What is the translation of " KILOGRAMMES " in German?

• Kilogramm
• Kg
• Kilo

Examples of using Kilogrammes in English and their translations into German

The average prices per 50 kilogrammes.
Die Durchschnittspreise je 50 kg.

The amount of the denaturing premium proposed per 100 kilogrammes, in the currency of the Member State in which the intervention agency to which the tender is submitted is situated.
Die Höhe der vorgeschlagenen Denaturierungsprämie je 100 kg in der Währung des Mitgliedstaats, in dem sich die Stelle, bei der das Angebot eingereicht wird, befindet.

My cat is very huge and weights more than six kilogrammes.
Mein Kater ist riesig und wiegt über sechs Kilo.

The maximum payload in the weight class with 5,500 kilogrammes permissible gross vehicle weight is 3,150 kilogrammes.
Die maximale Zuladung in der Gewichtsklasse mit 5.500 K ilogramm zulässigem Gesamtgewicht beträgt 3.150 Kilogramm.

It can be loaded with a maximum of up to 638 kilogrammes.
Bis zu 638 Kilogramm können maximal zugeladen werden.

By increasing the present production ceiling of 400 kilogrammes to 500 kilogrammes, 48% of the Community's producers will benefit.
Durch die Erhöhung der gegen wärtigen Höchstmenge auf 400 kg auf 500 kg werden 48% der Erzeuger in der Gemeinschaft begünstigt.

In combination with the new weight-optimised front axle and propshaft, these measures reduce the overall weight by up to 24 kilogrammes.
Zusammen mit der gewichtsoptimierten Vorderachse und Gelenkwelle verringern diese Maßnahmen das Gesamtgewicht um bis zu 24 kg.

The bronze casting by an unknown artist, probably from Brunswick, weighs 880 kilogrammes, has a height of 1.78 metres, a length of 2.79 metres and a maximum thickness of 12 millimetres.
Der Bronzeguss wiegt 880 kg, hat eine Höhe von 1,78 m, eine Länge von 2,79 m und eine maximale Wandstärke von 12 mm.

The processing costs to be taken into consideration when paddy rice is converted into husked rice shall be 0.95 units of account per 100 kilogrammes of paddy rice.
Die Bearbeitungskosten, die bei der Umrechnung von Paddy-Reis auf geschälten Reis zu berücksichtigen sind, betragen 0,95 Rechnungseinheiten je 100 kg Paddy-Reis.

With a maximum height of 9 meters and a load capacity of 1500 kilogrammes per level, our pallet collars provide reliable shelving in all circumstances.
Mit einer Höhe von maximal 9 Metern und einer Tragkraft von 1500 Kilogramm pro Ebene sind unsere Palettenaufsätze zuverlässige Regale in jeder Situation.

To determine the carbon footprint, the carbon dioxide equivalents needed to produce a pallet, expressed in kilogrammes(kg CO2 eq.), are calculated.
Bei der Bestimmung des CO2-Fußabdrucks werden die Kohlendioxid-Äquivalenten- ausgedrückt in Kilogramm(kg CO2 Äq.)- berechnet, die für die Herstellung einer Palette benötigt werden.

The density'ρ', expressed in kilogrammes per cubic metre(kg/m'), of a mixture of water and ethanol at a temperature(t), expressed in degrees Celsius, is given by the following formula as a function of.
Die in Kilogramm durch Kubikmeter(kg/m3) ausgedrückte Dichte ρ einer Alkohol­Wasser­Mischung bei der in Grad Celsius ausgedrückten Temperatur t erhält man durch folgende.

Can be manually increased from standard 40 to 68 kilogrammes if required.
Kann bei Bedarf manuell von standardmäßig 40 auf 68 Kilogramm erhöht werden.

