What is the translation of " JERNEJ " in German?

• Jernej

Examples of using Jernej in English and their translations into German

Jernej is on place 8.587 with 15 points.
Jernej ist auf Platz 8.587 mit 15 Punkten.

Screenplay written by Brandie Coonis and Jernej Kastelec.
Drehbuch des Brandie Coonis und Jernej Kastelec.

Jernej Damjan told:"I'm really happy.
Jernej Damjan gegenüber Berkutschi:"Ich bin wirklich glücklich.

Bouldering at the limit: Professional climber Jernej Kruder wears Heinz Mariacher's"Drago" model.
Bouldern am Limit: Profi-Kletterer Jernej Kruder trägt Heinz Mariachers Modell"Drago.

Jernej is a Slovenian form of the name Bartholomew.
Jernej ist die slowenische Form von Bartholomäus.

One of the most beautiful picture cycles of Jernej from Loka is to be found in the church of HI.
Eins der schönsten Wandmalerei Zyklen von Jernej aus Loka finden wir in der Kirche des Hl.

And Jernej, who has never been on top of a podium enjoys the cheers of the crowd as he stands on top of the 4 meter high super boulder.
Und Jernej, der noch nie ganz oben auf dem Podium gestanden hat, lässt sich in vier Metern Höhe auf dem Superboulder feiern.

The combined experience of PRESTIGE's design office and Jernej Jakopin helped to design a highly perfected hull.
Die kombinierte Erfahrung von PRESTIGE Design-Büro und Jernej Jakopin haben geholfen, einen sehr ausgereiften Rumpf zu entwerfen.

Jernej Kruder(23) from Slovenia and the multiple German Boulder Champion Juliane Wurm(23) claimed the coveted title. 22h44.
Den Titel adidas ROCKSTAR 2013 erkämpften sich dieses Jahr der Slowene Jernej Kruder(23) und die mehrfache Deutsche Meisterin im Bouldern Juliane Wurm(23) aus Dortmund.

While Peter Prevc was not too far from Freund and Schlierenzauer with 101.5 m, Jernej Damjan was only 14th.
Während Peter Prevc mit 101,5 Metern auf Schlagdistanz zu Freund und Schlierenzauer war, musste sich Jernej Damjan mit dem 14. Platz begnügen.

Noriaki Kasai, Simon Ammann and Jernej Damjan are the favorites for a podium result in the two competitions in Hakuba 2014.
Noriaki Kasai, Simon Ammann und Jernej Damjan sind heiße Kandidaten auf die Podestplätze bei den beiden Springen 2014 in Hakuba.

At the 2005 World Championships in Oberstdorf he won another bronze team medal for Slovenia together with Jure Bogataj, Rok Benkovič and Jernej Damjan.
Überraschend gewann er dort gemeinsam mit Jure Bogataj, Rok Benkovič und Jernej Damjan die Bronzemedaille im Teamspringen von der Normalschanze.

The hotel Ferienwohnungen Jernej Katharina is located in St. Primus 21, 7.74 km from the city centre of Sankt Primus.
Das Hotel Ferienwohnungen Jernej Katharina befindet sich in der St. Primus 21 in Sankt Primus, etwa 7,74 km vom Stadtzentrum entfernt.

Only Transics could offer us a high-end solution, which is reliable, open and able to meet our future needs," explained Jernej Rehar, Transport Manager at Resped.
Transics erwies sich als das einzige erstklassige System, das eine zuverlässige, offene Standardlösung bietet und darüber hinaus auch unsere künftigen Bedürfnisse decken kann", so Jernej Rehar, Transport Manager bei Resped.

Jongwon Chon, Sean McColl and Jernej Kruder advance to the next round; so do Mina Markovi, Petra Klingler and Akiyo Noguchi.
Jongwon Chon, Sean McColl und Jernej Kruder ziehen weiter in die nächste Runde, ebenso wie Mina Markovič, Petra Klingler und Akiyo Noguchi.

The previous adidas ROCKSTAR champions, triple Boulder World Champion and overall World Cup Winner 2013 Dmitrii Sharafutdinov from Russia(victor 2011), World Champion Overall(L/S/B) 2012 Sean McColl from Canada(victor 2012) and surprise winner 2013, Jernej Kruder from Slovenia, will all be back.
Die Champions der vergangenen Jahre, der dreifache Boulder Weltmeister und Gesamtweltcupsieger 2013Dmitrii Sharafutdinov aus Russland(Sieger 2011), der Weltmeister Overall(L/S/B) 2012 Sean McColl aus Kanada(Sieger 2012) und der Überraschungssieger 2013,Jernej Kruder aus Slowenien, sind allesamt am Start.

The adidas ROCKSTAR 2013, Jernej Kruder(SLO), who advanced to the final together with his young sister Julija was also satisfied with his third place.
Der adidas ROCKSTAR von 2013, Jernej Kruder(SLO), der gemeinsam mit seiner Schwester Julija im Finale stand, war ebenfalls zufrieden mit seinem dritten Platz.

