ITO in German Translation

Examples of using Ito in English and their translations into German

Style/topic:

Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political

Junichi Ito.

SCHNITT: Junichi ITO.

Ito, you're an angel.

Sie sind eine Perle, lto.

I will have another, Ito.

Geben Sie mir noch einen, lto.

Mr. Ito teaches history.

Herr Itō lehrt Geschichte.

All looks wonderful, as usual, Ito.

Oh, wundervoll wie immer, lto.

People also translate

toyo ito

Mr. Ito wants to see you.

Ein Herr Itō will Sie treffen.

Frank left right after Ito and Chiyo.

Frank fuhr unmittelbar nach lto und Chiyo weg.

Talking of Mr Ito, what has become of his son?

Da wir gerade von Herrn Itō sprechen: Was ist denn aus seinem Sohn geworden?

Ito Ryokan is located in Tokyo, an 18-minute walk from Edo Tokyo Museum, and offers free WiFi.

Zählt zu den Bestsellern in Tokio Das Ito Ryokan in Tokio liegt 18 Gehminuten vom Edo-Tokyo-Museum entfernt und bietet kostenfreies WLAN.

Including Ito and Miyuki.

Einschließlich Ito und Miyuki.

The dosages per kg b. w., calculated from the food consumption data were, however,higher in the Ito study.

Die in den beiden Mäuse-Studien verabreichten Dosierungen waren vergleichbar; die aufgrund der Nahrungsaufnahme errechnete Dosierung prokg Körpergewicht war jedoch in der Studie von Ito höher.

She was the acting coach for"Asobi" by Kaori Ito/Les Ballets C de la B and a DanceWEB 2014 recipient.

Sie war Schauspielcoach für„Asobi" von Kaori Ito/Les Ballets C de la B und 2014 DanceWEB-Stipendiatin bei ImPulsTanz Wien.

And it is my fervent hope To conclude this entire proceeding before christmas Andnot drag it willy-nilly ito the new year.

Zudem wünsche ich mir inbrünstig, dass der komplette Vorgang noch vor dem Weihnachtsfest zum Abschluss gebracht wird und wir die Verhandlungen nicht wohl oderübel ins Neue Jahr hinüberschleppen.

The style in which Takashi Ito prints were created looks more like brush stroke paintings than typical Japanese woodblock prints.

Der Stil der Ito Takashi Grafiken erinnert mehr an Gemälde,die mit Ölfarben und Pinsel geschaffen wurden als an herkömmliche japanische Farbholzschnitte.

Malness and his henchmen are stopped by Shindo,who was warned of their attempt by the Shobijin(Emi and Yumi Ito), who were in Japan appearing on a television show.

Unterdessen interviewt Naoko die Shōbijin(Emi und Yumi Itō), welche für eine Fernsehsendung in Japan zu Gast waren.

Ito T., or any other particular event via the bet365 live stream, you are strongly advised to check with bet365 if, depending on your place of residence, it is possible to view the live streamed event in question.

Ito T., oder ein anderes Ereignis über den bet365 Live-Stream zu sehen, empfehlen wir dir dringend bei bet365 in Erfahrung zu bringen, ob es in deinem Land möglich ist das gewünschte Ereignis über diesen Weg zu sehen.

Designed by one of the world's most innovative and influential architects, Toyo Ito, the new development is also one of the most cutting-edge as far as design, innovative technology and services are concerned.

Das neue Bauprojekt nach dem Entwurf von Toyo Ito, einem der innovativsten und einflussreichsten Architekten, ist auch eines der modernsten im Hinblick auf Design, innovative Technologie und Dienstleistungen.

Reverend Mizuo Ito, Deputy Moderator of the United Church of Christ in Japan(KYODAN), called upon the roughly 500-strong congregation at the memorial service of Japan's Triple Catastrophe to reflect upon their own share in this catastrophe.

Pfarrer Mizuo Ito, der stellvertretende Moderator der Vereinigten Kirche Christi in Japan(KYODAN), rief die rund 500 Teilnehmenden des Gedenkgottesdienstes der Dreifachkatastrophe von Fukushima dazu auf, über den eigenen Anteil an dieser Katastrophe nachzudenken.

Today his photographs tell the story of the works of Herzog and de Meuron, SANAA, Morphosis, Frank Gehry,Toyo Ito, Steven Holl, Diller Scofidio+ Renfro, Zaha Hadid and young architects such as Sou Fujimoto or Selgas Cano.

Heute berichten seine Fotos von den Werken von Herzog et de Meuron, SANAA, Morphosis, Frank Gehry,Toyo Ito, Steven Holl, Diller Scofidio+ Renfro, Zaha Hadid und von jungen Architekten wie Sou Fujimoto, Selgas Cano.

After working with Toyo Ito for eight years, Akihisa Hirata founded his own studio in 2005 and was already working on an important privately commissioned project in 2009, what became the Tree-ness House in Tokyo's Toshimaku district.

Nach 8 Jahren Arbeit für Toyo Ito gründete Akihisa Hirata 2005 sein eigenes Studio und arbeitete bereits 2009 an einem privaten Großauftrag, der später zum Tree-ness House im Tokioter Stadtteil Toshimaku wurde.

Starting on March 13 2016 MoMA in New York hill host an exhibition focusing on Japanese architecture, presenting the work of two winners of the Pritzker Prize,architect Toyo Ito and studio SANAA founded by Kazuyo Sejima and Ryue Nishizawa.

