What is the translation of " KOJA " in German?

• Koja

Examples of using Koja in English and their translations into German

KOJA ELEMENT- Sound absorbing workstation screen.
KOJA ELEMENT- Schallabsorbierende Schreibtisch-Trennwand.

I think any company that is looking Mislim da svaka tvrtka koja traži.
I think any company that is looking Ich denke, jedes Unternehmen, das sucht.

Akcija koja okida događaj An action that triggers an event.
Akcija koja aktivira događaj Eine Aktion, die ein Ereignis auslöst.

It's to have a company that's attractive for people to To je imati tvrtku koja je privlačna ljudima.
It's to have a company that's attractive for people to Es ist ein Unternehmen, das für die Menschen attraktiv ist.

Formula polja koja daje višestruke rezultate Formula field that gives multiple results.
Formula polja koja daje višestruke rezultate Formelfeld, das mehrere Ergebnisse liefert.

She publishes essays in performing arts magazines such as"Etcetera","Teorija koja Hoda","Maska","Frakcija", etc.
Sie publiziert Essays in Zeitschriften für darstellende Künste, so in"Etcetera","Teorija koja Hoda","Maska","Frakcija" usw.

Formula polja koja daje jedinstveni rezultat Field Formula that gives a unique result.
Formula polja koja daje jedinstveni rezultat Feldformel, die ein einzigartiges Ergebnis liefert.

Double-click on the icon in the right-hand corner of the screen(monitor) SysTray a to su dva mala monitora koja povremeno blicaju.
Doppelklicken Sie auf das Symbol in der rechten Ecke des Bildschirms(Monitor). SysTray a to su dva mala monitora koja povremeno blicaju.

Prikazali prethodnu stranicu koja će se ispisati show the previous page that will be printed.
Prikazali prethodnu stranicu koja će se ispisati Zeigt die vorherige Seite an, die gedruckt werden soll.

I would say the difference is best seen in desserts- in the north you have the apple strudel, and in the south the baklava”, says Koja.
Ich würde sagen, dass man diesen Unterschied am besten im Dessert sieht- im Norden habt ihr Apfelstrudel und im Süden Baklava“, sagte Koja.

Primjer funkcije koja izračunava kvadrat broja: an example of a function that calculates a square number.
Primjer funkcije koja izračunava kvadrat broja: Ein Beispiel für eine Funktion, die eine Quadratzahl berechnet.

Which offers the opportunity of financial participation to all vocational groups and forms of koja pruža mogućnost financijskog sudjelovanja svim strukovnim skupinama i oblicima.
Which offers the opportunity of financial participation to all vocational groups and forms of Dies bietet die Möglichkeit der finanziellen Beteiligung aller Berufsgruppen und Formen von.

Crtanje polilinije- linije koja nema srednju hvataljku drawing a polyline- a line that does not have a middle handle.
Crtanje polilinije- linije koja nema srednju hvataljku Zeichnen einer Polylinie- Eine Linie, die keinen mittleren Ziehpunkt hat Polygon Vieleck.

Very dispersed ownership structure, which is not suited for efficient corporate governance vrlo raspršena vlasnička struktura, koja nije prikladna za učinkovito korporativno upravljanje.
Very dispersed ownership structure, which is not suited for efficient corporate governance sehr verteilte Eigentümerstruktur, die für eine effiziente Unternehmensführung nicht geeignet ist.

Primjer SUB procedure koja sadrži prefix Private i Public An example of a SUB procedure that contains prefix Private and Public.
Primjer SUB procedure koja sadrži prefix Private i Public Ein Beispiel für eine SUB-Prozedur, die das Präfix Private und Public enthält.

By Changing Cells: ovo je red ispod našeg raspona podataka, a vrijednosti u njemu su promijenjive- By Changing Cells: This is the order below our data range, and the values in it are changeable- Subject to the Constraints: ovo su ograničenja koja postavljamo.
By Changing Cells: ovo je red ispod našeg raspona podataka, a vrijednosti u njemu su promijenjive- Durch das Ändern von Zellen: Dies ist die Reihenfolge unterhalb unseres Datenbereichs, und die Werte darin können geändert werden- Subject to the Constraints: ovo su ograničenja koja postavljamo.