If you leave Dobrna and drive in the direction of Celje, then the near Vojnik will offer you some insight into its cultural and sacral history- the tabor manor from 1467, Sv. Florijan and Sv. Jernej churches from 15th Century and Marija sedem žalosti church from 17th Century- and several hundred years old„townsfolk“, such as 600 years old hophornbeam, 300 years old Grilc's oak or 250 years old Sejko's lime tree.
Wenn Sie von Dobrna in Richtung Celje abbiegen, bietet Ihnen das nahegelegene Vojnik einen Einblick in die kulturelle und sakrale Geschichte- Schloss Tabor aus dem Jahr 1467, Kirche St. Florian und Pfarrkirche St. Bartholomäus aus dem 15. und Kirche der Maria Sieben Schmerzen aus dem 17. Jahrhundert- und die Hunderte von Jahren alten„Ortsbewohner", die 600 Jahre alte Hainbuche, die 300 Jahre alte Grilč-Eiche oder die 250 Jahre alte Sejko-Linde.

Jernej, who was 1st at adidas ROCKSTARS 2013 was the first applying for this job because he had so much fun here in the last years.
Jernej, welcher den ersten Platz des adidas ROCKSTARS 2013 belegte war der Erste, der sich dafür angemeldet hat, da er in den letzten Jahren schon sehr engagiert war und es ihm so viel Spaß machte.

Androulla Vassiliou, European Commissioner for Education, Culture, Multilingualism and Youth, and Jernej Pikalo, the country's Minister for Education, who will unveil a new'Opening up Slovenia' initiative to promote open educational resources, will be among the speakers.
Unter den Rednern sind Androulla Vassiliou, EU-Kommissarin für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend, und der slowenische Bildungsminister Jernej Pikalo, die die neue Initiative zur Förderung frei zugänglicher Lehr- und Lernmaterialien unter dem Motto„Opening up Slovenia“ vorstellen.

Caroline Jernej and Julio Sapón have established the association"Guatemalahilfe zur Selbsthilfe- Winaq pu wi Utzilal", with the target to improve standards of living for the Maya.
Caroline Jernej und Julio Sapón haben den Verein"Guatemalahilfe zur Selbsthilfe- Winaq pu wi Utzilal" gegründet, mit dem Ziel der Verbesserung der Lebenssituation der Maya.

The best known among them was, without a shadow of a doubt, the pushy grammarian Jernej Kopitar(1780-1844), who following his"years of education" in the Ljubljana house of the enlightened noble Žiga Zois Baron of Edelstein(1747-1819), took a job at the court library in Vienna and then zealously climbed the official ladder.
Der berühmteste unter ihnen war ohne Zweifel der Ellbogenmensch Jernej Kopitar(1780-1844), der sich nach den"Lehrjahren" im Haus des edlen Aufklärers ®iga Zois Baron von Edelstein(1747-1819) in der Hofbibliothek in Wien verdingte und dann langsam der Beamtenleiter hinauf strebte.

Jernej Zupanc Jernej Zupanc was a PhD student and postdoc in computer science at University of Ljubljana, is a National Geographic published photographer and Fulbright alumnus.
Jernej Zupanc Jernej Zupanc war Doktorand und Postdoc in Informatik an der Universität von Ljubljana, ist Fotograf für National Geographic und Fulbright Alumnus.

The series of frescos by the painter Jernej iz Loke(Bartolomeo from Škofija Loka) stand out(a gallery of apostles, martyred saints and virgins, all dated 1530) and the splendid golden altar, richly decorated, by the carver master Jernej Vrtav(Bartolomeo Ortari) from Caporetto, dating from 1689.
Besonders interessant sind das Freskenzyklus(ein Apostel-, Heiligen- und Märtyrerzug, 1530) des Malers Jernej iz Loke und der vergoldete Holzaltar(1689) mit reichen Verzierungen vom Schnitzlermeister Jernej Vrtav(Bartolomeo Ortari) aus Karfreit.

Son Jernej also owns a company, who takes care of safe working of the equipment and of the quality service as also of immediate deliveries of spare parts for our machines and FerroECOBlast equipment.
Sohn Jernej besitzt ebenso eine Firma, welche sich um die Funktionssicherheit der Geräte und um Qualitätsservice, als auch um unverzügliche Lieferungen von Ersatzteilen für unsere Maschinen und FerroECOBast Ausrüstung kümmert.

However, Jernej Mlekuž shows in this sociological, philosophical and linguistic study that the matter of the burek, which has become a metaphor for the Balkans in Slovenian everyday life, is not so simple, neither on the dining table nor in the culture.
Doch dass die Sache mit dem Burek, der sich im slowenischen Alltag zu einer Metapher für den Balkan entwickelt hat, nicht so einfach ist, weder auf dem Esstisch noch in der Kultur, zeigt Jernej Mlekuž in dieser soziologischen, philosophischen und linguistischen Studie.