have been enthralling guests from all over the world since year dot bestowing them brilliant holidays at the Arlberg.
Die gemütliche Wohlfühlatmosphäre und der alpine Charme begeistern seit jeher Gäste aus aller Welt und machen Ihren Urlaub am Arlberg unvergesslich.The new,refined warm tones such as bronze and rose gold are enthralling and put Mito on center stage in every interior design.
Die neuen edlen warmen Töne wie bronze oder rose gold begeistern und lassen Mito zum Blickfang in jedem Interior Design werden.Hilma af Klint The esoteric abstract paintings and works on paper of the Swedish artist,who died in 1944, are enthralling the international art world.
Hilma af Klint Die esotherisch-abstrakten Gemälde undPapierarbeiten der 1944 verstorbenen Schwedin begeistern den internationalen Kunstbetrieb.Both young and old will be enthralled by walks through the mudflats or through the dunes.
Gross und Klein sind begeistert von den Wattwanderungen und den Spaziergängen durch die Dünen.Th century theatre makers were enthralled by oriental fantasies, which allowed them to celebrate the most opulent design orgies.
Orientalische Fantasien berauschten die Theatermacher des 19. Jahrhunderts, konnten sie doch die wunderbarsten Ausstattungsorgien feiern.
