What is the translation of " JIANPING " in German?

• Jianping

Examples of using Jianping in English and their translations into German

Mr. Xu Jianping arrested three times.
Herr Xu Jianping dreimal verhaftet.

Are you the manager, Zhao Jianping?
Sind Sie Zhao Jianping, Geschäftsführer Zhao?

Zhao Jianping, Dragon Clothing Export, Ltd.
Zhao jianping hualong import export gmbh.

The government of Langxi County is located in Jianping Town.
Sein Hauptort ist die Großgemeinde Jianping 建平镇.

Mr Xiong Zhizhong, Mr Jianping Shen, Dr Song Qian, they all work for the same company.
Mr. Xiong Zhizhong, Mr. Jianping Feng, Mr. Zong... Die arbeiten alle für die selbe Firma.

On the same evening, he was sent to the Shili Detention Centre by officers Feng Jianping and Cai Meng.
Am gleichen Abend internierten ihn die Polizeibeamten Feng Jianping und Cai Meng im Shili Untersuchungsgefängnis.

Practitioner Ms. Yang Jianping, 48, was from Changchun City, Jilin Province.
Die Falun Gong-Übende Yang Jianpin, 48 Jahre, kam aus dem Bezirk Shuangyang, in Changchun, Provinz Jilin.

Her husband, Ren Baoxue, hired a lawyer and sued Xing Jianping and other police officers.
Ren Baoxue, ihr Mann, engagierte einen Anwalt aus Peking und klagte Xing Jianping und einige weitere Personen an, die sich an der rechtswidrigen Verhaftung beteiligt hatten.

Apart from Dr. Jianping Yang, also Bao Zhing Shi, vice president of Zhongda Zhongfangxin Holdings Co., Ltd.
Neben Dr. Jianping Yang zeigt sich auch Bao Zhong Shi, Vizepräsident von Zhongda Zhonfangxin Holdings Co., Ltd.

The book was edited by four employees of the International Monetary Fund(IMF): Charles Enoch, Luc Everaert, Thierry Tressel, and Jianping Zhou.
Herausgeber des Buchs sind vier Mitarbeiter des Internationalen Währungsfonds(IWF): Charles Enoch, Luc Everaert, Thierry Tressel und Jianping Zhou.

Under the instigation of Song Jianping and Lei, Xu Kongqi and Chen Ziming repeatedly put safflower oil into and around my eyes.
Auf Geheiß von Song Jianping und Lei gossen Xu Kongqi und Chen Ziming wiederholt Distelöl in und um meine Augen.

The Yuetang Court in Xiangtan City, Hunan Province disregarded the legitimate rights of Falun Gong practitioners Yao Jianping and Hu Yan.
Das Gericht Yuetang in der Stadt Xiangtan, Provinz Hunan, missachtete die legitimen Rechte der Falun Dafa-Praktizierenden Frau Yao Jianping und Frau Hu Yan.

Ms. Yao Jianping immediately wrote an appeal and requested the decision to be reconsidered in an open trial.
Frau Yao Jianping schrieb sofort einen Einspruch und verlangte, dass die Entscheidung in einer öffentlichen Verhandlung nachgeprüft werde.

Within 30 minutes, Domestic Security Division head Wang Jianping led a group of officers to ransack Mr. Fu's home.
Innerhalb von 30 Minuten führte Wang Jianping, der Leiter des Büros zum Schutz der Staatssicherheit eine Gruppe von Polizeibeamten an, um die Wohnung von Herrn Fu zu durchsuchen.

Li Jianping is a professor at Institute of Policy and Management, Chinese Academy of Sciences CAS.
Li Jianping ist Professor am Institut für Firmenpolitik und Management der Chinesischen Akademie der Wissenschaften Chinese Academy of Sciences, CAS.

On February 14th, 2012, the Yuetang Court in Xiangtan City informed the relatives of Ms. Yao Jianping and Ms. Hu Yan that the trial would be at eight o'clock the next day.
Am 14. Februar 2012 benachrichtigte der Gerichtshof die Angehörigen von Yao Jianping und Hu Yan, dass die Verhandlung am Folgetag um 8:00 Uhr beginne.

Dafa practitioner Wang Jianping from Kelamayi has a handicapped left hand and is slow in knitting the sweaters, so the guards threw bricks on his chest and back.
Die linke Hand des Falun Gong Praktizierenden Wang Jianping aus Kelamayi ist behindert, weshalb er beim Stricken langsam ist.

