What is the translation of " IS FURTHER PROOF " in German?

• ist ein weiterer Beweis
• ist ein weiterer Beleg dafür
• ist ein weiterer Nachweis dafür
• erneut ist das ein Beweis dafür

Examples of using Is further proof in English and their translations into German

AMP is further proof of Google's focus on users.
AMP ist ein weiterer Beweis dafür, dass Google sich auf seine Nutzer konzentriert.

On defective and incomplete documents is further proof. However the.
Auf fehlerhafter und unvollständiger Dokumente ist ein weiterer Beweis. Jedoch.

His existence is further proof we shouldn't use the Potalas on anyone.
Seine Existenz ist ein weiterer Beweis, dass wir die Potaras nicht mit jedem verwenden sollen.

The record level of abstention in the recent European Parliament elections is further proof of that growing cynicism and alienation.
Das Rekordniveau an Nichtwählern bei den jüngsten Wahlen zum Europäischen Parlament ist ein weiteres Indiz für diesen wachsenden Zynismus und die zunehmende Entfremdung.

The latter is further proof for the attractiveness and capacity of SKW in the market.
Letzteres ist ein weiterer Beweis für die Attraktivität und Leistungsfähigkeit der SKW im Markt.

This wide participation of parliamentarians in this late debate is further proof of the interest shown in this important proposal.
Die Zahl der anwesenden Abgeordneten zu dieser späten Stunde ist ein weiterer Beweis für das Interesse an diesem wichtigen Vorschlag.

This is further proof that the digital world has become a totally unsafe world.
Erneut ist das ein Beweis dafür, dass die digitale Welt eine total unsichere Welt geworden ist..

The education in the primary school is further proof for the success of our partnership with YWAM.
Die Ausbildung in der Grundschule ist ein weiterer Beweis für unsere erfolgreiche Partnerschaft mit YWAM.

Here is further proof of how Milosevic is Pinocchio, that is to say, a liar, Commissioner!
Damit haben wir einen weiteren Beweis dafür, daß Milosevic ein Pinocchio ist, d. h. ein Lügner, Herr Kommissar!

The fact that the corresponding trainings were overbooked so quickly is further proof of Telekom's great interest in ethical behavior.
Dass die entsprechenden Trainings so schnell überbucht waren, ist ein weiterer Beweis für das hohe Interesse der Telekom-Belegschaft an ethischem Verhalten.

This is further proof of what the security bureau chief mentioned last year during the survey period of the law;
Dies ist weiterer Beweis dafür, was der Chef des Sicherheitsbüros letztes Jahr während der Gutachtenszeit des Gesetzes sagte;

The voluntary nature of the stress tests is further proof that we cannot take them as seriously as we would like to.
Die Freiwilligkeit der Stresstests ist ein weiterer Beleg dafür, dass wir sie nicht so ernst nehmen können, wie wir eigentlich wollen und müssten.

This is further proof of our strong franchise and it consolidates our position as one of the leading brokers in German-speaking countries.
Dies ist ein weiterer Beweis unseres starken Franchises und festigt unsere Position als einer der führenden Broker in der DACH-Region.

We have a long history of cooperation with Norway, and this development is further proof of our joint commitment to ensuring sustainable fisheries.
Wir arbeiten seit langem mit Norwegen zusammen, und diese Vereinbarung ist ein weiterer Beweis für unser gemeinsames Engagement zur Sicherstellung nachhaltiger Fischereien.

Macron's initiative is further proof of the arrogance of the key Western EU states vis-à-vis the Central and Eastern Europeans, Mladá….
Der Vorstoß Macrons ist ein weiterer Beleg für die Arroganz der großen westlichen EU-Staaten gegenüber den Ostmitteleuropäern, findet Mladá….

The report by the US intelligence services shows that cyberwar has long since become a reality, De Tijd believes: This is further proof….
Der Bericht der US-Geheimdienste zeigt, dass der Cyberkrieg längst Realität ist, stellt De Tijd fest: Erneut ist das ein Beweis dafür, dass….

Incidentally, this is further proof of the urgent need for parliamentary reform.
Am Rande bemerkt: Das ist ein weiterer Beleg dafür, dass eine Parlamentsreform dringend nötig ist..

The crisis in the Stability and Growth Pact is further proof that it was a clever decision to stay out of the EU's currency union.
Die Krise des Stabilitäts- und Wachstumspakts ist eine weitere Bestätigung dafür, dass es eine kluge Entscheidung war, der Europäischen Währungsunion nicht beizutreten.