Around 476 kilogrammes per person of municipal waste were generated in the European Union(EU) in 2015, with a significant portion- around one-third of all municipal waste in 2012- still being disposed of in landfills.
Rund 476 Kilogramm Hausmüll fielen 2015 pro Kopf in der Europäischen Union(EU) an, wovon ein großer Teil- alleine 2012 etwa ein Drittel- noch immer in Mülldeponien entsorgt wird.

Eyewitness accounts testify that during the five months' activity of this"Death Kommando" 110 kilogrammes of gold were sifted out of the ashes and dispatched to Germany.
Nach Augenzeugenberichten fand das"Todeskommando" während der fünfmonatigen Arbeit etwa 110 kg Gold, das nach Deutschland verschickt wurde.

Consider the example of Echinacea tincture: 400 kilogrammes gives approximately 30 kilogrammes of concentrate, which can then be processed, with the required excipients, to produce a final batch of 250 kilogrammes of tablets.
Beispiel Echinacea-Tinktur: 400 Kilogramm ergeben zirka 30 Kilo Konzentrat, das wiederum mit den erforderlichen Hilfsstoffen im Endergebnis zu 250 Kilo Tabletten verarbeitet werden kann.

It turns out that in June of this year it was admitted that the government had sent 73 kilogrammes of weapons-grade material to Aldermaston for military purposes.
Nun hat sich herausgestellt, daß die Regierung im Juni dieses Jahres 73 kg an waffenfähigem Material zu militärischen Zwecken nach Aldermaston geliefert hat.

The bishop-inordinary of the diocese of Katowice, Adamski, was sent to the"Generalgouvernement" as an ordinary deportee-that is to say, with ten Reichsmark in his pocket and twenty-five kilogrammes of hand-luggage.
Der Bischof-inordinary der Diözese von Katowice, Adamski, wurde zum"Generalgouvernement" als ein gewöhnlicher Deportierter das heißt, mit zehn Reichsmark in seiner Tasche und fünfundzwanzig Kilogramme des Handgepäcks gesandt.

Meat consumption According to Proviande, each Swiss resident ate an average of 53.74 kilogrammes of meat in 2011, an increase of 3.3 per cent compared with 2010.
Fleischkonsum Nach Angaben von Proviande, der Branchenorganisation der Schweizer Fleischwirtschaft, lag der Pro-Kopf-Konsum von Fleisch in der Schweiz 2011 bei 53,74 Kilo, 3,3% mehr als 2010.

In the past few years, the number of rescue and transfer transports involving obese patients has significantly increased, making the development of special loading equipment with a lifting capacity up to 400 kilogrammes necessary.
In den vergangenen Jahren hat die Zahl der adipösen Rettungs- und Verlegungstransporte deutlich zugenommen, so dass die Entwicklung einer speziellen Beladevorrichtung mit bis zu 400 Kilogramm Hublast nötig wurde.

The UAS-115 from the new KomTronic generation weighs only 6.4 kilogrammes and enables an impressive stroke of±11 millimetres with a head diameter of just 115 millimetres. The adjustment mechanism is integrated into the compact drive unit.
Der UAS-115 der neuen KOMET KomTronic Generation wiegt nur noch 6,4 Kilogramm und ermöglicht bei einem Kopfdurchmesser von lediglich noch 115 Millimetern einen stattlichen Hub von ±11 Millimetern.

The value of the by-products obtained from processing semi-milled rice into milled rice shall be:(a) 0.51 units of account per 100 kilogrammes of semi-milled round-grained rice;
Der Wert der Nebenerzeugnisse bei der Verarbeitung von halbgeschliffenem Reis zu vollständig geschliffenem Reis ist gleich: a 0,51 Rechnungseinheiten je 100 kg halbgeschliffenen Rundkornreis;

It is no small achievement to create the ability to transfer mould 25 kilogrammes of PFA, to get it to where it needs to be and then cool it, all with the lowest melt flow rate PFA,” explains Michael Bruemmer, sales and marketing director at CRP.
Es ist eine beachtliche Leistung, 25 kg PFA mit dem niedrigsten Schmelzindex im Spritzpressverfahren an seinen Bestimmungsort zu bringen und dann abzukühlen“, erläutert Michael Bruemmer, Sales and Marketing Director bei CRP.