Division head Zhang and team leader You Da at the prison instigated criminals Zheng Taiping, Gao Jianping and Gao Feng to torture Mr. Yun on a daily basis.
Er kam in die Haftanstalt Hulan. Abteilungsleiter Zhang und Teamleiter You Da veranlassten die Kriminellen Zheng Taiping, Gao Jianping und Gao Feng Herrn Yun täglich zu foltern.

Ms. Yao Jianping, 55 years old, previously worked at the No. 5 Radio factory and later she served on the Shenzhen Radio Management Committee.
Frau Yao Jianping ist 55 Jahre alt und arbeitete zuerst in der Radiofabrik Nr. 5, bis sie anschließend im Managementkommitee von Shenzhen Radio saß.

On January 20th, 2006, Zhang Chunhua, team leader of the Eighth Ward of the Heilongjiang Province Women's Prison, instigated inmates to torture practitioner Wang Jianping.
Ein Schwert auf dem Rücken tragen" Am 20. Januar 2006 ermutigte Zhang Chunhua, der Teamleiter des Achten Gefängnistraktes des Frauengefängnisses der Provinz Heilongjiang, die Insassen, den Praktizierenden Wang Jianping zu foltern.

Wang Jianping, the 610 Office head of Tianchang City, was promoted from security department head to this position of more power.
Wang Jianping, Leiter des"Büro 610" der Stadt Tianchang, wurde von dem Posten des Leiters der Sicherheitsabteilung zu dieser Position, die mehr Macht hat, befördert.

Geermu Domestic Security Division head Wang Jianping led a group of officers to ransack Ms. Zuo's home around 11:00 a.m. on March 23rd.
Wang Jianping der Leiter des Büros zum Schutz der Staatssicherheit Geermu führte am 23. März gegen 11:00 Uhr eine Gruppe von Polizeibeamten an, um die Wohnung von Frau Zuo zu durchsuchen.

Jianping Yang and Johann J. Köster received an order to provide the waterproofing of a newly created district of the city Xi'an in Central China.
Jianping Yang und Johann J. Köster erhielten den Auftrag, die Abdichtungen für einen neu entstehenden Stadtteil der zentralchinesischen Stadt Xi'an durchzuführen.

Led by Li Dongping and Ruan Jianping, three or four policemen held Mr. Yang down on the ground on his knees and handcuffed him behind his back.
Angeführt von Li Dongping und Ruan Jianping drückten ihn drei bis vier Polizisten auf den Boden. Als er am Boden kniete, fesselten sie seine Hände mit Handschellen auf dem Rücken.

Ms. Yao Jianping and Hu Yan are being detained in a dark room and physically abused, with their captors attempting to transform[forcibly renounce Falun Gong] them.
Frau Yao Jianping und Frau Hu Yan sind in einem dunklen Raum inhaftiert und werden physisch missbraucht, denn ihre Verfolger wollen sie umerziehen.

During the morning of July 10th, Song Jianping, Yuan Jie and others forcibly took me to the fourth floor to watch a DVD slandering Falun Gong.
Am Morgen des 10. Juli brachten mich Song Jianping, Yuan Jie und andere gewaltsam in den vierten Stock, wo ich mir eine Falun Dafa und den Lehrer von Falun Gong verleumdende DVD anschauen musste.

Wang Jianping is a practitioner detained on the east side of the 4th floor. On January 20th, Division 8 head Zhang Chunhua handcuffed her.
Eine Praktizierende namens Wang Jianping wurde auf der Westseite im 4. Stock eingesperrt. Am 20. Januar fesselte sie der Leiter Zhang Chunhua aus der achten Abteilung.

Ms. Ni Fengzhen, 41, a practitioner from Jianping County, Chaoyang City, was arrested on December 29th, 2009 and imprisoned at the Jianping County Detention Centre.
Frau Fengzhen Ni, 41, eine Praktizierende aus dem Bezirk Jianping, der Stadt Chaoyang wurde am 29. Dezember 2009 verhaftet und in das Jianping Bezirksgefängnis gebracht.

Zhang Jianping criticised the Chinese Embassy for politicising the cultural event using diplomatic methods, which has brought the persecution of Falun Gong to a democratic western society.
Zhang Jianping kritisierte die Chinesische Botschaft für die Politisierung des Kulturereignisses über diplomatische Mittel, welches die Verfolgung von Falun Gong in ein demokratisches westliches Land ausgeweitet hat.

Project description Li Jianping is part of a network of young German and Chinese leaders from all sectors who come together to engage in intensive dialogue and to undergo further professional and intercultural training.
Beschreibung des Projektes Li Jianping ist Teil eines Netzwerks von deutschen und chinesischen Nachwuchsführungskräften aller Sektoren, die zu einem intensiven Dialog sowie fachlicher und interkultureller Weiterbildung zusammenkommen.