This is further proof that BAMTEC® stands for innovative solutions that create added value for both rebar fabricators and the construction industry.
Dies ist ein weiterer Beweis dafür, dass BAMTEC® für innovative Lösungen steht, die sowohl für den Betonstahlhersteller, Eisenbiegereien als auch für die Bauindustrie einen Mehrwert schaffen.

The new vocal work by the Bavarian composer Johannes X. Schachtner is further proof of the powerful incentives that literary sources can exert on contemporary composers.
Das neue Vokalwerk des bayerischen Komponisten Johannes X. Schachtner ist ein weiterer Beweis für die starken Anreize, die literarische Vorlagen auch auf zeitgenössische Komponisten ausüben können.

This study is further proof that financial market integration has an important role to play in raising the long-run growth potential of the EU economy.
Diese Studie ist ein weiterer Beweis dafür, dass die Finanzmarktintegration bei der Erhöhung des langfristigen Wachstumspotenzials der EU-Wirtschaft eine wichtige Rolle spielt.

The Tories' new stance is further proof that democracy is on the wane in Europe, Le Soir comments.
Die neue Haltung der Tories ist ein weiterer Beleg dafür, dass es mit der Demokratie in Europa bergab geht, analysiert Le Soir.

His letter is further proof for the common deployment of torture against Falun Gong practitioners and specifically provided evidence for the crimes of captain Zhang Shilin.
Sein Brief ist ein weiterer Beweis für die allgemeine Anwendung der Folter gegen Falun Gong-Praktizierende und stellt speziell einen Beweis dar für die Verbrechen, die der Leiter Zhang Shilin begangen hat.

The European Patrols Network is further proof of Europe's added value in managing the EU's Southern sea borders.
Das europäische Grenzpatrouillennetz ist ein weiterer Beleg für den Nutzen der europäischen Dimension bei der Überwachung der Seegrenzen im südlichen Europa.

The Catalonia crisis is further proof that monetary unions are often based on a misconception, economist Jean-Pierre Petit writes in Le Monde.
Die Katalonien-Krise ist ein weiterer Beleg dafür, dass Währungsunionen häufig auf einem Irrglauben basieren, erläutert Ökonom Jean-Pierre Petit in Le Monde.

Sweden's deportation policy is further proof that the end is approaching for Europe's democracies, the centre-left daily La Repubblica….
Die Abschiebungspolitik Schwedens ist ein weiterer Beweis dafür, dass das Ende der europäischen Demokratien droht, klagt die linksliberale….

Sweden's deportation policy is further proof that the end is approaching for Europe's democracies, the centre-left daily La Repubblica warns.
Die Abschiebungspolitik Schwedens ist ein weiterer Beweis dafür, dass das Ende der europäischen Demokratien droht, klagt die linksliberale Tageszeitung La Repubblica.

Award of this contract is further proof of ANDRITZ's leading position for low-head technology in the important region of South East Asia.
Die Auftragsvergabe ist ein weiterer Beweis für die führende Position von ANDRITZ im Bereich Technologie für Wasserkraftwerke mit niederen Fallhöhen in der wichtigen Region Südostasien.

The Tories' new stance is further proof that democracy is on the wane in Europe, Le Soir comments: The xenophobia championed by Viktor….
Die neue Haltung der Tories ist ein weiterer Beleg dafür, dass es mit der Demokratie in Europa bergab geht, analysiert Le Soir: Der von… Weitere Ergebnisse anzeigen.

Once again, here is further proof that the UK and the other contributing Member States would be much better off outside the bureaucratic contraption that is the European Union.
Einmal mehr ein weiterer Beweis, dass das Vereinigte Königreich und andere beitragende Mitgliedstaaten viel besser außerhalb des bürokratischen Apparats dastehen würden, den die Europäische Union darstellt.

How to use "is further proof" in an English sentence

And the current uproar is further proof of that.

This is further proof that the technology has arrived.

This is further proof that concentrated companies have to.

This is further proof that Gesto being a piper.

This is further proof of the bankruptcy of capitalism.

Taheri is further proof that “neocon” doesn’t mean “Jewish”.

There is further proof that this evidence is correct.

This is further proof the housing market is back.

The Broken Places is further proof of Atkins talent.

This is further proof of the psychological manifestation principle.

How to use "ist ein weiterer beleg dafür" in a German sentence

Die Studie ist ein weiterer Beleg dafür dass sich Aluminium bei Alzheimer- Patienten gehäuft an bestimmten Stellen des Organismus findet.