The new system that Nordotel has installed will not only help reduce energy costs by more than 150,000 euros per year, but also cut CO2 emissions by more than 800,000 kilogrammes, the equivalent of 1.96m miles driven in a car.
Durch das neue System können pro Jahr nicht nur 150.000 Euro an Energiekosten, sondern auch über 800.000 Kilogramm an CO2 eingespart werden, das entspricht 3,15 Mio. gefahrenen Kilometern mit dem Auto.

Flip mobile shelving for efficient storage With a maximum load capacity of 900 kilogrammes per linear metre and a length of up to 12 metres depending on the configuration, Flip mobile shelving is perfect for optimising your archive storage space.
Rollregal Flip für effiziente Aufbewahrung Mit einer maximalen Nutzlast von 900 Kilogramm pro Laufmeter und einer Länge von bis zu 12 Metern je nach Konfiguration ist das Rollregal Flip ideal zur Optimierung von Lagerflächen für Archive.

In addition to this, those priests who have been deported to the"Generalgouvernement" have lost all their movable and immovable possessions, being allowed only ten Reichsmark and twenty-five kilogrammes of hand-luggage.
Zusätzlich dazu haben jene Priester, die zum"Generalgouvernement" deportiert worden sind, alle ihre beweglichen und unbeweglichen Besitzungen verloren, nur zehn Reichsmark und fünfundzwanzig Kilogramme des Handgepäcks erlaubt.

Spain shall be authorised to grant adjustment aid, which may not exceed EUR 7,25 per 100 kilogrammes of white sugar to sugar cane producers located in its territory for the production of the corresponding quantity of sugar effected within the A and B quotas of each undertaking producing sugar from cane.
Spanien wird ermächtigt, Zuckerrohrerzeugern in seinem Hoheitsgebiet eine Anpassungsbeihilfe, deren Betrag 7,25 EUR je 100 kg Weißzucker nicht überschreiten darf, für die im Rahmen der A- und B-Quoten jedes zuckerzeugenden Unternehmens erfolgende Erzeugung der entsprechenden aus Zuckerrohr gewonnenen Zuckermenge zu gewähren.

But if we divide this number of tons by the number of population we shall find that the output of pig iron per head of the population in 1938 was 145 kilogrammes in Britain, and only 87 kilogrammes in the U.S.S. R.
Wenn man aber diese Tonnen Roheisen auf die Bevölkerungszahl aufteilt, so ergibt sich, dass im Jahre 1938 in England, pro Kopf der Bevölkerung gerechnet, 145 Kilogramm Roheisen erzeugt wurden, in der Sowjetunion aber nur 87 Kilogramm.

The Russian Soyuz Progress rocket, which lifted off from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan today at 9:13 a.m. Central European Time, was carrying a precious scientific cargo: the Icarus antennas, which weigh nearly 200 kilogrammes.
Die russische Sojus-Progress-Rakete, die heute um 9:13 Uhr mitteleuropäischer Zeit vom Weltraumbahnhof Baikonur in Kasachstan abgehoben hat, hatte eine wissenschaftlich besonders wertvolle Fracht an Bord: die knapp 200 Kilogramm schwere Icarus-Antenne.

This high-tech transmission was designed for high torque values and maximum engine speeds of up to 7200 rpm. Its extremely light weight of 80 kilogrammes was made possible by the use of the lightweight material magnesium, among other measures.
Das Hightech-Getriebe ist für hohe Drehmomentwerte und maximale Drehzahlen bis 7200/min ausgelegt und mit einem Gewicht von 80 Kilogramm extrem leicht- möglich wird das unter anderem durch den Einsatz des Leichtbauwerkstoffs Magnesium.