What is the translation of " IT IS THE IMAGE " in German?

• es ist das Bild

Examples of using It is the image in English and their translations into German

It is the images and words that capture us….
Bilder sind es und Worte, die uns er-greifen….

It is not a pipe, it is the image of a pipe.
Es ist keine Pfeife, es ist das Bild einer Pfeife.

It is the image of your soul. The longing for freedom.
Er ist das Abbild deiner Seele, die sich endlich befreien will.

Today's designs are often based on the value and weight of perceptions; it is the images that we remember, the inheritance of our memories.
Die zeitgenössischen Projekte basieren oft auf dem Wert und dem Gewicht der Wahrnehmungen, es sind die Bilder, die uns in Erinnerung bleiben, das Erbe der Erinnerung.

It is the image in the genre puzzle and you need to collect.
Es ist das Bild im Genre der Puzzle Sie brauchen, um zu sammeln und.

Tisno over town on a hill called Brošćica there is a shrine to Our Lady of Karavaja that comes from the eighteenth century it is the image of Our Lady which is from the Italian Carravaggia taken at the beginning of the eighteenth century.
Tisno über der Stadt auf einem Hügel namens Brošćica gibt es einen Schrein zu Our Lady of Karavaja, das aus dem achtzehnten Jahrhundert es ist das Bild der Madonna, die von der italienischen Carravaggia die zu Beginn des achtzehnten Jahrhunderts.

See, it is the image of failure of divine love to us men!
Siehe, es ist das Bild des Misslingens der göttlichen Liebe an uns Menschen!

The actual image; It is the image that the company itself, i. e.
Das eigentliche Bild; Es ist das Bild, dass das Unternehmen selbst, d.

It is the image of the lion of the entrance of Yonghe Temple.
Es ist das Bild des Löwen des Einganges des Yonghe Temple.

It is the image of the Virgin Mary with the Christ Child seated on her left knee.
Es ist das Bild der Jungfrau Maria mit dem Christkind auf ihrem linken Knie sitzend.

It is the image of the ungraspable phantom of life; and this is the key to it all.
Es ist das Bild des unfaßbaren Phantom des Lebens, und dies ist der Schlüssel zu allem.

For me it is the image of someone who has their ear pressed against a telephone receiver, just to make a connection with their homeland.
Für mich ist es das Bild eines Menschen, der sein Ohr an den Telefonhörer presst, um Verbindung zu seiner Heimat aufzunehmen.

It is the image within which all the individual color and light values of a photograph become something more or less identifiable.
Das Bild ist das, an dem all die einzelnen Farb- und Helligkeitswerte einer Photographie in etwas mehr oder weniger Bekanntes übergehen.

It is the image of the penis, which is venerated in religions such as ours as symbolising the generative force in nature.
Es ist das Symbol für den Penis, der in Religionen wie der unseren als Symbol der Fortpflanzungskraft in der Natur verehrt wird.

It is the image of Christ's body caught in the instant of abandoning life symbolized by the blood gushing from his wounds.
Es ist das Bild des Leibes Christi, in dem Augenblick dargestellt, in dem ihn das Leben verlässt, symbolisiert durch das Blut, das aus seinen Verletzungen sprudelt.

It is the image of Buddha with his two Buddhist saints on each sides image of the main hall of a Buddhist temple(a Buddhist sanctum) of Tofuku-ji Temple.
Es ist das Bild von Buddha mit seinen zwei Buddhistischen Heiligen auf jedem Seiten-Bild der Haupthalle eines Buddhistischen Tempels(ein Buddhistischer Allerheiligster) des Tofuku-ji Temple.

On the contrary, it is the image of an EU that breaks with the logic of an ever tighter Union and in view of the constant crises it faces finds new and diverse forms of cooperation….
Im Gegenteil: Es ist das Bild einer EU, die mit der Logik der immer engeren Union bricht und angesichts ihrer Dauerkrise zu neuen, vielfältigen Formen der Zusammenarbeit findet….

It is the image of this fragrance and has all the qualities that the brand wants to convey with his new creation: an attractive, mysterious and untamed profile with a smug air that makes it irresistible.
Er ist das Image dieses Duftes und hat alle Qualitäten, die die Marke mit ihrer neuen Kreation vermitteln will: ein attraktives, geheimnisvolles und mutiges Profil, mit einer schlechten Luft, die ihn unwiderstehlich macht.

It is the images and stories out of the depth of a culture that cause the eyes and souls of the children to become wide open, telling them about friendship and love, but also about malice and sin, and thus preparing them for the truth of life.
Es sind Bilder und Geschichten aus der Tiefe einer Kultur, die die Seelen der Kinder weit und offen machen, ihnen von Freundschaft und Liebe, auch von Bosheit und Sünde erzählen und sie so vorbereiten auf die Wahrheit des Lebens.

It is the image of her that I see right now, when I close my eyes: Nano, surrounded by her finished and unfinished canvases of painted Sufi saints; and a heavily bookmarked Quran, a book with one hundred and fourteen chapters that she knows practically by heart.
Es ist das Bild von ihr, dass ich in diesem Moment sehen, wenn ich meine Augen schließe: Nano, umgeben von ihren vollendeten und unvollendeten Gemälden gemalter Sufi-Heiliger; und eines Korans mit vielen Lesezeichen, einem Buch mit einhundertundvierzehn Kapiteln, das sie nahezu auswendig kann.

It was the image of, um, the world as an aquarium.
Es ist ein Bild, welches die Welt als ein Aquarium darstellt.

It was the image of divine mercy, the Lord of the absolute quintessential.
Es war das Bild der göttlichen Barmherzigkeit, den Herrn des absoluten schlechthin.

It was the image of the unreality of the falsehood of all those things.
Dies war wie ein Bild der Unwirklichkeit und Falschheit all dieser Geschichten.

It's the image of what occurred, recorded somewhere.
Es ist das Abbild des Geschehenen, das irgendwo seinen Abdruck hinterlassen hat.

As always with Zapatero, it's the image that matters, not the substance.
Wie immer mit Zapatero: Es ist das äußere Bild, worum es geht, nicht die Sache.

It's the image that leads the right people to your music and turns passive listening into active listening.
Es ist das Bild, das den richtigen Leuten den Weg zu deiner Musik weist und passives in aktives Zuhören umwandelt.

But it was the image of human children in his mind which was a mental block.
Aber in Wahrheit war es das Bild von Menschenkinder, die für ihn eine Art mentalen Block darstellten.

It was the image of a child going off with the devil at its back.
Es war das Bild eines Kindes, das wegging und hinter dessen Rücken der Teufel hervorschaute.

Not surprisingly, it was the image that she did Walt Disney which has been recorded in the memory of all mortals, including here you will see in these Tinkerbell games.
Es überrascht nicht, es war das Bild, dass sie Walt Disney tat, die im Speicher aller Sterblichen aufgezeichnet worden ist, hier mit Ihnen in diesen tinkerbell spiele sehen.

Of course, it's the images recorded in the subconscient(images of thoughts, images of sensations, images of feelings recorded in the subconscient), which become objective: they rise to the surface and become objective.
Verstehst du, dies sind Bilder, die im Unterbewußtsein gespeichert sind(Bilder von im Unterbewußtsein gespeicherten Gedanken, Empfindungen und Gefühlen). Diese Bilder steigen an die Oberfläche und werden objektiviert.