März 2016 wird das MoMA von New York eine Ausstellung über die japanische Architektur zeigen, die unter anderem anhand der Arbeiten zweier Gewinner des Pritzker-Preises-des Architekten Toyo Ito und des Büros SANAA von Kazuyo Sejima und Ryue Nishizawa präsentiert wird.

Ideally located in the Chuo Ward district of Tokyo, Ito Ryokan is set 200 metres from Revival Monument of Japanese Traditional Chinese Medicine, 400 metres from Amazake Yokocho Shopping Street and 500 metres from Genyadana Monument.

Das Ito Ryokan genießt eine ideale Lage im Stadtteil Chuo Ward in Tokio, 200 m vom Revival Monument, der traditionellen chinesischen Medizin, 400 m von der Einkaufsstraße Amazake Yokocho und 500 m vom Genyadana-Denkmal entfernt.

In the case of sex determination in birds of pray(Falconiformes), waders(Ciconiiformes), owls(Strigiformes) is frequently used alternative method PCR-ARMS(amplification refractory mutationsystem) that uses the differences in sequence between CHD1W and CHD1Z Ito et al.

Im Bedarfsfall der Geschlechtsbestimmung für den Vertreter Ordnung als Raubtiere(Falconiformes), Schreitvögel(Ciconiiformes), Eule(Strigiformes) ist häufig alternativ PCR-Methode ARMS(Amplifikation feuerfesten Mutation System) ausnutzen,die ausnutzt der Unterschied in der Sequenz zwischen CHD1W und CHD1Z lto et al.

After five months of deliberation, in December the government assessed two new plans submitted by Japanese architects Kengo Kuma andToyo Ito, and finally announced its choice of the joint venture composed of architect Kengo Kuma and the construction firms Taisei Corp.

Nach fünf Monaten sind im Dezember zwei neue Projekte von den japanischen Architekten Kengo Kuma undToyo Ito begutachtet worden und das siegreiche Projekt ist das Joint Venture aus dem Architekten Kengo Kuma mit den Bauunternehmen Taisei Corp.

Main characters==:"Voiced by:" Kentaro Ito(DVD bundled with PS2 game), Yūichi Nitta("", RPG mode only), Kenji Nojima(drama CD, movie), Yūichi Nakamura(anime,"Tomoyo After"), David Matranga(English):Tomoya is the main protagonist of"Clannad.

Hauptcharaktere===== Tomoya Okazaki===:,"Okazaki Tomoya",im Japanischen gesprochen von Kentaro Itō(DVD des PS2-Spiels), Kenji Nojima(Hörspielreihe und Film), Yūichi Nakamura(Anime-Fernsehserie), im Deutschen von Amadeus StroblTomoya ist die männliche Hauptfigur von"Clannad.

Transportation Planning: Toshiyuki Nakagaki, Atsushi Tero, Seiji Takagi, Tetsu Saigusa,Kentaro Ito, Kenji Yumiki, Ryo Kobayashi of Japan, and Dan Bebber, Mark Fricker of the UK, for using slime mold to determine the optimal routes for railroad tracks.

Transportplanung: Toshiyuki Nakagaki, Atsushi Tero, Seiji Takagi, Tetsu Saigusa,Kentaro Ito, Kenji Yumiki, Ryo Kobayashi aus Japan, sowie Dan Bebber und Mark Fricker aus Großbritannien, für die Verwendung von Schleimpilzen, um die optimale Route für Eisenbahnschienen zu bestimmen.

International luminaries of architecture in real space like Toyo Ito were placed alongside pioneers of virtual architecture: Elizabeth Sikiaridi explained the term‘idensity', which has already been protected by her, which describes the density of media and urban networks and the fusion of virtual and real spaces.

Internationale Architekturen im realen Raum wie Toyo Ito wurden neben Pionieren der virtuellen Architektur platziert: Elizabeth Sikiaridi erklärte den Begriff„Idensität", der bereits von ihr geschützt wurde, was die Dichte der Medien und der urbanen Netzwerke und die Verschmelzung von virtuellen und Reale Räume.

Møller Architects, Pei Cobb Freed& Partners Architects LLP., Morphosis Architects,Toyo Ito& Associates, Vo Trong Nghia Architects, Haworth Tompkins, Richard Meier and Partners, Pininfarina, Christian de Portzamparc, and Safdie Architects, to mention only a few.

Homes designed by renowned masters of Japanese architecture such as Kenzo Tange,Toyo Ito, Kazuyo Sejima and Shigeru Ban and by important architects and young professionals from the Land of the Rising Sun are presented in The Japanese House, an exhibition under way at Maxxi in Rome co-produced with the Japan Foundation, London's Barbican Centre and the National Museum of Modern Art in Tokyo.

Die Wohnbauten anerkanner Meister der japanischen Architektur wie Kenzo Tange,Toyo Ito, Kazuyo Sejima und Shigeru Ban, so wie bedeutender Architekten und junger Freiberufler aus Japan sind in der Ausstellung The Japanese House zu sehen, die im Maxxi von Rom läuft.

At the ryokan,all rooms include a wardrobe and a flat-screen TV. Ito Ryokan offers a sun terrace. Popular points of interest near the accommodation include Okannonji Temple, Sankatsu Yukata Museum and Koami-jinja Shrine.

Alle Zimmer im Ryokan verfügen über einen Kleiderschrank und einen Flachbild-TV. Das Ito Ryokan bietet eine Sonnenterrasse. Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Unterkunft gehören der Tempel Okannonji, das Yukatsu-Katamaran-Museum und der Koami-jinja-Schrein.