Examples of using
Knowledge of the structure
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Knowledge of the structure and operation of transmission systems.
Kenntnisse über Aufbau und Funktionsweise von Übertragungssystemen.
By contacting us, you will speak with people who have direct knowledge of the structures and suggest so.
Indem Sie uns, werden Sie mit Menschen, die unmittelbare Kenntnis der Strukturen und schlagen so sprechen.
Basic and essential knowledge of the structure and function of the human body.
Grundwissen und notwendige Kenntnisse über die Struktur und Funktion des menschlichen Körpers.
Thanks to an innovative algorithm for searching for source data, the user does not need knowledge of the structure and logic of the model in Microsoft Excel.
Dank eines innovativen Algorithmus für die Suche nach Quelldaten benötigt der Benutzer keine Kenntnisse über die Struktur und Logik des Modells in Microsoft Excel.
Exam requirements: Knowledge of the structure and the design of communication systems.
Prüfungsanforderungen: Kenntnisse der Strukturen und des Aufbaus von Kommunikationssystemen.
Moreover, the personnel involved typically do not have detailed knowledge of the structures found in their jurisdiction.
Zudem verfügt das Personal meistens nicht über detaillierte Kenntnisse der Bauwerke in ihrem Zuständigkeitsbereich.
You deepen your knowledge of the structure and success factors for value-adding business models in aviation.
Sie vertiefen Ihr Wissen Ã1⁄4ber den Aufbau und die Erfolgsfaktoren wertsteigernder Geschäftsmodelle im Luftverkehr.
Just as Vladimir Špidla said,such a Year may increase awareness and knowledge of the structures present, but that is not enough.
Dieses Jahr kann, genau wie Herr Špidla sagte,das Bewusstsein und dasWissen über die gegenwärtigen Strukturen erhöhen, was aber noch nicht ausreicht.
Teach students theoretical and practical knowledge of the structures, processes, and functions of the criminal justice institutions and their relationship to other social systems.
Teach Studenten theoretische und praktische Kenntnisse der Strukturen, Prozesse und Funktionen der Strafrechts Institutionen und ihre Beziehung zu anderen sozialen Systemen.
The aim of such an in-vestigation is much more than that: to gain comprehensive knowledge of the structureof the sector and its business practices.
Ziel einer solchen Untersuchung ist viel-mehr, umfassende Kenntnisse über die Strukturdes Wettbewerbsfelds und die sektorbezogenen Geschäftspraktiken zu sammeln.
Indeed, from my knowledge of the structureof a neurosis, it is usually quite impossible to solve the therapeutic task by simply unveiling of traumatic scenes.
Tatsächlich, von meinem Wissen über die Struktur einer Neurose, es ist in der Regel unmöglich,die therapeutische Aufgabe, indem Sie einfach die Enthüllung traumatischen Szenen lösen.
The 3D view is being used to try and work out the physics of the eruption using knowledge of the structureof the magnetic fields.
Der 3D-Blick ermöglicht es, die Physik der Eruption zu testen und auszuarbeiten, indem man die Kenntnis Ã1⁄4ber die Strukturdes Magnetfeldes benutzt.
Theoretical and empirical knowledge of the structure, function and development of the media system.
Theoretische und empirische Kenntnisse zur Struktur, Funktion und Entwicklung des Mediensystems.
The development of psychiatry and neurology in modernconditions is impossible without a deep knowledge of the structure and functions of the brain.
Die Entwicklung der Psychiatrie und Neurologie in der ModerneBedingungen sind unmöglich ohne ein tiefes Wissen über die Struktur und Funktionen des Gehirns.
What is the effect ofknowledge of the structureof a composition on its aesthetic value?
Was ist die Auswirkung von vorhandenen Vorkenntnissen über die Struktur einer Komposition auf ihren ästhetischen Wert?
Description Identifying faults in refrigerationsystems requires comprehensive knowledge This includes knowledge of the structure and the task of the individual components.
