What is the translation of " KLINGER " in German?

• Klinger

Examples of using Klinger in English and their translations into German

Editors in chief were first Jeannie Ebner and eventually Kurt Klinger.
Die Leitung der Zeitschrift wurde zuerst an Jeannie Ebner und dann an Kurt Klinger übertragen.

Konferenzzentrum is located in Klinger Gasse 2-4, 3.87 km from the city centre of Stadtschlaining.
Konferenzzentrum befindet sich in der Klinger Gasse 2-4 in Stadtschlaining, etwa 3,87 km vom Stadtzentrum entfernt.

If you are interested in this type of classroom observation, please contact Ms. Klinger. Contact.
Wenn Sie Interesse an einer expertengestützten Lehr­hospitation haben, wenden Sie sich an Frau Klinger. Kontakt.

Previous editions of the Klinger group news magazin can be found on this page: News/Klinger News.
Alle bisher erschienenen Ausgaben des Konzernmagazins"Klinger News" finden Sie auf Seite News/Klinger News..

Price from 42.50 EUR Book The spa Hotel Belvedere is renowned as one of the most beautiful and prestigious buildings in Marianské Lázně, originally built as a 2-storey spa hotel in 1838 by Dr. Tadeáš Klinger.
Will besuchen Ab 42.50 EUR Book Das Hotel Belvedere ist bekannt als einer der schönsten und eindrucksvollsten Gebäude in Marienbad, die ursprünglich als ein 2-geschossiges Spa-Hotel im Jahre 1838 von Dr. Tadeáš Klinger gebaut.

Von H. Klinger Cohen, Bonn 1895 Digital edition by the University and State Library Düsseldorf*"Traité de chimie organique.
Von H. Klinger 1895 Digitalisierte Ausgabe der Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf*"Traité de chimie organique.

At Hytera Mobilfunk, we are very proud that the jury has nominated Bernhard Klinger, one of our most experienced, long-standing employees and esteemed colleagues, as a finalist.
Wir von Hytera Mobilfunk sind sehr stolz, dass die Jury mit Bernhard Klinger einen unserer erfahrensten, langjährigsten Mitarbeiter und sehr geschätzten Kollegen zum Finalisten ernannt hat.

Ulrike Klinger also heads the research group"News, campaigns and the rationality of public discourse" at the Weizenbaum Institute for the Networked Society.
Ulrike Klinger ist außerdem Leiterin der Forschergruppe zu"Nachrichten, Kampagnen und der Rationalität öffentlicher Diskurse" am Weizenbaum Institut für die vernetzte Gesellschaft.

Among his famous students were pianists Arthur Rubinstein and Wilhelm Kempff, the conductor Ferdinand Leitner, the composers Nikos Skalkottas and Günter Raphael, as well as the violinist Karl Klinger.
Zu seinen bekanntesten Schülern gehören der Pianist Wilhelm Kempff, den er ab 1904 in Komposition unterrichtete, der Dirigent Ferdinand Leitner, die Komponisten Günter Raphael(ab 1922) und Nikos Skalkottas sowie der Geiger Karl Klingler.

Even these first test-welds gave Klinger all it needed to make rough costings and to work out what its future productivity would be.
Aufgrund der ersten Probeschweißung war es für Klinger bereits möglich, grobe Kalkulationen anzustellen und künftige Produktivität zu errechnen.

The 2. generation withdraws from the operative business to the supervisory board of directors and delegates one of their children respectively- Anette Klinger, Christian Klinger and Stephan Kubinger- to the management board.
Die 2. Generation zieht sich aus dem operativen Geschäft in den Aufsichtsrat zurück und entsendet jeweils eines ihrer Kinder- Anette Klinger, Christian Klinger und Stephan Kubinger- in den Vorstand.

A few weeks ago Matthias Klinger, 30, assumed leadership of the Legal Department and the role of Compliance Officer at Bank Austria Finanzservice.
Vor wenigen Wochen hat Matthias Klinger, 30, die Leitung der Rechtsabteilung sowie die Funktion des Compliance Officers der Bank Austria Finanzservice Ã1⁄4bernommen.

We will not change over to the actual test object, a hydrogen plasma, until next year," explains project leader Thomas Klinger, Director at Max Planck Institute for Plasma Physics(IPP) and head of the Wendelstein 7-X project.
Erst im nächsten Jahr wechseln wir zu dem eigentlichen Untersuchungsobjekt, einem Wasserstoff-Plasma", erläutert Thomas Klinger, Direktor am Max-Planck-Institut für Plasmaforschung und Projektleiter von Wendelstein 7-X.

Made of fabric Klinger, the Pants Pants Race 2 EA7 are characterized by 2 layers with mechanical stretch, since pants technical breathable, waterproof and water-repellent.
Aus gewebe Klinger, die Hosen Pants Race 2 EA7 zeichnen sich durch 2 schichten mit mechanischen stretch, da technische hose atmungsaktiv, wasserdicht und wasserabweisend.

