Examples of using Is swallowed in English and their translations into German
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
But a fool is swallowed by his own lips.
See a doctor immediately, if a battery is swallowed.
If a battery is swallowed, consult a doctor immediately.
Slime is minding his business, as he, one day, is swallowed by a big worm.
Slime wird an einem komplett normalen Tag von einem riesigen Wurm verschluckt.If a battery is swallowed, seek medical attention immediately.
Bei verschluckter Batterie sofort einen Arzt aufsuchen.
This could make the technology more effective because no engine power is swallowed.
Dadurch könnte die Technologie effektiver genutzt If the gel is swallowed, it may not be effective.
Wenn das Gel geschluckt wird, kann es sein, dass es nicht wirkt.Ml per kg of body weightis produced that flows out via the trachea and mouth or is swallowed.
Ml pro kg Körpergewicht produziert,die über die Trachea und Mund nach außen abfliessen oder geschluckt werden.If battery is swallowed, immediately notify doctor.
Falls eine Batterie verschluckt wird, kontaktieren Sie umgehend einen Arzt.The mild overall composition contains nosubstances that pollute the organism when the powder is swallowed.
Die milde Gesamtkomposition enthält keine Substanzen,die den Organismus belasten, wenn das Pulver geschluckt wird.If a battery is swallowed immediately seek medical assistance.
Sollte eine Batterie verschluckt worden sein, suchen Sie sofort einen Arzt auf.Dogs should be carefullyobserved following administration to ensure that each tablet is swallowed.
Die Hunde sind nach derGabe aufmerksam zu beobachten, um sicherzustellen, dass alle Tabletten geschluckt wurden.In the event the battery is swallowed, seek medical attention immediately.
Sollte die Batterie verschluckt werden, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
Nokia needs to become leaner and precision-focused on carving out niches in these markets before it is swallowed.
Nokia muss schlanker und auf Carving Nischen in diesen Märkten, bevor sie geschluckt wird präzise ausgerichtet.If liquid crystal is swallowed, rinse your mouth thoroughly with water.
Wenn Flüssigkristall verschluckt wird, spülen Sie Ihren Mund gründlich mit Wasser aus.Toilet partition, manicure, pedicure and more useful to engage in the luxury ofa self-service is a small body of people in mind and spirit is swallowed.
WC-partition, Maniküre, Pediküre und nützlicher zu beteiligen, den Luxus, ein Self-Service ist,dass ein kleiner Körper des Menschen in Geist und Seele geschluckt wird.If e-liquid is swallowed, contact your local poison control center.
Wenn Sie versehentlich Liquid verschlucken, wenden Sie sich bitte an eine Vergiftungszentrale.If the lithium battery or memory card is swallowed by children, consult physician immediately.
Wenn der Lithiumakku oder die Speicherkarte von Kindern geschluckt wird, suchen Sie umgehend einen Arzt au.When the mucus is swallowed, the vira die when coming into contact with the gastric juice.
Wenn der Schleim geschluckt wird, stirbt der Virus beim kontakt mit der Magensäure.If the button cellbattery used in the supplied remote control is swallowed, it can cause severe internal burns within 2 hours, which can lead to death.
Verschluckt, kann sie innerhalb 2 Stunden schwere innere Verätzungen verursachen, die zum Tode führen können.If the battery is swallowed or placed inside any part of the body, consult a doctor immediately.
Wenn die Batterie verschluckt wird oder in einen Teil des Körpers gelangt, ziehen Sie sofort einen Arzt hinzu.The remaining half of the total dose is swallowed and slowly absorbed from the gastrointestinal tract.
Die verbleibende Hälfte der Gesamtdosis wird geschluckt und langsam aus dem Gastrointestinaltrakt resorbiert.If the product is swallowed by a person, the advice of a doctor should be sought immediately.
Falls das Arzneimittel von einem Menschen verschluckt wurde, sollte sofort ein Arzt zurate gezogen If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to.
Wenn die Knopfzelle verschluckt wird, kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen.Button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just two hours and can lead to death.
Wenn die Knopfbatterie verschluckt wird, kann sie innerhalb von nur zwei Stunden schwere innere Verätzungen verursachen und zum Tode führen.If the coin/button cell battery is swallowed it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.
Wenn eine Knopfzellenbatterie verschluckt wird, kann dies in nur 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und zum Tod führen.If the coin/ button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.
Wenn die Knopfzellen-Batterie verschluckt wird, kann Sie in nur 2 Stunden schwere Verätzungen verursachen und zum Tod führen.If the coin/button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.
Wenn die Knopfzellenbatterie verschluckt wird, führt dies innerhalb 2 Stunden zu schweren internen Verätzungen mit möglicher Todesfolge.The expression of her face when she is swallowed by darkness and runs panically to the last remaining source of light,is one you won't forget so soon.
Ihr Blick, als sie von der Dunkelheit verschluckt wird und panisch zur letzten Lichtquelle flieht, ist einer den man nicht so schnell vergisst.Because the para-radiation is swallowed up by the Earth's atmosphere, for the first time measurement results from a ground-based telescope in the Chilean Andes were combined with those of an aircraft-based observatory.
Weil jedoch die para-Strahlung von der Erdatmosphäre verschluckt wird, 