Zur Identifikation von Fehlern inkältetechnischen Anlagen sind umfangreiche Kenntnisse notwendig. Dazu gehören Kenntnissen über den Aufbau und die Aufgabe der einzelnen Komponenten.
Gene technology exploits our knowledge of the structure and function of the genes of living organisms.
Die Gentechnologie nutzt dieKenntnisse über den Aufbau und die Funktion der Gene der Lebewesen.
Through this workas well as his research into the formation of the Earth's core, Frost has fundamentally expanded our knowledge of the structureof the Earth and its development over time.
Mit diesen Arbeiten,aber auch seinen Forschungen zur Bildung des Erdkerns hat Frost dasWissen über den Aufbauder Erde und ihre Entwicklung über die Zeit fundamental erweitert.
Background to this study was the comparably small knowledge of the structureof the value chain for geothermal energy in a young economic branch and the with this connected companies.
Hintergrund dieser Studie waren die vergleichsweise geringen Erkenntnisse über die Strukturder Wertschöpfungskette Geothermie in einer jungen Wachstumsbranche und den daran beteiligten Unternehmen.
Over the last few years, we have built a really strong and unique collaboration with scientists from Pyongyang who have worked here for 10, 20 years,so they have very detailed knowledge of the structureof the volcano.
Im Laufe der letzten Jahre haben wir eine starke, einzigartige Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern aus Pjöngjang aufgebaut, die hier seit 10,20 Jahren arbeiten und sehr detaillierte Kenntnisse über den Aufbaudes Vulkans haben.
Knowledge of the structureof atoms is also a prerequisite for understandingthe function of solid-state devices, which are increasingly used as modules in modern radar equipment.
DieKenntnis des Aufbaus von Atomen ist ebenfalls eine Grundvoraussetzung, um die Funktion von Solid-State- Bauelementen zu verstehen, die mehr und mehr als Module im modernen Radargeräten eingesetzt werden.
Planning and designing visual and audible notification appliances for fire alarm systems requires professional awareness andspecific knowledge of the structures and ambient conditions present within buildings and manufacturing plants.
Die Auslegung von optischen und akustischen Signalgebern für die Brandalarmierung in und an Gebäudenund Produktionsstätten verlangt professionelles Know-how und genaue Kenntnisse der Strukturen und Umgebungsbedingungen.
It is hoped that more extensive knowledge of the structureof genomes, and comparing different examples, could lead to the deduction of principles that govern overall genomic structure.
Es wird gehofft, dass umfangreichere Kenntnisse der Zelleder Genome und des Vergleichens von verschiedenen Beispielen, zu den Abzug von Prinzipien fÃ1⁄4hren konnten, die globale genomische Zelle regeln.
Featuring exquisite renderings of enigmatic cosmic phenomena, seminal scientific instruments, and spectacular scenes in deep space, the Hayden Planetarium Space Show»Dark Universe« celebrates thepivotal discoveries that have led us to greater knowledge of the structure and history of the universe and our place in it- and to new frontiers for exploration.
Die neue Astronomieshow des Hayden Planetariums»Dark Universe«(Dunkles Universum) besticht durch die hervorragende Visualisierung rätselhafter kosmischer Phänomene undführt uns zu einem besseren Verständnis des Aufbaus und der Geschichte des Universums und unseres Platzes darin- letztlich auch zu neuen Grenzbereichen unserer Forschung.
That's because the keys to understanding phenomena like thinking oridea are theknowledge of the structure and the ways to get access to resources from the networks that lie beyond what we call our physical body.
DieKenntnis der Struktur und die Zugriffsfähigkeit auf Ressourcen innerhalb von Netzwerken jenseits dessen, was wir als Körper bezeichnen, das sind die Schlüssel zum Verständnis der Phänomene Denken und Idee- und damit auch von Philosophie.
My detailed knowledge of the structures in industrial companies of Germany and the CIS,the business mechanisms of these countries and the differences in standards as well as legislative basis are results of my above mentioned long time working experience.