Prikazuje i redni broj linije koja sadrži traženu riječ Displays also the line number of the line that contains the word you are looking for.
Prikazuje i redni broj linije koja sadrži traženu riječ Zeigt auch die Zeilennummer der Zeile an, die das gesuchte Wort enthält.

Multiple sclerosis is an autoimmune disease that has no cure jops, ali uz liječenje i upravljanje simptomima dolazi do poboljšanja kvalitete života Multipla skleroza(MS) je nepredvidljiva bolest središnjeg živčanog sustava koja narušava protok informacija unutar mozga, and between the brain and body, and often leads to disability.
Multiple Sklerose ist eine Autoimmunerkrankung, die keine Heilung JOPs hat, ali uz liječenje i upravljanje simptomima dolazi do poboljšanja kvalitete života Multipla skleroza(Frau) je nepredvidljiva bolest središnjeg živčanog sustava koja narušava protok informacija unutar mozga, und zwischen dem Gehirn und Körper, und führt oft zu einer Behinderung.

Primjer jedne subprocedure koja kao rezultat daje okvir sa porukom(MsgBox) An example of a subprocedure that as a result gives a message box MsgBox.
Primjer jedne subprocedure koja kao rezultat daje okvir sa porukom(MsgBox) Beispiel für eine Unterprozedur, die als Ergebnis ein Meldungsfeld(MsgBox) ergibt.

The third invited guest, the Serbian author and musician Vladimir Krakov, author of the novel Kuća koja se smanjuje[The Shrinking House] and the founder and guitarist of the Belgrade Band Presing, was delayed, unfortunately, and had to cancel, but was mentioned.
Der dritte geladene Gast, der serbische Autor und Musiker Vladimir Krakov, Autor des Romans Kuca koja se smanjuje[Das schrumpfende Haus] und Gründer und Gitarrist der Belgrader Band Presing, war leider verhindert und musste seine Teilnahme absagen, wurde aber dennoch kurz vorgestellt.

Koja Inspiring stories and different interpretations, political maneuvers and cultural speculations, patriarchal mentality and casual gestures, freedom limits and censorship forms.
Koja Inspirierende Geschichten und verschiedene Interpretationen, politische Manöver und kulturelle Spekulationen, patriarchalische Mentalität und beiläufige Gesten, Grenzen der Freiheit und Formen der Zensur- das sind die Momente.

Udruga the funds allocated to the procurement of wheelchair, koja će njihovm članovima biti od značajne pomoći i time je humanitarni cilj ove zabave za male i velike u potpunosti ispunjen.
Udruga auf die Beschaffung von Rollstuhl, die Mittel den Verkauf verdienen zugeteilt, koja će njihovm članovima biti od značajne pomoći i time je humanitarni cilj ove zabave za male i velike u potpunosti ispunjen.

Pogledali mapu koja se nalazi jednu razinu gore u programu Windows Explorer They looked at the folder that is one level up in Windows Explorer Esc Esc.
Pogledali mapu koja se nalazi jednu razinu gore u programu Windows Explorer Sie haben sich den Ordner angesehen, der in Windows Explorer eine Ebene höher liegt Esc Esc.

Ovo je samo osnova o ACL cisto da vam zagolicam mastu, ao potpunoj This is just the basis for ACL clear to lull you up, but complete administraciji koja se moze izvesti preko ove security komponente cu vam the administration that can be run through this security component will be for you pricati u nastavku tutorijala.
Ovo je samo osnova o ACL cisto da vam zagolicam mastu, ao potpunoj Dies ist nur die Basis für ACL, um Sie einzulullen, aber vollständig administraciji koja se moze izvesti preko ove security komponente cu vam Die Verwaltung, die über diese Sicherheitskomponente ausgeführt werden kann, liegt für Sie pricati u nastavku tutorijala.

