What is the translation of " ISLETS " in German?

• Inselchen
• Inseln
• kleinen Inseln
• Schären
• Felseninseln
• Eilanden
• Kleininseln
• Holmen
• Inselzellen
• kleine Inseln
• Insel
• kleineren Inseln

Examples of using Islets in English and their translations into German

Islands, islets and rocks….
Inseln, Inselchen und Felsen….

It consists of nine main islands and many islets.
Er besteht aus 9 Hauptinseln und einer Vielzahl von kleinen Inseln.

Other islets in the area.
Andere kleinere Inseln in der Nähe.

Fish also keeps and near vegetation islets.
Der Fisch hält sich und neben den Inseln der Vegetation auch.

Motus are islets near the lagoon's shore.
Die Motus sind kleine Inseln um die Lagune herum.

The coast of the island of Korcula is indented with a series of bays and islets.
Die Insel ist gut gegliedert mit zahlreichen Buchten und Baien.

Two islets, plus a series of rocks and stacks.
Zwei kleine Inseln sowie eine Reihe von Felsen und Stapeln.

The largest and, beyond all comparison most interesting of the islets, is Hjortholm.
Die größte und ohne Zweifel interessanteste Insel ist Hjortholm.

The islets of Hiiumaa await- so ask us for an offer!
Die Holmen von Hiiumaa erwarten Sie- fragen Sie nach einem Angebot!

In one human pancreas there are roughly one million islets.
In einer menschlichen Bauchspeicheldrüse befinden sich rund eine Million Langerhans-Inseln.

Here, the islands, rocks and islets are made of gneiss rather than granite.
Hier gibt es Inseln, kleine Felsen und Schären aus Gneise statt Granit.

Islet Isolation Grade Material suitable for isolation of pancreatic islets.
Insel-Isolations-Qualität: Geeignetes Material für die Trennung von Langerhansschen Inselzellen.

The most far-off islets in the route are Es Vedrà and Es Vedranell.
Die entferntesten Inseln auf dieser Strecke sind Es Vedrà und Es Vedranell.

The island of Korčula is surrounded by 19 islets with beautiful beaches.
Die Insel Korčula ist von 19 kleinen Inselchen mit wunderschönen Stränden umgeben.

Question No 27 by Mihail Papayannakis(H-0467/98) Subject: Community programmes and Greek islets.
Anfrage Nr. 27 von Mihail Papayannakis(H-0467/98) Betrifft: Gemeinschaftsprogramme und griechische Felseninseln.

Croatia has over 1,200 islands and islets, but only 67 are inhabited.
Zu Kroatien gehören über 1.200 große und kleine Inseln, aber nur 67 davon sind bewohnt.

The islets of Gramvousa and Anitkeria are Amorgian pastures as are Nikouria and Anydros or Amorgopoula.
Die Felseninseln Gramvousa und Antikeria sowie Nikouria und Anydros(auch Amorgopoula) sind Weideland, das von den Viehzüchtern genutzt wird.

The Archipelago Sea with thousands of islands and islets is unique in the world.
Das Schärenmeer mit seinen Tausenden von Inseln und Schären ist einzigartig auf der Welt.

A 100 km long chain of islands, islets, cliffs and rocks extend out to the sea Southwest of Turku.
Eine 100 km lange Kette von Inseln, Schären und Klippen erstreckt sich südwestlich von Turku weit in die Ostsee hinaus.

A holiday in a relaxed and peaceful environment at home which is situated by the sea(40 m) with views to nearby islets.
Ein Urlaub in einer entspannten und ruhigen Umgebung zu Hause, die am Meer(40 m) mit Blick auf kleinen Inseln in der Nähe befindet.

Turku Archipelago with thousands of islands and islets is unique in the world.
Die Schärenregion Turku mit ihren tausenden von Inseln und Schären ist einzigartig in der Welt.

Sicily is surrounded by many islets and archipelagos: the Aeolian Islands, the Egadi Islands, the Pelagie, Pantelleria and Ustica.
Rund um die Insel befinden sich eine Reihe von kleinen Inseln und Inselgruppen: Äolische Inseln, Egadi Inseln, Pelagische Inseln, Pantelleria und Ustica.

Torgrund archipelago consists of both larger forest-covered islands with old spruce forest and smaller open islets with grass and brush-covered heaths.
Torgrund umfasst größere Schären mit älteren Fichtenwäldern und kleinere offene Schären mit Gras- und Steppenheiden.

Transplantation of macroencapsulated human islets in patients with brittle diabetes collaboration with Kings college, London.
Transplantation von makroverkapselten menschlichen Inselzellen bei Patienten mit Brittle-Diabetes Zusammenarbeit mit Kings College, London.

In Ses Salines Natural Park you can find the salt flats, beaches, century old junipers, cliffs and the islets of des Freus.
Im Naturpark Ses Salines gibt es flache Salzbecken, verschiedene Strände, Hundertjährige Wacholderstauden, Steilküste und die Felseninseln von Es Freus.

Wonderful Å ibenik Archipelago consists of 242 islands, islets, reefs and cliffs with only ten settlements on the islands.
Der wunderschöne Archipel von Å ibenik besteht aus 242 Inseln, Kleininseln und Felsenriffen mit nur zehn bewohnten Inselortschaften.

Jagged rocky shores alternate with beaches of fine sand, mine sites, natural monuments, ancient traditions and islets and villages pescatori….
Jagged felsigen Küsten wechseln sich mit feinen Sandstränden, Gruben, Naturdenkmäler, alte Traditionen und kleinen Inseln und Dörfer pescatori….

A set of seven islands and 6 islets make up this heavenly archipelago of sun and fine sandy beaches with an excellent climate throughout the year 22ºC average.
Dieser paradiesische Archipel besteht aus 7 großen und 6 kleinen Inseln, die das ganze Jahr über Sonne, Sandstrände und ein hervorragendes Klima(durchschnittlich 22 C) versprechen.

The 67 kilometre long coast, 2,289 hectares of protected greenery, 14 islands, islets and rocks as well as a unique ancient town centre, make Rovinj unique.
Die 67 km lange Bucht, 2.289 ha geschützter Grünflächen, 14 Inseln, Kleininseln und Riffe sowie der einzigartige historische Stadtkern machen diese Stadt einzigartig.

The most diverse colonies of the Western Mediterranean are found here, with the special presence of Eleonora's falcons, which are easy to localise around these islets.
Hier findet man die unterschiedlichsten Vogelkolonien des westlichen Mittelmeers, mit der besonderen Präsenz des Eleonorenfalkens, der in der Umgebung der kleinen Inseln leicht zu erkennen ist.