What is the translation of " JETLITE " in German?

• Jetlite

Examples of using Jetlite in English and their translations into German

The key moment for jetlite.
Der Schlüsselmoment für jetlite.

Jetlite is also an active member of the Hamburg Aviation network.
Jetlite ist zudem aktives Mitglied im Standortnetzwerk Hamburg Aviation.

That was a key moment in the foundation of jetlite.
Das war der Schlüsselmoment für die Gründung von jetlite.

Jetlite goes one step further on the basis of scientific research findings.
Jetlite geht einen Schritt weiter und stützt sich auf wissenschaftliche Forschungsergebnisse.

The Hamburg-born star has become a co-founder of aviation startup jetlite.
Die Hamburgerin engagiert sichals Mitgesellschafterin im Luftfahrt-Startup jetlite.

Jetlite benefited in particular from the integration in the corporate structure, according to Leder.
Jetlite habe insbesondere von der Integration in die Unternehmensstruktur profitiert, so Leder.

ZAL TechCenter is also a focal point for startups like Jetlite, Synergeticon or 3D. aero.
Auch das ZAL TechCenter ist Kristallisationspunkt für Startups, wie Jetlite, Synergeticon oder 3D. aero.

Further activities of jetlite also include developing a more personalized Human Centric Lighting solution for business class.
Zu den weiteren Aktivitäten von jetlite gehört auch die Entwicklung einer individualisierten Human Centric Lighting Lösung für die Business Class.

Awareness of biorhythms is a global trend, and jetlite wants to reap the benefits.
Die Achtsamkeit für den eigenen Biorhythmus ist ein weltweiter Trend, von dem jetlite profitieren möchte.

Jetlite is proud to be an official partner of the Crystal Cabin Award 2019, the world's most highly recognized award for innovation in aircraft interiors.
Jetlite ist offizieller Partner des Crystal Cabin Awards 2019, der weltweit renommiertesten Auszeichnung für Innovationen in der Flugzeugkabine.

A lighting algorithm developed by jetlite is alread in use on board Lufthansa Airbus A350 aircraft.
Ein von jetlite entwickelter Beleuchtungsalgorithmus fliegt bereits heute an Bord des Lufthansa Airbus A350.

Jetlite" came into being as a result of Leder's doctoral thesis on improving physical wellbeing on-board an aircraft by means of the targeted use of light.
Jetlite" entstand aus Leders Promotionsthema über die Steigerung des körperlichen Wohlbefindens im Flugzeug durch den gezielten Einsatz von Licht.

International model and actress from Hamburg becomes co-founder of jetlite, a company working to reducing jetlag from long-haul flights read.
International bekanntes Hamburger Model wird Mitgesellschafterin von jetlite, einem Unternehmen das die Effekte von Jetlag auf Langstreckenflügen… lesen.

Jetlite® offers a holistic, algorithm-based approach to increase the comfort of passengers(pre-, in-, and post-flight) by reducing jetlag on long-distance flights.
Jetlite® bietet eine holistische Algorithmus basierte Lösung zur Steigerung des Komforts auf Langstreckenflügen durch die Reduzierung von Jetlag an.

Ralf Schmidt, the Hamburg Ambassador in Singapore, wanted to put the Jetlite start-up and their innovative aviation technology in contact with Singapore Airlines.
Ralf Schmidt aus Singapur will hingegen das Hamburger Startup Jetlite mit einer innovativen Flugzeugneuheit gar gleich mit Singapore Airlines zusammenbringen.

Core of the jetlite business model is a scientifically-based algorithm which optimizes the lighting of aircraft cabins on long-haul flights to suit the human biorhythm and so reduce the experience of jetlag.
Kern des Geschäftsmodells von Jetlite ist ein auf wissenschaftlichen Daten basierender Algorithmus, der die Beleuchtung von Flugzeugkabinen auf Langstreckenflügen optimal an den menschlichen Biorhythmus anpasst und damit das Empfinden von Jetlag reduziert.

The fact that we were able to motivate courageous and active men, such as Dr. Achim Leder, founder of Jetlite, demonstrates that we are on the right track, and that New Work is more than just a catchword.
Das wir hierbei auch mutige und tatkräftige Männer wie den Gründer Dr. Achim Leder von Jetlite motivieren konnten, zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind und New Work mehr als nur eine Worthülse ist.

Resting on a scientific algorithm, the jetlite controller uses specific flight parameters, such as route, direction and time zones crossed to calculate the optimal cabin lighting scenarios for each flight.
Auf Basis eines wissenschaftlichen Algorithmus sowie der Berücksichtigung spezifischer Flugparameter, wie z. B. Route, Richtung und Zeitzonen, berechnet der jetlite controller optimale Szenarien der Kabinenbeleuchtung.