Odmah vidimo da slijedom broja u četvrtom oktetu imamo podmrežu koja u svom četvrtom oktetu ima broj 48 a to znači da prethodna podmreža ima broadcast 47. We immediately see that in the fourth octet number we have a subnet that has its 48th octet number 48 and this means that the previous subnet has a broadcast 47.
Odmah vidimo da slijedom broja u četvrtom oktetu imamo podmrežu koja u svom četvrtom oktetu ima broj 48 a to znači da prethodna podmreža ima broadcast 47. Wir sehen sofort, dass wir in der vierten Oktettnummer ein Subnetz haben, das seine 48. Oktettnummer 48 hat, und dies bedeutet, dass das vorherige Subnetz einen Broadcast 47 hat.

Kako kopirati VLOOKUP funkciju u desno u jednom redu da bi dobili ispravne rezultate iz tablice koja sadrži preko 10-tak ili 100 stupaca How to copy the VLOOKUP function to the right in one row to get the correct results from a table containing over 10 or 100 columns.
Kako kopirati VLOOKUP funkciju u desno u jednom redu da bi dobili ispravne rezultate iz tablice koja sadrži preko 10-tak ili 100 stupaca So kopieren Sie die VLOOKUP-Funktion in einer Zeile nach rechts, um die korrekten Ergebnisse aus einer Tabelle mit über 10 oder 100 Spalten zu erhalten.

Dakle za prvi slučaj kada želimo zbrojiti vrijednosti iz stupca B sa Sheet1 za imena koja smo upisali u stupac E na Sheetu2(to nam je više uvjeta) formula bi glasila ovako: So in the first case when we want to add values from column B to Sheet1 for the names we typed in column E on Shell2(that's more of a condition) the formula would be like this.
Dakle za prvi slučaj kada želimo zbrojiti vrijednosti iz stupca B sa Sheet1 za imena koja smo upisali u stupac E na Sheetu2(to nam je više uvjeta) formula bi glasila ovako: Wenn wir also im ersten Fall Werte von Spalte B zu Sheet1 für die Namen hinzufügen möchten, die wir in Spalte E in Shell2 eingegeben haben(das ist eher eine Bedingung), würde die Formel folgendermaßen aussehen.

Pomicali se unatrag kroz popis rješenja koja nudi značajka samodovršetka move backwards through a list of solutions that offer a self-restarting feature.
Pomicali se unatrag kroz popis rješenja koja nudi značajka samodovršetka rückwärts durch eine Liste von Lösungen blättern, die eine Funktion zum automatischen Neustart bieten.

And I together with my team, led by our Permanent Representative Clemens Koja, the head of the OSCE Task Force Florian Raunig and our Special Advisor Christian Strohal, very much look forward to cooperating with all of you and the OSCE Secretariat.
Und ich freue mich mit meinem Team, angeführt von unserem Ständigen Vertreter Clemens Koja und dem Leiter der OSZE -Task Force Florian Raunig sowie unserem Sonderberater Christian Strohal, auf die Zusammenarbeit mit Ihnen allen und dem OSZE Sekretariat.

Mrežni se izvori nakon kreiranja mape pomoću naredbe net use mogu koristiti kao bilo koja druga mapa ili pogon na lokalnom računalu(u skladu s danim privilegijama na udaljenom računalu) Network resources after creating a folder using the net use command can be used as any other folder or drive on the local computer in accordance with the given privileges on the remote computer.
Mrežni se izvori nakon kreiranja mape pomoću naredbe net use mogu koristiti kao bilo koja druga mapa ili pogon na lokalnom računalu(u skladu s danim privilegijama na udaljenom računalu) Netzwerkressourcen können nach dem Erstellen eines Ordners mit dem Befehl net use wie alle anderen Ordner oder Laufwerke auf dem lokalen Computer verwendet werden entsprechend den auf dem Remote-Computer angegebenen Berechtigungen.