What is the translation of " KOSKY " in German?

• Kosky

Examples of using Kosky in English and their translations into German

Director Barrie Kosky personally leads through the programme.
Intendant Barrie Kosky führt persönlich durchs Programm.

Mussorgski will premiere on 9 April 2017, produced by Barrie Kosky.
Mussorgski in der Inszenierung von Barrie Kosky Premiere.

Teodor Currentzis and Barrie Kosky are teaming up at the Zurich Opera House.
Teodor Currentzis und Barrie Kosky gemeinsam am Opernhaus Zürich.

Through the evening, director and chef director Barrie Kosky!
Durch den Abend führt Intendant und Chefregisseur Barrie Kosky!

In the first part of this two part interview, Kosky tells us how he weaves his magic.
Im ersten Teil dieses zweiteiligen Interviews erzählt uns Kosky, wie seine Magie entsteht.

Barrie Kosky and the British theatre company 1927 have translated its visual character for our own time.
Barrie Kosky und die britische Theatergruppe"1927" haben ihren visuellen Charakter in unsere Zeit transformiert.

It has assigned as co-writer of the screenplay one of the nation's best-known directors of theatre and opera, Barrie Kosky.
Barrie Kosky, einer der bekanntesten australischen Theater- und Operndirektoren, wurde als Mitautor des Drehbuches gewonnen.

Celebrated for his, Kosky is always good for successful- albeit controversial and provocative- re-interpretations of operatic classics.
Gefeiert für seinen, ist Kosky immer gut für eine erfolgreiche- wenngleich auch kontroverse und provokative- Neuinterpretation eines Opernklassikers.

Afterwards I performed the role of Senta, in the resumption of the legendary“Flying Dutchman” by Barrie Kosky at the Aalto Theater in Essen.
Im Anschluss war ich in der Rolle der Senta, in der Wiederaufnahme des legendären“Fliegenden Holländer” von Barrie Kosky, am Aalto Theater in Essen zu hören.

The label"most opera directors" does*not* apply to Barrie Kosky, who makes his Bayreuth debut with a Meistersinger that pulls no punches.
Das Etikett"die meisten Opernregisseure" trifft jedoch *nicht* auf Barrie Kosky zu, dessen Bayreuth-Debüt der Meistersinger mit harten Bandagen kämpft.

Looking at the opera statistics, it's great to see that the two directors with the most performances of their productions being shown in 2018 are Barrie Kosky and Sir David McVicar.
Wirft man einen Blick auf die Opernstatistiken, ist es erfreulich zu sehen, dass die zwei Regisseure mit den am meisten gezeigten Vorstellungen 2018 Barrie Kosky und Sir David McVicar sind.

Following the triumph of his West Side Story, Barrie Kosky is bringing one of the world's most successful musicals back to the stage of the Komische Oper Berlin for the first time since 1988.
Nach seiner triumphalen West Side Story bringt Barrie Kosky nun erstmals seit 1988 eines der erfolgreichsten Musicals der Welt zurück auf die Bühne der Komischen Oper Berlin.

With this performance in the style of silent films by Buster Keaton, the new director and producer Barrie Kosky reached the Parnassus of great opera producers.
Mit dieser Aufführung im Stil der Stummfilme von Buster Keaton, bestieg der neue Intendant und Regisseur Barrie Kosky den Parnass als einer der größten Opernregisseure.

Kosky will put together an extravagant version of the opera, which was performed for the last time at Komische Oper in 1948, and place the devil created by Gogol in present-day Berlin.
Kosky wird gewohnt schrill dieses letztmalig 1948 an der Komischen Oper aufgeführte Spektakel aufreihen und den trunksüchtigen Teufel, den Gogol geschaffen hat, in die Berliner Neuzeit einführen….

Don't miss this boundary-busting production by internationally-acclaimed opera company Komische Oper Berlin and co-directed by Barrie Kosky and Suzanne Andrade from British theatre group 1927.
Verpassen Sie nicht diese Produktion der Komischen Oper Berlin unter der Leitung von Barrie Kosky sowie von Suzanne Andrade der Britischen Theater Gruppe 1927.

Since the new intendant Barrie Kosky took office in 2012, he has been a member of the Executive Committee and is responsible for the marketing and PR work of the recently nominated"Opera House of the Year.
Seit dem Antritt des neuen Intendanten Barrie Kosky 2012 ist er Mitglied der Geschäftsleitung und verantwortet das Marketing und die Kommunikation des 2013 zum»Opernhaus des Jahres« gekürten Hauses.

Presently she co-operates with the National Opera in Warsaw as Queen of the Night in the famous production of The Magic Flute staged by Susanne Andrade and Barrie Kosky from Komische Oper Berlin.
Aktuell arbeitet Sie mit der National Oper in Warschau zusammen und spielt die Königin der Nacht in Susanne Andrade s and Barrie Kosky s herausragender Produktion der Zauberflöte von der Komischen Oper Berlin.