A list of the most important exponents of this art form would start with Albrecht Dürer, swiftly followed by Hans Holbein the Younger, Hendrick Goltzius, Rembrandt, Goya, Rops, Honore Daumier, Munch, Max Klinger, Käthe Kollwitz and closing with Pablo Picasso.
Zu den wichtigsten Vertretern dieser Kunstform gehören Albrecht Dürer, gefolgt von Hans Holbein dem Jüngeren, Hendrick Goltzius, Rembrandt, Goya, Rops, Honore Daumier, Munch, Max Klinger, Käthe Kollwitz and schliesslich Pablo Picasso.

We are very pleased to have won Olaf Klinger as new CFO. He brings with him extensive expertise in this field and has a high degree of sector-specific know-how in Symrise's areas of growth.
Wir freuen uns sehr, mit Olaf Klinger einen Finanzvorstand gewonnen zu haben, der langjährige fachliche Expertise und zugleich hohes branchenspezifisches Know-how in Wachstumsbereichen von Symrise mitbringt.

The use of our inquiries and orders and of the sundry corre­spondence for advertising purposes by Supplier, likewise the forwarding of information from the business relation­ship(s) in existence with Klinger GmbH by Supplier shall not be permitted without our prior written approval.
Die Verwendung unserer Anfragen und Bestellungen sowie des sonstigen Schriftwechsels zu Werbezwecken durch den Lieferanten, ebenso wie die Weitergabe von Informationen aus der mit der Klinger GmbH bestehenden bzw.

Advertising campaign for the"Tabu" company==Beginning in 1918, Klinger designed a comprehensive and noted campaign promoting the"Tabu" company's cigarette rolling paper, that was advertised all over Vienna in 1918/19.
Werbekampagne für die Firma"Tabu" ==Klinger gestaltete ab 1918 eine große Werbekampagne für die Firma"Tabu", sie galt einem Zigarettenpapier, das 1918/19 in Wien flächendeckend beworben wurde.

A man of varied interests, educated, highly sensitive and sophisticated in thinking, feeling and experiencing, he frequented in his Leipzig period with a number of famous writers, artists and publishers such as Hermann Conradi, Richard Dehmel, Otto Erich Hartleben, Gustav Kirstein, Max Klinger, Max Reger and Frank Wedekind.
Als Mann mit vielseitigen Interessen, umfassend gebildet, hochsensibel und differenziert im Denken, Fühlen und Erleben, verkehrte er in seiner Leipziger Zeit mit einer Reihe bekannter Literaten, Künstler und Verleger wie Hermann Conradi, Richard Dehmel, Otto Erich Hartleben, Gustav Kirstein, Max Klinger, Max Reger und Frank Wedekind.

Klinger and Rothe(2012) confirm the positive impact of the first three phases of the Hartz reforms on matching of unemployed people with jobs generally, but they find no additional impact for the fourth phase of the reform.
Klinger und Rothe(2012) bestätigen die positive Wirkung der ersten drei Stufen der Hartz-Reformen auf das Matching von Arbeitslosen im Allgemeinen, finden keinen zusätzlichen Effekt der vierten Reformstufe.

Exhibits are sculptural works from Paris' Musée Rodin and Kunsthalle Bremen, graphic works by Eugène Carrière and Max Klinger from the Kupferstichkabinett and the Kunstbibliothek der Staatlichen Museen zu Berlin as well as writings and photographs from the archives in Frankfurt am Main, Marbach and Bern.
Hierzu werden neben den Bildhauerarbeiten aus dem Pariser Musée Rodin und der Kunsthalle Bremen auch Grafiken von Eugène Carrière und Max Klinger aus dem Kupferstichkabinett und der Kunstbibliothek der Staatlichen Museen zu Berlin sowie Autografen und Fotografien aus Archiven in Frankfurt am Main, Marbach und Bern gezeigt.

Since 2015, Bernhard Klinger has overseen the development of the PMeV, first as Deputy Chairman of the Executive Board and since his election in February 2019 as Chief Executive Officer of the Federal Association of Professional Mobile Radio PMeV.
Seit 2015 gestaltet Bernhard Klinger die Entwicklung des PMeV aktiv mit, zuerst als stellvertretender Vorstandsvorsitzender und seit seiner Wahl im Februar 2019 als Vorstandsvorsitzenden des Bundesverbands Professioneller Mobilfunk PMeV.

The works on show create an arch bridging more than 250 years of art history, starting with works by Giovanni Battista Piranesi, Francisco de Goya, and Victor Hugo, moving on through key figures of Symbolism, such as Odilon Redon, Max Klinger, and Alfred Kubin, and culminating in the main protagonists of the Surrealist movement, including Salvador Dalí, Max Ernst, and René Magritte.
Dabei wird ein Bogen über 250 Jahre Kunstgeschichte gespannt: angefangen mit Werken von Giovanni Battista Piranesi, Francisco de Goya oder Victor Hugo über Vertreter des Symbolismus wie Odilon Redon, Max Klinger oder Alfred Kubin bis hin zu Hauptvertretern des Surrealismus, zu denen Salvador Dalí, Max Ernst oder René Magritte gehören.

