What is the translation of " IS OUTSTANDINGLY " in German?

• ist hervorragend
• ist außergewöhnlich
• ist besonders
• eignet sich hervorragend

Examples of using Is outstandingly in English and their translations into German

The C-Level continuous level indicator is outstandingly reliable.
Die kontinuierliche Füllstandsmessung C-Level ist besonders zuverlässig.

Fused quartz is outstandingly resistant to water, salt solutions and acids.
Quarzglas ist außergewöhnlich widerstandsfähig gegenüber Wasser, Salzlösungen und Säuren.

The high quality stethoscope tristar® with three different sized double chest-pieces for adults, children/babies and new-born children is outstandingly suitable for perfect auscultation in all frequency ranges.
Das hochwertige Qualitäts-Stethoskop tristar® mit drei verschieden großen Doppelbruststücken für Erwachsene, Kinder/Babys und Neugeborene eignet sich hervorragend für die perfekte Auskultation aller Frequenzbereiche.

The Basel region is outstandingly positioned in order to extend its role in the fintech sector.
Die Region Basel ist hervorragend positioniert, um ihre Position im Fintech Sektor auszubauen.

Thanks to its sturdy upper of nubuck leather combined with suede split leather and an innovative sole construction, this classic among multifunctional boots can be called into duty for a wide variety of needs yet is outstandingly suitable for hikes on groomed trails or paths.
Dieser„Klassiker" unter den Multifunktionsschuhen bietet dank eines stabilen Schafts aus Nubukleder, kombiniert mit Wildleder und einer innovativen Sohlenkonstruktion ein weites Einsatzspektrum und eignet sich hervorragend für Wanderungen auf befestigten Wegen und Pfaden.

The paper of our g. book address book is outstandingly designed for the writing by hand.
Das Papier des g.book Adressbuchs ist hervorragend gestaltet für das Beschreiben von Hand.

Gold is outstandingly resistant to corrosion and nearly unaffected by acids and oxygen.
Herausragend sind die Korrosionsfestigkeit sowie die weitgehende Beständigkeit gegen Säuren und Sauerstoff.

Switzerland- and Basel in particular- is outstandingly well-positioned to play a leading role here.
Die Schweiz und insbesondere Basel sei hervorragend positioniert, hier eine führende Rolle zu übernehmen.

It is outstandingly corrosion and ageing-resistant and minimises significantly friction at contact surfaces.
Es ist äußerst korrosions- und alterungsbeständig und mindert deutlich Reibung an den Kontaktstellen.

As a result of the optimal temperature stability, it is outstandingly suitable for thermoforming applications, e. g.
Aufgrund der optimalen Temperaturstabilität eignet es sich hervorragend für Tiefziehanwendungen, z.B.

Thus, it is outstandingly suitable for construction of round tanks for aggressive chemical media such as hydrochloric acid.
So eignet er sich besonders für die Konstruktion von Rundbehältern für aggressive chemische Medien wie Salzsäure.

DISINFECTION CABINET DC600 The DC600 by STERILSYSTEMS is outstandingly qualified for the UV-C disinfections of protective and laboratory goggles, tools, knives and similar utensils.
DESINFEKTIONSSCHRANK DC600 Das DC600 von STERILSYSTEMS eignet sich hervorragend zur UV-C-Desinfektion von Schutz- und Laborbrillen, Werkzeugen, Messern und ähnlichen Utensilien.

BORMAX is outstandingly water-soluble and can be spread easily using a pesticide sprayer.
Hervorragend wasserlöslich BORMAX ist hervorragend wasserlöslich und kann einfach mittels Pflanzenschutzspritze ausgebracht werden.

The Bar One Golf Place is outstandingly suitable for a pint after the round is very popular with the students.
Die Bar One Golf Place bietet sich hervorragend für ein Pint nach der Runde an, ist auch bei den Studenten sehr beliebt.

