What is the translation of " KAGAME " in German?

• Kagame

Examples of using Kagame in English and their translations into German

Reminds me of Kagame.
Erinnert mich an Kagame.

Kagame was very specific.
Kagame war sehr genau.

That's the message Kagame left.
Das ist die Nachricht, die uns Kagame hinterlassen hat.

Kagame wants you to go.
Kagame möchte, dass du gehst.

He was released on 6 April 2007, having been pardoned by Kagame.
Nach einer Begnadigung durch Paul Kagame wurde er am 6.

Kagame came through weeks after us.
Kagame ist Wochen nach uns durchgekommen.

You said this all had something to do with Kagame... you said you knew what I was going to become.
Du sagtest, dass das alles etwas mit Kagame zu tun hat... Du sagtest, dass du weißt, zu was ich werde.

Some Kagame supporters took issue with media coverage of the referendum.
Einige Befürworter Kagames stießen sich an der Medienberichterstattung über das Referendum.

The high approval rate corresponds with the share of people who approved an amendment of the constitution which enables Kagame to stay in power until 2034.
Die hohe Zustimmungsrate deckt sich mit dem Anteil der Bevölkerung, der vor zwei Jahren in einem Referendum der Verfassungsänderung zustimmte, die es Kagame ermöglicht durch Wiederkandidatur bis 2034 an der Macht zu bleiben.

On May 5, 2011 President Paul Kagame of Rwanda will be the first African leader to be interviewed on YouTube World View.
Am 5. Mai 2011 wird der ruandische Präsident Paul Kagame als erster afrikanischer Führer von YouTube World View interviewt werden.

Commissioner Michel stated;"After two days of positive talks with both President Kabila and President Kagame, it is clear that we must find a solution through dialogue.
EU-Kommissar Louis Michel erklärte:« Nach zwei Tagen konstruktiver Gespräche sowohl mit Präsident Kabila als auch mit Präsident Kagame ist klar, dass der Konflikt über den Dialog gelöst werden muss.

Paul Kagame impressed tweeps in March this year when he accepted an invitation sent to him by a Kenyan blogger through Twitter.
Paul Kagame beeindruckte viele Tweeps im März dieses Jahres, als er die Einladung eines kenyanischen Bloggers über Twitter annahm.

Towards mid-July 1994, confronted with the advance of the FPR(Front Patriotique Rwandais, an opposition movement led by Paul Kagame, consisting mainly of Tutsi refugees), Mugenzi fled Rwanda.
Gegen Mitte Juli 1994, angesichts des Heranrückens der FPR(Front Patriotique Rwandais, von Paul Kagame angeführte Oppositionsbewegung, die sich hauptsächlich aus Tutsi-Flüchtlingen zusammensetzt), floh Mugenzi aus Ruanda.

Kagame has praised China and, according to the Economist,"allows less political space and press freedom at home than Robert Mugabe does in Zimbabwe.
Kagame hat China gelobt und laut der"Economist","weniger politischen Raum und Pressefreiheit zu Hause als Robert Mugabe in Simbabwe erlaubt.

It all began on 1 October 1990, said Sister Teresina, when the then Head of the Ugandan Information Service, Paul Kagame, launched a rebellion to overthrow the government of Rwanda, a country considered strategic for gaining access to the wealth of the east of the DRC.
Begonnen hat alles- erzählt Sr. Teresina- am 1. Oktober 1990, als der damalige Chef der ugandischen Informationsdienste, Paul Kagame, eine Revolte anzettelte, um die Regierung Ruandas zu stürzen.

Kagame supporters argue that a referendum was a democratic process that allowed Rwandan citizens to determine their own future.
Befürworter Kagames argumentieren, dass das Referendum ein demokratischer Prozess war, welcher es der Bevölkerung Ruandas erlaubte, ihre eigene Zukunft zu bestimmen.

According to Google Africa Policy and Government Relations Manager Ory Okolloh and YouTube News and Politics Manager Ramya Raghavan, Kagame will sit down for a special interview with Khaya Dlanga, a YouTube partner and one of South Africa's leading video bloggers.
Laut Google Africa Policy und Government Relations Manager Ory Okolloh und YouTube News und Politics Manager Ramya Raghavan wird Kagame von Khaya Dlanga interviewed werden, ein YouTube Partner und einer von Südafrikas führenden Bloggern.

Rwandan President Paul Kagame visiting kids at the Ibirunga Tennis Court in Musanze Town after accepting Twitter invitation sent by a Kenyan blogger in March 2011.
Auf Einladung eines kenianischen Bloggers via Twitter besucht Paul Kagame, Präsident Ruandas, im März 2011 Kinder am Ibirunga Tennisplatz in der Stadt Musanze.

In the DRC's case, the AU has not just demanded a halt to the announcement of final results, but also resolved to send a high-level delegation, headed by Rwandan President Paul Kagame, to Kinshasa to see how consensus across the political divide could be achieved.
Denn die AU verlangt nicht nur, dass die Bekanntgabe der endgültigen Wahlergebnisse verschoben wird. Sie will jetzt eine hochrangige Delegation unter der Leitung von Ruandas Präsident Paul Kagame in die kongolesische Hauptstadt Kinshasa schicken.

