What is the translation of " KLEMENT " in German?

• Klement

Examples of using Klement in English and their translations into German

Klement and Dagoto.
Klement und Dagoto.

Dagoto or Klement?
Dagoto oder Klement?

Ricardo Klement is Adolf Eichmann.
Ricardo Klement ist Adolf Eichmann.

Compare Philipp Klement with….
Vergleiche Philipp Klement mit….

The Zum Klement restaurant serves Austrian cuisine from Tuesday to Sunday.
Das Restaurant Zum Klement serviert von Dienstag bis Sonntag österreichische Küche.

A mini clip of Alexander Klement.
Ein Mini Clip von Alexander Klement.

Klement Wenceslas Lothar was born on 15 May 1773 in the German town of Coblenz on the river Rhine.
Clemens Wenzel Lothar wurde am 15. Mai 1773 in der deutschen Stadt Koblenz am Rhein geboren.

Catalog presenting sculptures and paintings from Ralf Klement with an introduction by Philine Brandt.
Katalog mit einer Auswahl von Skulpturen und Gemälden von Ralf Klement.

Klement(Pošip) is a new wine produced from the grapes of the Pošip variety, from a new vineyard situated on a small island called Sv. Klement(St. Clement), run by the Bracanović family.
Klement(Pošip) ist ein neuer Wein, der aus der Rebsorte Pošip gewonnen wird und von einem neuen Weingut auf der Insel Sv. Klement stammt.

After the first world war, the imaginary label"made in Laurin& Klement" can not only boast about its cars, but also trucks as well as, for instance, aircraft engines.
Nach dem Ersten Weltkrieg trugen Personenkraftwagen, Lastkraftwagen und zum Beispiel auch Flugzeugmotoren den Markennamen Laurin& Klement.

In the course of his second marriage with Marie Antonie of Leykam, Countess of Beilstein(above the fireplace), which lasted only two years, the Chancellor's heir, Richard Klement, was born.
In der kurzen, nur zweijährigen Ehe Kanzlers mit Marie Antonie von Leykam, Gräfin von Beilstein(oberhalb des Kamins), wurde der Erbe Kanzlers- Richard Clemens- geboren.

Residenzen| IMA Institut für Medienarchäolgie has invited the sound artists Ryoko Akama(GB/JP), Katharina Klement(A), Felix Kubin(D) and Michael Zacherl(A) for a artist in residence.
Residenzen| IMA Institut für Medienarchäolgie hat an die KlangkünstlerInnen Ryoko Akama(GB/JP), Katharina Klement(A), Felix Kubin(D) und Michael Zacherl(A) eine Artist in Residence vergeben.

The president of the FWF, Klement Tockner, the EU commissioner for science and research, Carlos Moedas, and the two vice-rectors Otto Doblhoff-Dier(VetMed) and Robert Tyran(UniVie) were among the interested visitors.
Der FWF -Präsident Klement Tockner, EU Kommisar für Wissenschaft und Forschung, Carlos Moedas, und die beiden Vize-Rektoren Otto Doblhoff-Dier(VetMed) und Robert Tyran(UniVie) zählten zu den interessierten Besuchern.

Some nice sailing destination suggestions in Croatia are routes from Split via Starigrad, Biševo to Vis, Sveti Klement to Hvar, and from the island of Korčula and the Bay of Okuklje to Mljet and up to Dubrovnik.
Schöne und empfehlenswerte Törns führen übrigens von Split über Starigrad, Biševo auf Vis, Sveti Klement auf Hvar, die Insel Kor?ula und die Bucht von Okuklje auf Mljet bis nach Dubrovnik.

The church was built by mariner Klement Cvitanović in 1840, as a vow-"Because covered by waves, released from death", as it is written on the stone inscription of the entrance door threshold of the church fence.
Sie wurde als Gelöbnis des Seemanns Klement Cvitanović im Jahr 1840 gebaut, da"[er] von den Wellen bedeckt, vom Tode erlöst[wurde]", wie es auf der Steininschrift auf der Schwelle der Eingangtür des Kirchenzauns zu lesen ist.

At a joint press conference on Monday, the Austrian Minister of Science, Reinhold Mitterlehner, and the President of the FWF, Klement Tockner, presented their new funding strategy for basic research in Austria.
Wissenschaftsminister Reinhold Mitterlehner und FWF-Präsident Klement Tockner präsentierten am Montag in einer gemeinsamen Pressekonferenz ihre neue Förderstrategie für die heimische Grundlagenforschung.