The property is outstandingly minimalist and offers all the amenities and facilities expected from a home finished in 2016.
Das Anwesen ist hervorragend minimalistisch und bietet alle Annehmlichkeiten und Einrichtungen von einem Haus fertig in 2016 erwartet.

The stand mixer SMI 8182 Suntec is outstandingly suitable for preparing smoothies or produce crushed ice for delicious cocktails.
Der Stand-Mixer SMI-8182 von Suntec eignet sich hervorragend zur Zubereitung von Smoothies oder zum Herstellen von Crushed Ice für leckere Cocktails.

His dam is outstandingly strong for protein(3.80%) and passed this onto her son(+0.18%) as well as +1,860 kg milk RZM 153.
Seine Mutter ist außergewöhnlich stark für Eiweiß(3,80%) und hat dies auch an ihren Sohn weitergegeben(+0,18%) sowie +1.860 kg Milch RZM 153.

The Handwriting Recognition is outstandingly suitable for continued development of the technology and to prove the capabilities of our systems.
Die Handschrifterkennung eignet sich hervorragend, um die Technologie weiter zu entwickeln und die Leistungsfähigkeit unserer Systeme zu nachzuweisen.

The grease is outstandingly stable at high and low operation speeds and can be used for the lubrication of spindle bearings at speeds up to 1.3 Mio.
Das Schmierfett ist besonders stabil unter schnellen und langsamen Laufbedingungen und kann zur Schmierung von Spindellagern bei Geschwindigkeiten von bis zu 1,3 Mio.

The DC600 by STERILSYSTEMS is outstandingly qualified for the UV-C disinfections of protective and laboratory goggles, tools, knifes and similar utensils.
Das DC600 von STERILSYSTEMS eignet sich hervorragend zur UV-C-Desinfektion von Schutz- und Laborbrillen, Werkzeugen, Messern und ähnlichen Utensilien.

The lighting effect is outstandingly precise and effective. The luminaires themselves remain discreetly in the background and allow the magnificent architecture to take centre stage.
Die Lichtwirkung ist bemerkenswert präzise und effektiv; die Leuchten selbst halten sich dabei dezent im Hintergrund und lassen der prächtigen Architektur den Vortritt.

LUBCON H1 hydraulic oils are outstandingly oxidation-resistant and protect reliably against corrosion.
LUBCON H1 Hydrauliköle mit Lebensmittelzulassung sind äußerst oxidationsbeständig und schützen zuverlässig vor Korrosion.

The conference rooms are outstandingly well equipped.
Bestens sind auch die Konferenzräume ausgestattet.

The current models are outstandingly equipped.
Die aktuellen Modelle sind hervorragend ausgestattet.

The vocals of the choir are outstandingly distinctive.
Die Stimmen des Chors sind hervorragend unterscheidbar.

The PSUs are fully specified with large toroidal transformers, are outstandingly built and customised for my needs.
Die neuen Netzteile haben einen Ringkerntrafo, sind hervorragend gebaut und durch Absprache perfekt auf meine Bedürfnisse abgestimmt.

Hibiscus SD rakes are outstandingly manoeuvrable, because the machine is“true to track” due to linked steering on both wheels.
Hibiscus SD Schwader sind auffallend wendig, da die Maschine durch die Zwangslenkung immer“in der Spur bleibt”.

These tedders, fitted with twelve rotors, are outstandingly easy to use and ruggedly built.
Diese Zettwender, ausgestattet mit zwölf Kreiseln, sind äußerst leicht zu bedienen und stabil gebaut.

No masses and the view over the cemetery combined with the Old Town and the city wall was outstandingly beautiful.
Von Tourimassen keine Spur und der Blick zur Altstadt, Mauer und über den Friedhof war unglaublich schön.

All the roommates who were sharing the apartment were outstandingly kind and accommodating!!
Alle Personen, die in dem Haushalt lebten waren überdurchschnittlich nett und zuvorkommend!!