Examples of using Is space-saving in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
It is space-saving and easy to transport.
Diese ist platzsparend und leicht zu transportieren.The AIREX Fitline 140 gymnastics mat is space-saving, extremely lightweight and very handy.
Die AIREX Gymnastikmatte Fitline 140 ist Platz sparend, extrem leicht und sehr handlich.Our pressure gauge of the NCS 40 anda particularly short connecting piece is space-saving and light.
This box is space-saving and easy to handle.
Faltkartonage Platzsparend und einfach zu handhaben.This menu is directly linked to the search and is space-saving and easy to use.
Dieses Menü gliedert sich direkt an die Suche an und ist platzsparend und einfach nutzbar.Our cabinet is space-saving and versatile.
Unserer Schrank ist platzsparend und vielseitig verwendbar.The practical cooker/ sink combination with two cooking zones is space-saving and yet functional.
Die praktische Kocher-Spülen-Kombination mit zwei Kochstellen ist platzsparend und dennoch funktionell.The wardrobe is space-saving and easy to assemble.
Die Garderobe ist platzsparend und einfach in der Montage.The compact systemallows a much faster sample throughput, is space-saving and easy to clean.
Das kompakte System ermöglicht einen deutlich schnelleren Probendurchlauf, ist platzsparend und einfach zu reinigen.The Kit is space-saving and guarantees a simple stock-keeping.
Der Bausatz ist platzsparend und garantiert eine einfache Lagerhaltung.A fitness equipment for the pocket- a Kettler Speed Rope is space-saving and ready to be used almost everywhere.
Ein Fitnessgerät für die Hosentasche- ein Kettler Speed Rope ist platzsparend und fast an jedem Ort einsatzbereit.The VVO 323 is space-saving and measures 124 x 88.5 x 76.3 mm(L x W x H) and has a robust housing in the IP67 protection class.
Das VVO 323 ist platzsparend und hat eine Abmessung von 124 x 88,5 x 76,3 mm(L x B x H) und besitzt zudem ein robustes Gehäuse in Schutzklasse IP67.A relatively flat shaped object, which hangs directly under the ceiling is space-saving, but is not usually eye-catching.
Eine relativ flache Form, die direkt unter der Decke hängt, ist platzsparend, fällt dafür aber meistens nicht direkt ins Auge.The model Selene is space-saving and doesn't leave any wishes unfulfilled.
Das Modell Selene ist platzsparend und lässt doch keine Wünsche offen.It is space-saving- can thus be carried along ideally- and is ready for use in a few seconds thanks to its simple handling.
Sie ist platzsparend- kann so ideal mitgeführt werden- und The radial-force measuring- system is space-saving accommodated inside of the anti-friction-bearing.
Das Radialkraft-Messsystem ist platzsparend innerhalb eines Wälzlagers untergebracht.The pressure transducer is space-saving mounted at the side in the housing or in the cylinder bottom.
Der Druckaufnehmer wird Platz sparend entweder seitlich im Gehäuse oder im Zylinderboden angebracht.Thus, the notebook and printer remain firmly wired into the case,ready to work on. The paper guide is space-saving and crease-resistant beneath the notebook platform, the paper is ejected from the front when the notebook platform is folded closed.
So bleiben Notebook und Drucker zum Arbeiten fest verkabelt im Koffer.Die Papierführung verläuft platzsparend und knitterfrei unterhalb der Notebookplattform, das Papier wird bei heruntergeklappter Notebookplattform vorne ausgeworfen. none Das Notebook wird mit Kunststoffhaltern fixiert.Storage in a container is space-saving, safe and gentle on your valuable removal goods.
Die Lagerung im Container ist raumsparend, sicher und schont Ihr wertvolles Umzugsgut.The laboratory equipment is space-saving and cost-effective and can be easily scaled up to production.
Die Laboranlagen sind platz- und kostensparend, die Prozesse lassen sich leicht mittels Scale-up auf Produktionsanlagen übertragen.The transport of unassembled parts being space-saving and thus ecologically meaningful.
Der Transport von Einzelteilen ist platzsparend und damit ökologisch sinnvoller.Strip centering systems from EMG are space-saving and easy to retrofit into existing production.
Bandzentrierungssysteme von EMG sind platzsparend und einfach in bestehenden Produktionen nachrüstbar.The lathes in the VI series are space-saving vertical turning machines with integrated automation.
Die Maschinen der VL-Baureihe sind platzsparende Vertikal-Drehmaschinen mit integrierter Automation.They are space-saving, extremely cost effective and compatible with other re-usable packaging systems.
Sie sind platzsparend, extrem kosteneffektiv und mit anderen wiederverwendbaren Verpackungssystemen kompatibel.VS series valves are space-saving butterfly-type in-line valves with good conductance.
Ventile VS sind platzsparende Durchgangsventile in Schmetterlingsbauart mit gutem Leitwert.This was made possible by Küng's space-saving combined sauna and steam shower.
Wire-to-board solutions are space-saving, economic and safe.
Wire to board Lösungen sind platzsparend, wirtschaftlich und sicher.Combination devices are very popular as they are space-saving and work very efficiently.
Kombinierte Hobelmaschinen All Country Lifepatterns are perfectly combined with each other and are space-saving.
Alle Country LifeDekore lassen sich optimal miteinander kombinieren undplatzsparend stapeln.The electronic ice crushers from WESSAMAT are space-saving, easy to use and turn ice cubes into perfect crushed ice in seconds.
Die elektronischen Eis-Crusher von WESSAMAT sind platzsparend, leicht zu bedienen und verwandeln in Sekundenschnelle Eiswürfel in perfektes Crushed-Ice.