After bringing us Ball at the Savoy and A woman who knows what she wants Conductor Adam Benzwi and head director Barrie Kosky conjure another absurd and turbulent piece of fun theatre onto the stage of the Komische Oper Berlin.
Nach Ball im Savoy und Eine Frau, die weiß, was sie will! zaubern Dirigent Adam Benzwi und Chefregisseur Barrie Kosky einen weiteren absurd-turbulenten Theaterspaß auf die Bühne der Komischen Oper Berlin.

Julien Behr will subsequently be singing Gonzalve in L'heure espagnole with the Orchestre de la Suisse Romande under the baton of Charles Dutoit before getting back to Minneapolis as Tamino in the production by Barrie Kosky.
Anschließend wird Julien Behr als Gonzalve in L'heure espagnole mit dem Orchestre de la Suisse Romande unter der Leitung von Charles Dutoit zu hören sein, dann wieder als Tamino in Minneapolis in der Produktion von Barrie Kosky.

As stage designer he worked with several important Australian directors, such as Neil Armfield, Benedict Andrews and Barrie Kosky in the areas of dance, circus, film and opera in Australia and England.
Als Bühnenbildner arbeitete er außerdem mit einigen wichtigen australischen Regisseuren, wie zum Beispiel Neil Armfield, Benedict Andrews oder Barrie Kosky in den Bereichen Tanz, Zirkus, Film und Oper in Australien und England.

Barrie Kosky and internationally-acclaimed baritone Scott Hendricks explore themes of culpability and capacity in Moritz Eggert's musical interpretation of Fritz Lang's legendary 1931 film.
Stellen Sie die schwierigen Fragen mit Barrie Kosky und dem international gefeierten Bariton Scott Hendricks, während sie in Moritz Eggerts musikalischer Interpretation von Fritz Langs legendärem Film von 1931 Themen der Schuld und des Fassungsvermögens aufgreifen.

The acclaimed production of The Magic Flute returns to the Teatro Real thus reinforcing its commitment with the devotees of Wolfgang Amadeus Mozart in a production inspired by silent film, and presented by the Stage Director Barrie Kosky.
Die gefeierte Produktion der Zauberflöte kehrt zum Teatro Real zurück und bekräftigt damit ihr Engagement gegenüber den Anhängern von Wolfgang Amadeus Mozart in einer vom Stummfilm inspirierten Produktion, die vom Regisseur Barrie Kosky moderiert wird.

Led by internationally renowned director, Barrie Kosky, the famous Berlin company reimagines Mozart's comedy opera The Magic Flute in a boundary-busting production created in collaboration with British theatre group, 1927.
Unter der Leitung des international gefeierten Regisseurs Barrie Kosky führt das berühmte Berliner Opernhaus eine Neuinszenierung von Mozarts Zauberflöte auf, in einer alle Grenzen sprengenden Produktion in Zusammenarbeit mit der britischen Theatergruppe 1927.

See the new production of Wagner's Flying Dutchmanby choreographer and director Christian Spuck at the Deutsche Oper, or head to the Komische Oper for Mussorgsky'sThe Fair at Sorochynstsiby Artistic Director Barrie Kosky.
Erleben Sie die Neuproduktion des Choreografen und Regisseurs Christian Spuck von Wagners Der fliegende Holländer in der Deutschen Oper oder Mussorgskys Der Jahrmarkt von Sorotschinzy unter der künstlerischen Leitung von Barrie Kosky an der Komischen Oper.

In 2015 she started her collaboration with Barrie Kosky at Munich's Bayerische Staatsoper for Prokofiev's The Fiery Angel, followed by Tchaikovsky's Eugene Onegin at Berlin's Komische Oper in 2016 and by Wagner's Die Meistersinger von Nürnberg at the Bayreuther Festspiele in 2017.
Im Jahre 2015 begann ihre Zusammenarbeit mit Barrie Kosky. An der Bayerischen Staatsoper München brachten sie Prokofjews Der feurige Engel zur Premiere, 2016 folgte Tschaikowskys Eugen Onegin an der Komischen Oper Berlin, 2017 Wagners Die Meistersinger von Nürnberg bei den Bayreuther Festspielen.

Klaus Grünberg studied set design with Erich Wonder in Vienna and has since worked as independent set and lighting designer at theatres and opera houses in Europe as well as Kuwait and Buenos Aires mostly with the directors Tatjana Gürbaca und Barrie Kosky.
Klaus Grünberg studierte Bühnenbild bei Erich Wonder in Wien und arbeitet seitdem als freier Bühnenbildner und Lichtdesigner an Theatern und Opernhäusern in Europa, sowie in Kuwait und Buenos Aires, meistens mit den Regisseuren Tatjana Gürbaca und Barrie Kosky.

There Kristiina Poska was enthusiastically received by both orchestra and audience and immediately re-invited for a series of performances of Jacques Offenbach's"La Périchole". Incoming intendant Barrie Kosky appointed her into his musical team as First Kapellmeister from 2012/13.
Von Orchester wie Publikum begeistert aufgenommen, dirigierte Kristiina Poska noch in derselben Spielzeit die Wiederaufnahme von Jacques Offenbachs"La Périchole" und Barrie Kosky, der neue Intendant des- inzwischen vielfach ausgezeichneten- Hauses, berief sie ab 2012/13 als Erste Kapellmeisterin in sein musikalisches Leitungsteam.