What is the translation of " JAIN " in German?

• Jain
• Jains
• jainistischen
• Jaina

Examples of using Jain in English and their translations into German

The Jain pupils learned them by memorizing them.
Die Jain Schüler erlernten sie, indem sie sie sich merkten.

One of the five children of two Jain disputants, a man and a woman, of Vesāli;
Eins von fünf Kindern von zwei Jaina Disputanten, ein Ehepaar aus Vesāli;

The Jain approach to Dhyana is purely psychological.
Die Jain Annä ̈¥rung an Dhyana ist lediglich psychologisch.

The terms moksa and nirvana are often used interchangeably in the Jain texts.
Die Begriffe moksa und Nirwana werden oft synonym in den Jain Texte.

This was taken at the Jain temple in Ranakpur in Rajasthan, India.
Das Foto entstand im Jaintempel in Ranakpur im indischen Bundesstaat Rajasthan.

Jain symbols==In Jainism too, the Ashtamangala are a set of eight auspicious symbols.
Jainistische Symbole==Auch im Jainismus sind die Ashtamangala ein Satz von acht Glücksymbolen.

From Madagascar with love, hello from Beijing, bye-bye from Toulouse, delicately yours, Jain.
Küsschen aus Madagascar, Gruss aus Peking, Tschüss aus Toulouse, zart unterschrieben von Jain.

The sacred Jain text of Purusharthasiddhi-upaya also mentions.
Der heilige Jain Text Purusharthasiddhi-upaya auch der Erwähnungen.

The king was very generous with a big heart but somehow was not happy with his queen's devotion to the Jain monks.
Der König war, sehr großzügig mit einem großen Herzen aber war irgendwie nicht mit Hingabe seiner Königin zu den Jain Mönchen glücklich.

The sacred place where the Jain temple stands is held in high esteem as'Vardhamadeeswaram.
Der heilige Ort, wo der Jain Tempel Gestelle in hoher Achtung als'Vardhamadeeswaram' gehalten sind.

In Rajasthan, Jesalmir has long attracted scholars to its famous library of Jain manuscripts and thousands of religious books.
In Rajasthan hat Jesalmir lang Gelehrte zu seiner berÃ1⁄4hmten Bibliothek der Jain Manuskripte und der Tausenden der frommen BÃ1⁄4cher angezogen.

The Manichaean and Jain beliefs also do not conform to the specified parameters mentioned in the text.
Die manichäischen und jainistischen Anschauungen entsprechen ebensowenig den spezifischen Parametern, die im Text erwähnt werden.

The celestial world of apsaras, gandharvas, yaksas, kinnaras and vidyadharasis equally shared by Buddhist, Brahmanical and Jain Ellora.
Die Himmelswelt der Apsaras, Gandharvas, Yakshas, Kinnaras und Vidyadharas teilen sich das buddhistische, brahmanische und jainistische Ellora zu gleichen Teilen.

Just next to World Famous Jain Temples and within walking distance to all touristic points of the town.
Direkt neben dem weltberühmten Jain Tempel und in unmittelbarer Nähe zu allen touristischen Punkte der Stadt.

The Dilwara temple at Mount Abu in Rajasthan is another important site which is a fine example of the Jain architecture.
Der Dilwara Tempel an der Einfassung Abu in Rajasthan ist ein anderer wichtiger Aufstellungsort, der ein feines Beispiel der Jain Architektur ist.

Although this was the Jain approach to practice, many people at present believe that it is the Buddhist approach as well.
Auch wenn dies der Jains Aufwartung zur Ausübung war, glauben heute viele Leute, daß dies auch die buddhistische Aufwartung ist.

I took no food that was brought or meant especially for me. I accepted no invitation to a meal." Mrs. Rhys Davis has observed that Buddha found his two teachers Alara and Uddaka at Vaisali and started his religious life as a Jain.
An Mrs Rhys Davis hat beobachtet, daß Buddha seine zwei Lehrer Alara und Uddaka bei Vaisali fand und sein frommes Leben als Jain begann.

A 13th century Jain inscription names the hillside in the bosom of which nestle the world famous Ellora caves as Charanadri.
Eine Jaina Inschrift aus dem 13. Jahrhundert bezeichnet den Berghang, in dessen Inneres sich die weltberühmten Höhlen von Ellora schmiegen, als Charanadri.

For us, this meant carefully listening to our partners at Jain Group while consulting them on solutions for the Dream One project.
Für uns hieß das, dass wir unseren Partnern bei der Jain Group aufmerksam zuhören mussten, während wir ihnen beim Dream-One-Projekt beratend zur Seite standen.