The deceased to whom Naville was referring was Rudolf Klement, the late secretary of the Fourth International who had been abducted and murdered by Stalinist agents in July 1938, less than two months before the conference.
Bei dem Toten, von dem Naville sprach, handelte es sich um Rudolf Klement, den verstorbenen Sekretär der Vierten Internationale, der im Juli 1938, weniger als zwei Monate vor der Konferenz von stalinistischen Agenten entführt und ermordet worden war.

I am delighted by the decision taken by the Council of Ministers and would like to express my special thanks to those members of the Government involved in this initiative", said FWF President Klement Tockner in a first reaction.
Ich bin über den heutigen Ministerratsbeschluss hoch erfreut und möchte den verantwortlichen Regierungsmitgliedern meinen besonderen Dank aussprechen", so FWF-Präsident Klement Tockner in einer ersten Reaktion.

The extensively revised ŠKODA FABIA is making its debut and the ŠKODA KODIAQ Laurin& Klement, the new range‑topping variant of the popular SUV model line-up, is being presented to the public for the first time.
Der umfangreich überarbeitete ŠKODA FABIA feiert Weltpremiere und mit dem ŠKODA KODIAQ Laurin& Klement präsentiert sich das neue Topmodell der gefragten SUV-Baureihe erstmals der Öffentlichkeit.

KG since 2003, Peter Klement retires from the operative business in 2005 and passes on the general management to his daughter Ute Klement, business graduate for human resources and finances as well as to Alexander Gebele, graduate engineer/MBM for technology and sales.
KG als alleiniger Inhaber übernimmt, tritt er 2005 aus dem operativen Geschäft zurück und übergibt die Geschäftsleitung an seine Tochter Ute Klement, Dipl.-Kfr., für den Bereich Personal und Finanzen, sowie Alexander Gebele, Dipl.-Ing.

Strangely enough, one of them was town down at the request of the founder of the Škoda car company Václav Klement because it was too noisy and disturbed the factory owner's family life in the nearby villa.
Einer der Pavillons wurde zum Beispiel kurioser Weise auf Antrag des Gründers der Automobilfabrik von Mladá Boleslav, Václav Klement, abgerissen, da um das Pavillon herum großer Lärm herrschte, der die familiäre Ruhe in der nahe gelegenen Villa des Fabrikbesitzers störte.

From 2005 onward, Klement headed-up the"Center of Competence" for disc brakes, further increasing the market shares during this period. In addition, Knorr-Bremse established disc brake technologies with specific developments in South America, the USA and China.
Ab 2005 leitete Klement das"Center of Competence" Scheibenbremse in dieser Zeit konnten die Marktanteile noch einmal gesteigert werden Zusätzlich etablierte Knorr-Bremse die Scheibenbremstechnologie mit spezifischen Entwicklungen in Südamerika, USA und China.

Creating innovative leeway, opening up the world of science, new forms of co-operation and efficient processes are the declared aims of FWF President Klement Tockner On 1 September 2016, the new Executive Board of the Austrian Science Fund FWF starts its term of office under the lead of Klement Tockner.
Schaffung innovativer Freiräume, Öffnung der Wissenschaft, neue Kooperationsformen sowie effiziente Abläufe als Ziele von FWF-Präsident Tockner Mit 1. September tritt das neue Präsidium des Wissenschaftsfonds(FWF) unter der Führung von Klement Tockner sein Amt an.

This tragic process was duplicated elsewhere with the imprisonment and eventual execution of Ta Thu-tau and the Vietnamese Trotskyists, the virtual extinction of the Chinese Trotskyists and the liquidation of the remaining Russian Trotskyists including, besides Trotsky, Ignace Reiss, Rudolf Klement and Leon Sedov.
Doch nicht nur hier fand dieser tragische Vorgang statt: Es kam zur Einkerkerung und schließlich Hinrichtung von Ta Thu-tau und den vietnamesischen Trotzkisten, zur praktischen Ausrottung der chinesischen Trotzkisten und Liquidierung der übriggebliebenen russischen Trotzkisten neben Trotzki, Leo Sedow, Rudolf Klement und Ignatz Reiss.

