What is the translation of " KEY CONTENT " in German?

• wichtigsten Inhalte
• wesentlichen Inhalte
• wichtige Inhalte

Examples of using Key content in English and their translations into German

The key contents are.
Die wesentlichen Inhalte sind.

It contains filters, folders and other key content for navigation.
Er enthält Filter, Ordner und andere wichtige Inhalte für die Navigation.

The key content of the Directive.
Zum wesentlichen Inhalt der Richtlinie.

The overview page on sustainability provides links to all key content.
Auf der Übersichtsseite Nachhaltigkeit werden alle wesentlichen Inhalte verlinkt.

Categories: the key content to monetise.
Kategorien: die wichtigsten Inhalte für die Monetarisierung.

The key content in this law in terms of politics, the private sector and work-life balance is.
Die wichtigsten Inhalte des Gesetzes in den Bereichen Politik, Privatwirtschaft und Vereinbarkeit sind.

 I feel well informed about the key contents of the program.
Fühle ich mich über die zentralen Inhalte des Studiengangs(Studienschwerpunkte) gut informiert.

A roadmap of key content drops will also be made available when Early Access begins.
Eine Roadmap der wichtigsten Inhalte wird zu Beginn des Early Access zur Verfügung gestellt.

Directive 96/71/EC- its context in Community law, its key content and its added value.
Die Richtlinie 96/71/EG- ihr gemeinschaftsrechtlicher Hintergrund, ihr wesentlicher Inhalt und ihr zusätzlicher Nutzen.

If you put key content too far down on your homepage, a good percentage of visitors may overlook it.
Wenn Du die wichtigsten Inhalte zu weit unten platzierst, können sie von zu vielen Besuchern übersehen werden.

Which means our content ecosystem must support highly complex workflows to support key content creation processes.
Dies bedeutet, dass unsere Content-Umgebung äußerst komplexe Workflows unterstützen muss, damit wichtige Prozesse bei der Erstellung von Content eingehalten werden."\.

Appendix A Glossary The key content of each chapter is summarised below.
Anhang A Glossar Die wesentlichen Inhalte jedes Kapitels fassen wir nachfolgend für Sie zusammen.

The distribution includes scripts that can examine file and data structures, as such analysis on key contents including the following: Databases.
Die Distribution enthält Skripte, die Strukturen-Datei und Daten untersuchen können, als solche Analyse auf Schlüsselinhalte einschließlich der folgenden: Datenbanken.

On a Linux instance, the public key content is placed in an entry within~/. ssh/authorized_keys.
In einer Linux-Instance wird der Inhalt des öffentlichen Schlüssels in einem Eintrag in ~/.ssh/authorized_keys platziert.

Co-Creation of a Methodological Guide with the direct participation of end users, with the main objective of determining the key contents, methodologies and tools to be developed.
Gemeinsame Erstellung eines methodischen Leitfadens mit direkter Teilnahme der Endbenutzer mit dem Hauptziel der Feststellung von Schlüsselinhalten, Methodologien und zu erstellenden Tools.

Bookmark key content within the workspace so that you can navigate back to it for reference or in a presentation.
Legen Sie für wichtige Inhalte im Arbeitsbereich Lesezeichen ab und greifen Sie bei einer Präsentation schnell darauf zurück.

The applicant is expected to be able to communicate the key content of his/her Bachelor's thesis to the committee in the space of a few minutes.
Erwartet wird die Fähigkeit, die wesentlichen Inhalte der eigenen Bachelorarbeit in wenigen Minuten der Aufnahmekommission des Studiengangs zu vermitteln.

Keeping key content above the fold isn't usually necessary as long as your content is compelling enough to motivate visitors to keep scrolling down.
Die Platzierung der wichtigsten Inhalte im sichtbaren Bereich ist nicht zwingend erforderlich, solange Deine Inhalte unwiderstehlich genug sind, um den Besucher vom Scrollen zu überzeugen.

The educational standards of the Standing Conference take up general educational objectives and specify which competences with regard to key content pupils should have acquired by a certain grade.
Bildungsstandards Die Bildungsstandards der Kultusministerkonferenz greifen allgemeine Bildungsziele auf und legen fest, welche Kompetenzen die Schülerinnen und Schüler bis zu einer bestimmten Jahrgangsstufe an wesentlichen Inhalten erworben haben sollen.