Jain abodes, temples, and literature, and well beings of Jain monks, nuns, shravaks, and shravikas female householders.
Jain Aufenthaltsorte, Bügel und Literatur und wohle Wesen der Jain Mönche, der Nonnen, der shravaks und der shravikas weibliche Householders.

Them schools mendicant and itinerant heterodox to the Brahmanism, them vagabonds of the drama, as is would say now, among which had Buddhist and Jain, also made its contribution.
Schulen Bettelmönch und Wanderprediger heterodoxen, Brahmanismus, der Vagabunden des Dramas, wie er jetzt, unter denen sagen würde, die Buddhisten und Jains, waren auch seinen Beitrag geleistet.

These Jain philosophical concepts made most important contributions to the ancient Indian philosophy, especially in the areas of skepticism and relativity.
Diese jainistischen philosophischen Konzepte beinhalten wichtige Beiträge der altindischen Philosophie, besonders in den Bereichen des Skeptizismus und des Relativismus.

The journey will take us through a festival of crossovers: the furious fusion of pop and groove of Jain, the Punk-Balcanic brigade of Emir Kusturica, the unclassifiable accordionist Mario Batkovic and the warm voice enveloped in Yoruba incantations of Ibeyi.
Die Reise führt uns durch ein Festival von Stil-Mischungen: die furiose Verbindung zwischen Pop und Groove von Jain, die punkig-balkanische Brigade von Emir Kusturica, der nicht klassierbare Handharmonika-Spieler Mario Batkovic oder die warmen, in Yoruba-Beschwörungen gehüllten Stimmen von Ibeyi.

On 11 June, Anshu Jain, Co-Chairman of the Management Board and the Group Executive Committee of Deutsche Bank, warned of such a development in a lecture about challenges and opportunities for universal banks in Europe.
Vor einer solchen Entwicklung warnte Anshu Jain, Co-Vorstandsvorsitzender der Deutschen Bank, in einem Vortrag zu Herausforderungen und Chancen für Universalbanken in Europa am 11.

A picture is not mandatory, according to Vaishali Jain from Get My Resumes, but including one can add a level of authenticity and professionalism to your CV, and many recruiters will ask for one anyway.
Ein Bild ist nicht obligatorisch, nach Vaishali Jain von Get My Resumes, aber auch man kann ein Maß an Authentizität und Professionalität zu Ihrem Lebenslauf hinzufügen, und viele Personalvermittler werden um jeden fragen.

The Jains worship idols of the Jinas, Tirthankars1, who are reverend as supreme beings but as the time passed by the Jains also started worshipping many other deities, Yaksas and Yaksinis, in Jain temples.
Die Jains Anbetungidole des Jinas, Tirthankars1, die reverend als Oberste Wesen sind, aber wie die Zeit durch das Jains viele andere Gottheiten, Yaksas und Yaksinis anzubeten auch begonnen verging, in den Jain BÃ1⁄4geln.

The commissioners were: Kader Asmal, Lakshmi Chand Jain, Judy Henderson, Göran Lindahl, Thayer Scudder, Joji Cariño, Donald Blackmore, Medha Patkar, José Goldemberg, Deborah Moore, Jan Veltrop and Achim Steiner.
Leiter war Professor Kader Asmal, Generalsekretär Achim Steiner, die weiteren Mitglieder Lakshmi Chand Jain, Judy Henderson, Göran Lindahl, Thayer Scudder, Joji Cariño, Donald Blackmore, Medha Patkar, José Goldemberg, Deborah Moore und Jan Veltrop.

His cousin Ajit Jain is also on the point of making it all the way to the top: He is head of the insurance division of Berkshire Hathaway, the investment company of U. S.
Auch sein Cousin Ajit Jain ist auf dem Sprung nach ganz oben: Er leitet die Versicherungssparte von Berkshire Hathaway, der Beteiligungsgesellschaft des US-Milliardärs Warren Buffet.

The meeting which has the musical direction of Jain Bohemian, on ukulele and Lucas Manu, the seven-string guitar, brings together music students and the interested public in one of the more traditional genres of MUSIC.
Das Treffen hat die musikalische Leitung des böhmischen Jain, Ukulele und Lucas Manu, die siebensaitige Gitarre, Musikstudenten und die interessierte Öffentlichkeit vereint in eines der traditionellen Genres der Musik.

Thus one finds in the Jain texts, deliberative exhortations on any subject in all its facts, may they be constructive or obstructive, inferential or analytical, enlightening or destructive.
Folglich findet man in einigen jainistischen Texten beratende Ermunterung für jedes Subjekt in all seinen Eigenschaften, seien sie aufbauend oder hinderlich, folgernd oder analytisch, aufklärend oder schädlich.