The history of the largest Czech car manufacturer, Škoda Auto, dates back to December 1895 when two enthusiastic cyclists, Václav Laurin, a mechanic, and Václav Klement, a bookseller, founded a small business manufacturing bicycles in Mladá Boleslav in Central Bohemia.
Die Geschichte des größten tschechischen Automobilherstellers Škoda Auto beginnt im Dezember 1895, als die beiden begeisterten Radfahrer- der Mechaniker Václav Laurin und der Buchhändler Václav Klement- in Mittelböhmen in Mladá Boleslav ein kleines Unternehmen für die Herstellung von Fahrrädern gründen.

Andrea Frydlová, Head of the ŠKODA Museum in Mladá Boleslav explains,"Laurin& Klement and thus ŠKODA AUTO achieved great success not only with their passenger and commercial vehicles, motorcycles, bicycles and motorized ploughs- their modern aircraft engines were once also in great demand at home and abroad.
Andrea Frydlová, die Leiterin des ŠKODA Museums in Mladá Boleslav sagt:"Laurin& Klement und somit ŠKODA AUTO erzielten nicht nur mit ihren Personen- und Nutzfahrzeugen, Motorrädern, Fahrrädern oder Motorpflügen große Erfolge- auch ihre modernen Flugzeugmotoren waren im In- und Ausland sehr gefragt.

In the second cycle concert- made up of three parts and organized in collaboration with WIEN MODERN- our main focus lies on works by female composers, whose styles are as different as they can possibly be: Olga Neuwirth, Joanna Wozny, Ying Wang, Katharina Klement(WP) and Chaya Czernowin(WP) as a highlight, who is also composing a new piece for us.
Im zweiten dreiteiligen Zykluskonzert in Zusammenarbeit mit WIEN MODERN legen wir einen Hauptschwerpunkt auf Werke von Komponistinnen, die stilistisch unterschiedlicher nicht sein könnten: Olga Neuwirth, Joanna Wozny, Ying Wang, Katharina Klement(UA) und Chaya Czernowin(UA) als Höhepunkt, die ebenfalls für uns ein neues Werk schreibt.

As temperatures climbed to midsummer highs on Monday, FWF President Klement Tockner and Artemis Vakianis, Executive Vice President of the FWF, invited the media to a press conference at the Haus der Forschung in order to analyse the past year, talk about necessary steps for the future and present the FWF's strategy for the coming years.
Bei sommerlichen Temperaturen luden FWF-Präsident Klement Tockner und Artemis Vakianis, kaufmännische Vizepräsidentin des FWF, zur Analyse des vergangenen Jahres, der notwendigen Schritte für die Zukunft sowie der Präsentation der FWF-Strategie für die kommenden Jahre zu einer Pressekonferenz ins Haus der Forschung ein.

The Cold War though led to many in Czechoslovakia voicing their desire to model themselves on the Communist ideology that was beginning to gain prevalence throughout the rest of the region and, over a period of just a few years, the Communist voices became louder and louder until, in 1948, Beneš resigned from his position and allowed the Communist party to assume control of the country, with Klement Gottwald taking over the Presidency.
Der Kalte Krieg sorgte allerdings dafür, dass viele in der Tschechoslowakei ihren Wunsch zum Ausdruck brachten, sich die kommunistische Ideologie zum Vorbild zu nehmen, welche anfing, im gesamten Rest der Region die Oberhand zu gewinnen, und über einen Zeitraum von nur wenigen Jahren wurden die kommunistischen Stimmen immer lauter, bis im Jahre 1948 Beneš von seiner Position zurücktrat und es der Kommunistischen Partei ermöglichte, die Kontrolle über das Land zu übernehmen, wobei Klement Gottwald die Präsidentschaft übernahm.

Finally, the socialist Czechoslovakia under the leadership of Klement Gottwald was crushed by the revisionists, the whole world Stalinist camp was decomposed. The same Russian tanks which had once liberated the Czechoslowak people on the 9th of March 1945, were now sent by the Russian social imperialists to Czechoslovakia in 1968.
Schließlich wurde die sozialistische Tschechoslowakei unter Führung von Klement Gottwald durch die Revisionisten zerschlagen, wurde das ganze stalinistische Weltlager zersetzt, marschierten 1968 die russischen Truppen des Sozialimperialismus in Prag ein, wurde die Tschechoslowakei gespalten und dem Weltimperialismus einverleibt.