The report's key content comes from finding out what's most important, or material, to Triodos Bank and its stakeholders.
Der Bericht befasst sich hauptsächlich mit Inhalten, die für die Triodos Bank und ihre Stakeholder besonders wichtig oder wesentlich sind.

In addition to the particular study report, which is made available to interested circles in metrobasel, the key contents are also channelled into other metrobasel publications, such as the metrobasel report or the metrobasel news.
Zusätzlich zum jeweiligen Studienbericht, den metrobasel interessierten Kreisen zur Verfügung stellt, finden die wichtigsten Inhalte auch Eingang in andere metrobasel Publikationen wie den metrobasel report oder die metrobasel news.

By doing this, the key contents will be left unchanged when you change aspect ratios, since the only thing that will change is the background illustration the bottom layer.
So bleiben die Kerninhalte unverändert, auch wenn Sie das Seitenverhältnis ändern, da sich lediglich der Hintergrund(die unterste Ebene) ändert.

The development of social and communicative skills, cooperation within a team, theory-based development of artistic strategies, and planning study projects and their documentation represent the key content of the study programme.
Die Entwicklung sozialer und kommunikativer Kompetenzen, die Zusammenarbeit im Team, die theoriegestützte Erarbeitung künstlerischer Strategien sowie die Strukturierung von Studienvorhaben und ihrer Dokumentation bilden wichtige Inhalte des Studiums.

A record of the result and the key contents of the examination shall be drawn up and duly signed by the chairman of the examination committee.
Über das Ergebnis und den wesentlichen Inhalt der Prüfung ist eine Niederschrift anzufertigen, die vom Vorsitzenden des Prüfungsausschusses zu unterzeichnen ist.

More people are involved in the creation of a course and its content than ever before”, says Pelaprat,” which means our content ecosystem must support highly complex workflows to support key content creation processes.”.
Es sind mehr Menschen als je zuvor an der Erstellung von Kursen und ihren Content beteiligt”, _sagt Pelaprat.“Dies bedeutet, dass unsere Content-Umgebung äußerst komplexe Workflows unterstützen muss, damit wichtige Prozesse bei der Erstellung von Content eingehalten werden.”\.

It meets once a year and has the task to determine key contents of work, to elect the board, to fix membership fees and to decide on programme and constitution.
Sie trifft einmal jährlich zusammen und hat die Aufgabe inhaltliche Schwerpunkte der Arbeit festzulegen, den Vorstand zu wählen, die Mitgliedsbeiträge festzulegen und Programm und Satzung zu beschließen.

The key content of this code includes information on the US rules on the use of conflict minerals, the process of due diligence on the supply chain, the expectations for supply chain partners and suppliers and the consequences in the event of non-compliance.
Die wesentlichen Inhalte dieses Kodex umfassen Informationen über die US-amerikanischen Regelungen über die Verwendung von Konfliktmineralien, das Vorgehen bei der risiko-basierten Überprüfung(Due Diligence) der Lieferkette, die Erwartungen an Supply Chain Partner bzw.

The rules distorted competition between broadcasters, encouraged media concentration and stifled the development of Internet sport services and the new generation of mobile phones by barring access to key content, which is not in the broad interest of fans and consumers generally.
Sie hatte den Wettbewerb zwischen Rundfunkanbietern verzerrt, die Konzentrationstendenzen bei den Medien gefördert und die Entwicklung neuer Dienstleistungen zur Vermittlung von Sportinhalten über das Internet oder Handys durch Sperrung des Zugangs zu wesentlichen Inhalten behindert und damit dem Interesse der Fans und der Verbraucher generell geschadet.

Fatmir Kastrati, they drafted a plan on how to synchronise and coordinate the key contents of language teaching in the future and enable more benefit for the pupils, by recognizing inter-linkages or similarities and making better use of repetitions.
Fatmir Kastrati einen Plan, wie zukünftig zentrale Inhalte des Sprachenunterrichts zeitlich so abgestimmt werden können, dass Schüler davon profitieren, indem sie Zusammenhänge bzw. Ähnlichkeiten erkennen können und Wiederholungen besser nutzen.

In the context menu the keys content can easily be reset.
Im Kontextmenu können die Tasteninhalte leicht zurückgesetzt werden.