It is our declared aim to improve long-haul flying for all passengers, and we are convinced that with Toni Garrn as ambassador we can effectively put the case for this issue with the aviation industry and the general public,"says Dr Achim Leder, CEO of jetlite GmbH.
Unser erklärtes Ziel ist es, das Langstreckenfliegen für alle Passagiere zu verbessern und wir sind überzeugt, mit Toni Garrn als Botschafterin wichtige Überzeugungsarbeit für diese Thematik in der Luftfahrtbranche und in der Öffentlichkeit leisten zu können", sagt Dr. Achim Leder, Geschäftsführer der jetlite GmbH, im Vorfeld der Luftfahrtmesse ILA Berlin.

And on top of this, the eleven-meter high cabin test rig in ZAL means that'jetlite' is well-equipped to achieve ongoing enhancement of its product," says Roland Gerhards, CEO of the ZAL Center of Applied Aeronautical Research.
Zudem hat"jetlite" mit dem elf Meter hohen Kabinen-Teststand im ZAL alle Möglichkeiten offen, sein Produkt nachhaltig weiter zu entwickeln", sagt Roland Gerhards, Geschäftsführer ZAL Zentrum für Angewandte Luftfahrtforschung.

Jetlite and Silver Atena are developing the world's first controller to fully automate the cabin lighting, based on jetlite's Human Centric Lighting that enhances passenger well-being and reduces the effects of jet lag.
Jetlite und Silver Atena entwickeln das weltweit erste Modul für die vollautomatisierte Steuerung der Kabinenbeleuchtung, das, basierend auf den Prinzipien des Human Centric Lighting, das Wohlbefinden von Passagieren nachhaltig steigert und die Auswirkungen von Jetlag mindert.

At ILA Berlin(25.- 29. April, ExpoCenter Berlin-Schönefeld), jetlite will host a short conference on Thursday 26. April from 1100- 1200 with the founders and Toni Garrn, discussing"Jetlag- A Common problem and how to mitigate it.
Im Rahmen des Konferenzprogramms der Luftfahrtmesse ILA Berlin(25.- 29. April, ExpoCenter Schönefeld) findet am Do. 26. April von 11 bis 12 Uhr eine Konferenz mit dem jetlite-Team und Mitgesellschafterin Toni Garrn zum Thema"Jetlag- A Common problem and how to mitigate it" statt.

At jetlite, I want to contribute my experience to help make flying more enjoyable for all passengers, and I am looking forward to being able to do so as a member of a young company from my hometown of Hamburg,"says jetlite shareholder Toni Garrn.
Bei jetlite möchte ich meine Erfahrungen künftig dafür einbringen, Flugreisen für alle Passagiere angenehmer zu machen und freue mich, dies als Mitglied eines jungen Unternehmens aus meiner Heimatstadt Hamburg tun zu dürfen", sagt Co-Gesellschafterin Toni Garrn.

Hamburg companies Silver-Atena and jetlite are presenting the jetlite Controller in Hall B1(1A58). The device uses scientific algorithms and current flight data to calculate the optimal lighting scenario for the cabin.
Die Hamburger Unternehmen Silver-Atena und jetlite stellen in Halle B1(1A58) den jetlite Controller vor, der basierend auf wissenschaftlichen Algorithmen und aktuellen Flugdaten die optimalen Beleuchtungsszenarien für die Kabine berechnet.

Airbus BizLab already counts several success stories including: the Jetlite start-up that developed a specific lighting system for reducing jetlag and secured a contract from a leading airline for their new A350 XWB; the Uwinloc start-up that has raised€ 2.3 million to date with its innovative RFID tracking system; internal projects such as the iflyA380.
Beispiele dafür sind das Startup Jetlite, das eine spezielle Kabinenbeleuchtung zur Verminderung des Jetlags entwickelt und einen Vertrag mit einer führenden Airline für die neue A350 XWB geschlossen hat, das Startup Uwinloc, das mit seinem innovativen RFID-Trackingsystem bereits 2,3 Mio.

As part of the partnership, Toni Garrn, jetlite co-founder, as well as internationally renowned model and actress, will join the keynote panel at the Crystal Cabin Award ceremony on 2nd of April, speaking about the growing importance of well-being for advancing passenger experience, which has also resulted in her engagement at jetlite.
Im Rahmen dieser Partnerschaft wird Toni Garrn, Mitgründerin von jetlite sowie internationales Model und Schauspielerin, am 2. April bei der Verleihung des Crystal Cabin Awards an einer Podiumsdiskussion teilnehmen und über die wachsende Bedeutung von Gesundheit und Wohlbefinden beim Reisen sprechen- ein Thema, das auch zu ihrem Engagement bei jetlite geführt hat.