What is the translation of " KAPTEYN " in German?

• Kapteyn

Examples of using Kapteyn in English and their translations into German

And so Kapteyn thought.
Da hat Kapteyn gedacht.

Kapteyn, Judge C. Gulmann, Advocate General D.A.O. Edward, Judge.
KAPTEYN,Richter C. GULMANN, Generalanwalt D. A. O. EDWARD.Richter.

We now call this the Kapteyn model.
Wir nennen das jetzt das Kapteyn Modell.

Jacobus Kapteyn had found a model for the Universe.
Jacobus Kapleyns halle ein Modell für das Weltall gefunden.

This asteroid is named for the Dutch astronomer Jacobus Kapteyn.
Der Asteroid wurde nach dem niederländischen Astronomen Jacobus Kapteyn benannt.

It also explained the star streams Kapteyn had discovered at the beginning of the 20th century.
Hiermit ließen sich auch die Sternströme, die Kapteyn Anfang des 20. Jh. entdeckte, erklären.

It lies northwest of the larger crater Ansgarius, and to the east of Kapteyn.
Er liegt nordwestlich des Kraters Ansgarius und östlich von Kapteyn.

Fourth Chamber: President: Mr Edward; Judges: Mr Kapteyn, Mr La Pergola and Mr Ragnemalm;
Vierte Kammer: Herr Edward, Kammerpräsident; Herr Kapteyn, Herr La Pergola und Herr Ragnemalm, Richter;

Fernand Gr6visse, Judge Manfred Zuleeg, Judge Walter Van Gerven, Advocate General Giuseppe Tesauro, Advocate General Paul Kapteyn, Judge.
Manfred ZULEEG, Richter Walter VAN GERVEN, Generalanwalt GiuseppeTESAURO, Generalanwalt Paul KAPTEYN, Richter.

Mr Hirsch, Mr Mancini, Mr Schockweiler, Mr Kapteyn, Mr Murray and Mr Ragnemalm, Judges.
Kammerpräsident G. HIRSCH, G. F. MANCINI, F. A. SCHOCKWEILER, P. J. G. KAPTEYN, J. L. MURRAY und H. RAGNEMALM, Richter.

Mr Kapteyn wrote a second report in 1961 on questions of principle in the transport policy, and our colleague, Mr Mursch, produced another in 1974.
Herr Kapteyn hat im Jahr 1961 einen zweiten Bericht zu Grundsatzfragen der Verkehrspolitik verfaßt, der Kollege Mursch einen weiteren im Jahr 1974.

Around the same time, the astronomer Kapteyn became professor of astronomy in Groningen the Netherlands.
Etwa zur gleichen Zeit war der Astronom Kapteyn in Groningen(Niederlande) als Professor der Astronomie ernannt worden.

And Kapteyn must have felt it as a great satisfaction that he had found a model of which he could say:'This is how things must be.
Und Kapteyn muss es bestimmt wie ein großer Erfolg empfunden haben, dass er schließlich, nach all den Jahren von Forschung, ein Modell entwickelt hatte, von dem er meinte.

History of observations==The star now known as Kapteyn's Star was originally cataloged by the Dutch astronomer, Jacobus Kapteyn.
Entdeckung ==Kapteyns Stern wurde 1897 vom niederländischen Astronomen Jacobus C. Kapteyn fotometrisch entdeckt.

Among the economists who have already accepted our invitation to present a paper are Amitabh Chandra(Harvard), Arie Kapteyn(RAND), and Maarten Lindeboom VU University Amsterdam.
Einleitende Vorträge werden Amitabh Chandra(Harvard), Arie Kapteyn(RAND) und Maarten Lindeboom(VU University Amsterdam) halten.

With P.J.G. Kapteyn'Inleiding tot het Recht van de Europese Gemeenschappen'(Introduction to the law of the European Communities), third edition 1980;
In Zusammenarbeit mit P.J.G. Kapteyn Inleiding tot het Recht van de Europese Gemeenschappen(Einführung in das Recht der Europäischen Gemeinschaften), dritte Auflage 1980; e.

In 1913 he became assistant to Jacobus Cornelius Kapteyn at the astronomical laboratory of Groningen University.
Wurde er Assistent von Jacobus C. Kapteyn an der Universität Groningen und promovierte 1915 über die Kritische Opaleszenz.

The main lectures will be given by Hendrik Juerges, Arie Kapteyn, Maarten Lindeboom, Franco Peracci, James Smith, Gerard van den Berg, Arthur van Soest and Frank Windmeijer.
Die Hauptvorträge werden Hendrik Juerges, Arie Kapteyn, Maarten Lindeboom, Franco Peracci, James Smith, Gerard van den Berg, Arthur van Soest und Frank Windmeijer halten.

Mr VERHEECKE attended the workshop"Democracy, Citizenship and Human Rights", chaired by Mr P.J.G. KAPTEYN, Judge at the Court of Justice of the European Communities.
Herr VERHEECKE beteiligte sich am Workshop"Demokratie, Staatsbürgerschaft und Menschenrechte" unter dem Vorsitz von Herrn P.J.G. KAPTEYN, Richter am Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften.

Fifth Chamber: President: Mr Edward; Judges: Mr Sevón, Mr Kapteyn, Mr La Pergola, Mr Jann, Mr Rag­nemalm and Mr Wathelet;
Fünfte Kammer: Herr Edward, Kammerpräsident; Herr Sevón, Herr Kapteyn, Herr La Pergola, Herr Jann, Herr Ragnemalm und Herr Wathelet.

Resignation of Judge Τ Koopmans, who was replaced by Mr E J. G. Kapteyn for the period from 1 April 1990 to 6 October 1994.
Ausscheiden des Richters Τ Koopmans; sein Nachfolger wurde Herr R J. G. Kapteyn für die Zeit vom 1. April 1990 bis zum 6. Oktober 1994.

Sixth Chamber: President: Mr Schockweiler; Judges: Mr Kapteyn, Mr Man cini, Mr Kakouris, Mr Murray, Mr Hirsch and Mr Ragnemalm.
Sechste Kammer: Herr Schockweiler, Kammerpräsident; Herr Kap teyn, Herr Mancini, Herr Kakouris, Herr Murray, Herr Hirsch und Herr Ragnemalm, Richter.