Daraus resultieren meine detaillierten Kenntnisse der Strukturen in Industriebetrieben Deutschlands und der GUS,der Wirtschaftsmechanismen dieser Länder, der Unterschiede in den Standards und der gesetzgeberischen Basis.
In this context, we feel that our primary responsibility is to use our professional knowledge of the structureof these international and supranational legal sources to provide our clients with effective advice.
In diesem Zusammenhang sehen wir es insbesondere als unsere Aufgabe an, unsere professionellen Kenntnisse hinsichtlich der Struktur dieser internationalen und supranationalen Rechtsquellen dazu einzusetzen,den Mandanten wirkungsvoll zu beraten.
Adequate knowledge of the structure and function of the teeth, mouth, jaws and associated tissues, both healthy and diseased, and their relationship to the general state of health and to the physical and social well-being of the patient;
Angemessene Kenntnis der Struktur und der Funktionen der Zähne,des Mundes, der Kiefer und der dazugehörigen Gewebe, jeweils in gesundem und in krankem Zustand, sowie ihr Verhältnis zur allgemeinen Gesundheit und zum allgemeinen physischen und sozialen Wohlbefinden des Patienten;
Folder The anatomy imparts theknowledge of the structureof the human body in all its individuality and variability to students(human medicine and dentistry) and to physicians/medical practitioners intending to continue their education as well as to people working in many allied disciplines.
Home Verfügungen Folder Die Anatomie vermittelt Studierenden(Medizin und Zahnmedizin)sowie ÄrztInnen in der Weiterbildung und zahlreichen fachverwandten Disziplinen Kenntnisse über den Aufbaudes menschlichen Körpers in all seiner Individualität und Variabilität.
Adequate knowledge of the structure and function of the teeth, mouth, jaws and associated tissues, both healthy and diseased, and their relationship to the general state of health and to the physical and social well‑being of the patient;
Angemessene Kenntnisse der Struktur und der Funktion der Zähne,des Mundes, des Kiefers und der dazugehörigen Gewebe, jeweils in gesundem und krankem Zustand, sowie ihres Einflusses auf die allgemeine Gesundheit und das allgemeine physische und soziale Wohlbefinden des Patienten;
Results: 1445,
Time: 0.0725
How to use "knowledge of the structure" in an English sentence
knowledge of the structure of the document to query it?
I have a basic knowledge of the structure of Polish.
Students will gain knowledge of the structure of a forest.
The SIXTEENTH PAURI gives knowledge of the structure of universe.
Knowledge of the structure of Page Description Languages, especially PDF.
Knowledge of the structure of an archangel is this content.
where knowledge of the structure of the documents is needed.
It requires basic knowledge of the structure of a website.
Demonstrate a knowledge of the structure and function of exercising muscle.
Good knowledge of the structure of ArchWiki and its style rules.
How to use "kenntnis der struktur" in a German sentence
Sie basiert auf der gegenwärtigen Kenntnis der Struktur des Cortex und der synaptischen Regelung von Nervenimpulsen.
Ausschlaggebend für eine sinnvolle Interpretation der biochemischen Daten war die Kenntnis der Struktur der Enzyme.
Ohne Kenntnis der Struktur sind die gesamten Daten wertlos, da nicht benutzbar.
Das Navigieren in dieser Datenbank setzt allerdings die genaue Kenntnis der Struktur voraus.
Eine genaue Kenntnis der Struktur mechanischer Uhrwerke und des Kraftflusses bei der Feinverzahnung ist unabdingbar.
die Kenntnis der Struktur und der Argumentationsmethode der Hegelschen Philosophie.
Voraussetzung dazu ist einmal die Kenntnis der Struktur des Glases, die im vorangegangenen Kapitel behandelt wurde.
Um solche Gebilde herstellen zu können, war aber wiederum eine genaue Kenntnis der Struktur des Protoplasmas Voraussetzung.
Ursprünglich habe ich bei der Auswertung der Wasserläufe die Kenntnis der Struktur des gesamten Flussnetzwerkes vorausgesetzt.
Die Kenntnis der Struktur und das Funktionieren der großen internationalen Organisationen.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文