What is the translation of " JOINING PROCESS " in German?

• Fügeprozess
• Fügeverfahren

Examples of using Joining process in English and their translations into German

Manual and automated joining processes possible.
Manuelle und automatisierte Fügeprozesse möglich.

This means all the module's components can be soldered in a single joining process.
Damit lassen sich alle Komponenten der Baugruppe in nur einem Fügeprozess löten.

GDA Home- Newly developed joining process enables light-weight backseat systems.
GDA Startseite- Neu entwickeltes Fügeverfahren ermöglicht leichtere Rücksitzanlagen.

Hot-pressing devices for the joining process.
Heißpressvorrichtungen für den Endverbindungsprozess.

Tailored materials and joining processes for lightweight and multi-material design.
Maßgeschneiderte Halbzeuge und Fügeprozesse für den Leichtbau im Multimaterial Design.

They offer optimal possibilities in customising the joining process to your needs.
Sie bieten optimale Möglichkeiten beim Anpassen des Fügeprozesses an Ihre Anforderungen.

We develop reactive joining processes for firm bonding of micro-system components.
Wir entwickeln reaktive Fügeprozesse für das stoffschlüssige Verbinden von Mikrosystemkomponenten.

The system ensures precise induction heating of the empty stator housing before the joining process.
Das System sorgt für die präzise induktive Erwärmung des Statorleergehäuses vor einem Fügeprozess.

Development and adaption of joining processes for thermoelectric components.
Entwicklung von systemangepassten Oxidationsschutzkonzepten für thermoelektrische Komponenten.

More than 50 years ago, KUKA established rotational friction welding as an industrial joining process.
Vor mehr als 50 Jahren etablierte KUKA das Rotationsreibschweißen als industrielles Fügeverfahren.

The field effect sensors, that trigger the joining process, are arranged on the right and left of the servo press.
Die Feldeffektsensoren, die den Fügeprozess auslösen, sind rechts und links der Servopresse angeordnet.

Another typical area of application is the heating of components for a subsequent joining process.
Ein weiterer typischer Einsatzbereich ist das Erwärmen von Komponenten für einen anschließenden Fügeprozess.

The joining process is indicated by the colours blue(pressing), green(component OK) and red component NOK.
Der Fügeprozess wird durch die Farben Blau(verpressen), Grün(Bauteil OK) und Rot(Bauteil fehlerhaft) dargestellt.

KUKA established this special form of solid-state welding as an industrial joining process more than 50 years ago.
KUKA etablierte diese spezielle Form des Pressschweißens vor über 50 Jahren als industrielles Fügeverfahren.

Innovative joining processes are characterized by high seam quality, process speed and energy efficiency.
Innovative Fügeprozesse zeichnen sich durch hohe Nahtqualität, Prozessgeschwindigkeit sowie Energieeffizienz aus.

These media are not self-compressible and require space for the lateral expansion after the joining process.
Diese Medien sind in sich nicht kompressibel und benötigen nach dem Fügevorgang Platz für die seitliche Ausdehnung.

The software allows verifying for the respective joining process whether the targeted quality level was reached.
Für den jeweiligen Verbindungsprozess lässt sich mit der Software prüfen, ob das angestrebte Qualitätsniveau erreicht wurde.

Welding of stainless steel grade Nitronic® 50 can be performed using traditional joining processes.
Schweißen des Edelstahlgrades Nitronic® 50 kann unter Verwendung der traditionellen Verbindungsprozesse durchgeführt werden.

Use of CFRP composites and new joining processes in aircraft construction using the example of an aircraft wall panel and a pressure tank.
Einsatz von CFK-Kompositen und neue Fügeverfahren im Flugzeugbau am Beispiel eines Flugzeugwandpanels und eines Drucktanks Themen.

Detection and classification of various types of defects as deviations in the joining process at an early stage.
Detektion und Klassifikation verschiedener Fehlertypen ermöglicht das frühzeitige Erkennen von Abweichungen im Fügeprozess.

Gluing must be the oldest joining process in the history of mankind, but experience shows that it still poses daily challenges.
Sicherlich ist das Kleben der wohl älteste Fügeprozess in der Geschichte der Menschheit, aber dennoch fordert er uns- bei aller Erfahrung- täglich neu heraus.

Deliberate or unavoidable layers on the workpiece surface must be removed as these can impact the joining process.
Gewollte oder unvermeidbare Schichten auf der Werkstückoberfläche müssen entfernt werden, da diese den Fügeprozess beeinträchtigen.

Friction stir welding is the optimal joining process for non-ferrous metals with a low melting temperature and for mixed-metal combinations.
Rührreibschweißen ist das optimale Fügeverfahren für Nichteisenmetalle mit niedriger Schmelztemperatur und für metallische Mischverbindungen. Rührreibschweißen.

Under the name RIVTAC the Bielefeld Böllhoff Group has developed an innovative joining process, which offers a solution to this problem.
Unter dem Namen RIVTAC entwickelte die Bielefelder Böllhoff Gruppe ein innovatives Fügeverfahren, das dafür eine Lösung bietet.

The thermal joining process combines flexibility and productivity, as the user benefits from constructional and production-specific freedom and from short cycle times.
Das thermische Fügeverfahren kombiniert Flexibilität und Produktivität: man profitiert von konstruktiven und fertigungstechnischen Freiheiten sowie einer kurzen Taktzeit.

The system ensures quick and precise induction heating of the empty stator housing before the joining process with the motor winding.
Das System sorgt für die schnelle und präzise induktive Erwärmung des Statorleergehäuses vor einem Fügeprozess mit der Motorwicklung.

Cemented carbide mine tools are produced by a joining process called brazing, which is a well-established commercial process capable of producing strong joints.
Tungsten Hartmetall mir Werkzeuge zeichnen sich durch ein Fügeverfahren als Löten, was eine gut etablierte kommerzielle Verfahren in der Lage, starke Gelenke produziert wird.

For example, these can be improvement of the welding result, acceleration of the joining process or selection of another welding or joining process.
Dies kann beispielsweise die Verbesserung des Schweißergebnisses, die Beschleunigung des Fügeprozesses oder die Auswahl eines anderen Schweiß- bzw. Fügeverfahrens sein.

The research project intends to develop a joining process for narrow surfaces on wood-based panels using ceramic heating elements radiant heat joining for short.
Das Forschungsprojekt beabsichtigt die Entwicklung eines Fügeverfahrens für Schmalflächen an Holzwerkstoffplatten mittels keramischer Heizelemente kurz: Strahlungswärme-Fügen.

KUKA Systems established friction welding as an industrial joining process and developed it further by means of innovations, such as short-cycle welding and defined-angle friction welding.
KUKA Systems etablierte das Reibschweißen als industrielles Fügeverfahren und entwickelte es durch Innovationen wie das Kurzzeitschweißen und das positionierte Reibschweißen weiter.