In 1905 with funds from his circle of artist friends, the painter Max Klinger acquired the neo-classical Villa with its 40 rooms and 15,000 square meters of open ground on the outskirts of Florence to create an artist's residency house.
Der Maler Max Klinger erwarb 1905 mit Mitteln aus dem Kreise seiner Künstlerfreunde die klassizistische Villa mit vierzig Zimmern und 15.000 Quadratmetern Freigelände am Stadtrand von Florenz als Atelierhaus.

Since 1986, through purchases, gifts and acquisitions in lieu, the Musée d'Orsay has been able to fill in some gaps in its collections, especially in the field of foreign sculpture(Aetas aurea by Medardo Rosso in 1988, Cassandra by Max Klinger in 1990…), and to acquire major works Torso of Clotho by Camille Claudel in 1988….
Seit 1986 füllten Ankäufe, private Schenkungen, Abgeltungen von Erbschaftssteuer so manche Lücke, insbesondere im Bereich der ausländischen Bildhauerkunst(Aetas aurea von Medardo Rosso 1988, Kassandra, Cassandre von Max Klinger 1990…) und ermöglichten den Erwerb bedeutender Werke(Clotho von Camille Claudel 1988…). Heute umfasst die Skulpturensammlung einschließlich der Auslagerungen in anderen Einrichtungen über 2200 Stücke.

For more than 30 years, Bernhard Klinger has been actively shaping the development of professional mobile radio with his knowledge, experience and personality, and is a respected expert worldwide," says CEO Matthias Klausing.
Seit mehr als 30 Jahren gestaltet Bernhard Klinger mit seinem Wissen, seiner Erfahrung und seiner Persönlichkeit die Entwicklung des Professionellen Mobilfunks aktiv mit und ist weltweit ein geachteter und respektierter Experte“, sagt CEO Matthias Klausing.

Most projects are possible only about the big honorary engagement of many people, the association disposes of no financial means and public subsidies cover only one small part of the project costs. Klaus Klinger has the artistic and organizational management of the project, Paola Ramirez and Ulrich Wiegner organize, beside their work, the communication with the foreign participants, the creation of the publications and many things more.
Die meisten Projekte sind nur über das große ehrenamtliche Engagement von vielen Menschen möglich, der Verein verfügt über keine finanzielle Mittel und öffentliche Zuschüße decken nur einen kleinen Teil der Projektkosten ab. Klaus Klinger hat die künstlerische und organisatorische Gesamtleitung des Projektes, Paola Ramirez und Ulrich Wiegner organisieren, neben ihrer Arbeit, die Kommunikation mit den ausländischen Teilnehmern, die Gestaltung der Publikationen und viele Dinge mehr.

Bernhard Klinger is a proven expert on broadband, an internationally respected speaker, chairman of the German Federal Association of Professional Mobile Radio(PMeV) and an active member of several associations at home and abroad.
Bernhard Klinger ist erwiesener Fachmann zum Thema Breitband, international respektierter Speaker, Vorstandsvorsitzender des Deutschen Bundesverbandes Professioneller Mobilfunk(PMeV) sowie aktives Mitglied in mehreren, darunter internationalen Verbands-Fachgruppen.

The local family-run business Rollladen Klinger that was commissioned with this project put their trust in the extensive experience and the proven expertise of Becker-Antriebe GmbH. Becker, who is a specialist for drives and control units, has also made a name for itself in the field of maintaining historic projects.
Ein Projekt, bei dem das beauftragte ortsansässige Familienunternehmen Rollladen Klinger auf die Erfahrung der hessischen Becker-Antriebe GmbH vertraute, die sich als Spezialist für Antriebe und Steuerungen auch einen Namen bei historischen Instandhaltungsprojekten gemacht hat.

Sebastian Klinger has played concerts as a soloist and chamber musician throughout Europe, in Asia and the United States, including performances with orchestras such as the orchestra of the Accademia Nazionale di Santa Cecilia in Rome, the Bavarian Radio Symphony Orchestra, of which he was the first solo cellist from 2004-2015, the Munich Chamber Orchestra, the Munich and Hamburg Symphony Orchestras or the RAI National Orchestra Turin.
Inzwischen konzertiert Sebastian Klinger als Solist und Kammermusiker in ganz Europa, Asien und den Vereinigten Staaten, darunter Auftritte mit Orchestern wie dem Orchester der Accademia Nazionale di Santa Cecilia Rom, dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks- dessen erster Solocellist er von 2004-2015 war-, dem Münchener Kammerorchester, den Münchner und Hamburger Symphonikern oder dem Nationalorchester der RAI Turin.