Starting now, you can submit questions to President Kagame on any topic, like Rwanda's economy, technology policy, how the country has grown over the 17 years since the genocide or the issue of regional integration.
Von nun an könnt ihr eure Fragen an Präsident Kagame zu jedem Thema stellen; zu Ruandas Wirtschaft und Technologie, wie sich das Land seit dem Genozid über die letzten 17 Jahre entwickelt hat oder auch zum Thema regionaler Integration.

A 2012 final report published by Trévidic, together with fellow judge Nathalie Poux, found that Habyarimana's airplane was not shot down by rebel fighters led by current Rwandan President Paul Kagame, but by a rocket launched from his own camp.
Ein Abschlussbericht, den Trévidic 2012 mit der Richterin Nathalie Poux publizierte, kam zu dem Schluss, dass Habyarimanas Flugzeug nicht durch damals als Rebellen kämpfende Männer des heutigen Präsidenten Paul Kagame abgeschossen wurde, sondern durch eine Rakete aus dem eigenen Lager.

The Council welcomed the agreement between Presidents Museveni and Kagame brokered by the United Kingdom, which aims to reduce the sources of tension between the two countries and therefore contributes to the region's stability.
Der Rat begrüßt die durch Vermittlung des Vereinigten Königreichs zwischen den Präsidenten Museveni und Kagame erzielte Einigung, die auf eine Verringerung der Spannungsursachen zwischen den beiden Ländern abzielt und somit einen Beitrag zur Stabilität in der Region darstellt.

The same is true for Yang Jiechi, Member of the 19th Politburo of the Chinese Communist Party, as well as the Romanian President Klaus Iohannis, the President of Ukraine, Petro Poroschenko, the President of Rwanda, Paul Kagame, the Prime Minister of Bangladesh, Sheikh Hasina Wajed, and the Emir of Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani.
Angekündigt haben sich mit Yang Jiechi auch ein Mitglied des 19. Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas, der Präsident Rumäniens Klaus Iohannis, der Ukraine Petro Poroschenko, der Präsident Ruandas Paul Kagame, die Premierministerin von Bangladesch Scheich Hasina Wajed sowie der Emir aus Qatar Scheich Tamim bin Hamad Al Thani.

Uhuru's'victory' puts him in the rather dubious club of Paul Kagame of Rwanda, re-elected with 98.8% of the vote, Omar al-Bashir of Sudan(95%), Salva Kiir of South Sudan(93%), and Teodoro Mbasogo of Equatorial Guinea 94.
Durch diesen"Sieg" begibt sich Uhuru in die ziemlich zweifelhafte Gesellschaft von Paul Kagame, der in Ruanda mit fast 99 Prozent der Stimmen wiedergewählt wurde, Omar al-Bashir aus dem Sudan(95 Prozent), Salva Kiir Mayardit aus dem Südsudan(93 Prozent) und Teodoro Mbasogo aus Äquatorialguinea 94 Prozent.

Kagame and his party, the Rwanda Patriotic Front(RPF) pledged in their manifesto and their renewed Vision 2020 to double their achievements through industrialization, employment creation, improved access to education, electricity and health care.
Kagame und seine Partei, die Rwanda Patriotic Front(RPF) versprechen in ihrem Parteimanifest und ihrer erneuerten Vision 2020, ihre Errungenschaften in der kommenden Regierungsperiode durch Industrialisierung, Arbeitsplatzbeschaffung und verbesserten Zugang zu Bildung, Elektrizität und Gesundheitsversorgung zu verdoppeln.

Furthermore, the EU welcomes the high level contacts between Presidents Kabila of DRC, Kagame of Rwanda and Museveni of Uganda and the engagement of the ICGLR and the African Union(AU) to prevent a further deterioration of the crisis and to start work on a sustainable solution.
Die Europäische Union begrüßt außerdem die Kontakte auf hoher Ebene zwischen Präsident Kabila(DRK), Präsident Kagame(Ruanda) und Präsident Museveni(Uganda) ebenso wie die von der Internationalen Konferenz über die Region der Großen Seen und der Afrikanischen Union(AU) eingegangene Verpflichtung, eine weitere Verschlimmerung der Krise zu verhindern und nunmehr eine dauerhafte Lösung zu erar beiten.

At the United Nations Summit on Climate Change in September, President Paul Kagame of Rwanda pointed out that, while developed nations outside Africa are almost entirely responsible for the problem, its greatest impact will probably be on Africa, which has few resources to cope with the challenge.
Auf dem UN-Klimagipfel im September wies der ruandesische Präsident Paul Kagame darauf hin, dass Afrika- der Kontinent mit den wenigsten Ressourcen zur Bewältigung des Problems- wahrscheinlich die schlimmsten Auswirkungen des Klimawandels zu tragen habe, obwohl eigentlich die entwickelten Nationen außerhalb Afrikas dafür verantwortlich sind.