What is the translation of " ISKENDER " in German?

• Iskender

Examples of using Iskender in English and their translations into German

Iskender my love.
Iskender Liebster.

I only love Iskender.
Ich liebe nur Iskender.

Iskender. my love.
Iskender. Meine Liebe.

Master, it's me. Iskender.
Meister, ich bin's. Iskender.

Iskender, what is this?
Iskender, was ist das?

I don't mean that, I mean that Iskender.
Das meine ich nicht, ich meine diesen Iskender.

Iskender listen to reason.
Iskender hören Grund.

I don't mean that, I mean that Iskender.
Ich meine nicht, dass ich diese Iskender bedeuten.

Iskender listen to reason.
Iskender, hör auf uns.

Image by Bektour Iskender, used with permission.
Bild von Bektour Iskender, mit Erlaubnis genutzt.

Iskender, she needs you.
Iskender, sie braucht dich.

I will lose everything for what you are loving me, Iskender.
Ich werde alles verlieren, was du an mir liebst, Iskender.

Iskender, let me go inside.
Iskender, lass mich rein.

I will lose everything for what you are loving me, Iskender.
Ich werde alles, was Sie sind, mich zu lieben, Iskender verlieren.

Iskender, your hand is bleeding!
Iskender, deine Hand blutet!

In the second blog post written during his visit, Iskender describes in detail everyday life in Kyiv today.
Im zweiten, während seines Besuchs in der Stadt geschriebenen Eintrag beschreibt Iskender detailliert das alltägliche Leben im jetzigen Kiew.

Iskender, come and let me introduce Hakkı Bey to you.
Iskender, kommen Sie und lassen Sie mich Ihnen Hakkı Bey zu Ihnen.

In a three-part series of blog posts so far dubbed"Travels in Kyiv", Iskender poses some questions that many are asking, and provides answers to some.
In einer dreiteiligen Reihe von Blogeinträgen, die bisher unter dem Namen"Reisen in Kiew" zu finden sind, stellt Iskender einige Fragen, die viele beschäftigen, und gibt auf einige davon Antworten.

Iskender presents a detailed photo report about"the first days after Yanukovich" in Kyiv.
Iskender liefert einen detaillierten Fotobericht über"die ersten Tage nach Janukowytsch" in Kiew.

The Arap serves traditional Greek and Turkish originating in Anatolia Iskender kebab(grilled meat with tomato sauce and yogurt, accompanied by fried potatoes and pita bread) yaourtlou(fried vegetables with yogurt and Garlic Sauce)….
Die Arap serviert traditionelle griechische und türkische Ursprung in Anatolien Iskender Kebab(gegrilltes Fleisch mit Tomatensoße und Joghurt von Bratkartoffeln und Fladenbrot begleitet) yaourtlou(gebratenes Gemüse mit Joghurt und Knoblauch-Sauce)….

Iskender Dirik is CEO of Microsoft's Growth Accelerator, the world's largest corporate VC focusing on AI.
Iskender Dirik ist CEO von Microsoft ScaleUp, das exklusivste Startup-Programm innerhalb von Microsoft weltweit, der zudem einen besonderen Fokus auf AI legt.

This is why it is particularly important to us to promote innovation, most of all in the area of artificial intelligence, and to build a strong community with our program- in Germany, Europe, and worldwide," says Iskender Dirik, Managing Director of Microsoft ScaleUp Berlin.
Aus diesem Grund ist es fÃ1⁄4r uns besonders wichtig, Innovationen, vor allem im Bereich kÃ1⁄4nstlicher Intelligenz, zu fördern und mit unserem Programm eine starke Community aufzubauen- in Deutschland, Europa und weltweit", sagt Iskender Dirik, Managing Director von Microsoft ScaleUp Berlin.

Kyrgyzstani blogger Bektour Iskender visited Kyiv, the capital of Ukraine, where after months of protests the country's President Viktor Yanukovych was recently ousted.
Der kirgisische Blogger Bektour Iskender besuchte die ukrainische Hauptstadt Kiew, in der nach monatelangen Protesten Präsident Viktor Janukowytsch vor kurzem gestürzt wurde.

Iskender financed the trip himself and could only stay for a few days, but has promised to return to Kyiv soon and continue reporting on everyday life in the aftermath of Euromaidan protests in Ukraine.
Iskender finanzierte seine Reise selbst und konnte nur ein paar Tage in Kiew bleiben, aber er gab sein Wort, bald wieder nach Kiew zurückzukehren und seine Berichte über das alltägliche Leben nach den Euromaidan-Protesten in der Ukraine fortzusetzen.

In the original version of the play, the drunkard atheist protagonist Kefli Iskender appears on the stage at the end of the performance and utters a soliloquy, in which he severely criticises the backwardness of society and of men, who at the age of 50 insist on marrying ten-year-old girls.
In der ursprünglichen Fassung erscheint der atheistische Trunkenbold Kefli Iskender zu Ende der Aufführung auf der Bühne und stammelt einen Monolog, in dem er die Rückwärtsgewandtheit der Gesellschaft und insbesondere der Männer anklagt, die im Alter von 50 darauf bestehen, zehnjährige Mädchen zu heiraten.

Ibrahim ibn Iskender, called Müniri Belgradi(1551-c.1620), who was born in the region of Bosnia or Srem, an died in Belgrade left behind works which clarify certain aspects of the lives of mystics and saints in the border regions of the European part of the Empire- the regions of Belgrade, Bosnia and Hungary27- in the sixteenth and early seventeenth centuries.
Ibrahim ibn Iskender, Müniri Belgradi genannt(1551-ca. 1620), der in der Region Bosnien oder Srem geboren wurde und in Belgrad gestorben ist, hat uns ein Werk hinterlassen, das manche Aspekte des Lebens von Mystikern und Heiligen in den europäischen Grenzgebieten des Osmanischen Reichs(die Regionen Belgrad, Bosnien und Ungarn)27 im 16. und frühen 17. Jahrhundert erhellt.

In part 3 of his"Travels in Kyiv", Iskender exclusively covers the topic of what he and many have called the"true heroes of Maidan"- the doctors and other medical staff that have joined forces and often risked their own physical safety to keep Euromaidan protesters healthy and alive.
Im dritten Teil seiner"Reisen in Kiew" berichtet Iskender exklusiv über das Thema, das er und viele andere"die wahren Helden des Maidan" nennen- die Ärzte und das andere medizinische Personal, die sich zusammengeschlossen und oft ihre eigene Sicherheit riskiert haben, um die Euromaidan-Demonstranten zu behandeln.

Cem İskender Aydın is an ecological economist working on energy and climate policy, environmental justice and mapping environmental conflicts, and environmental governance.
Cem İskender Aydın ist Ökologieökonom mit den Forschungsschwerpunkten Energie- und Klimapolitik, Umweltgerechtigkeit und Darstellung von Umweltkonflikten sowie Umweltpolitik.

We spend the afternoon discovering Kaş, eat an İskender Döner and play dominoes and okey.
Wir verbringen den Nachmittag in Kaş, essen einen İskender Döner und spielen Domino und Okey.

For his military victories, he received the title"Arnavutlu İskender Bey",(Albanian:"Skënderbe shqiptari", English:"Lord Alexander, the Albanian") comparing Kastrioti's military brilliance to that of Alexander the Great.
Für seine militärischen Siege erhielt er den Titel"Arnavutlu Iskender Bey"(albanisch:"Skënderbeu shqiptar", deutsch: Skanderbeg, Bedeutung: Bey Alexander der Albaner) als Vergleich mit der militärischen Brillanz von Alexander dem Großen.