What is the translation of " KROG " in German?

• Krog
• Krug

Examples of using Krog in English and their translations into German

I am fond of you, Krog.
Ichmag Sie, Krug.

Baron Krog cannot accept your condition!
Baron Krug kann auf ihre Bedingung nicht eingehen!

You will cure Baron Krog!
Sie heilen Baron Krug!

You will treat Baron Krog without any condition, Doctor Galen!
Sie werden also Baron Krug ohne irgendeine Bedingung heilen, Doktor Galen!

You would be insane, Krog!
Krug, das ist Wahnsinn!

Baron Krog. What if your factories stop producing arms?
Herr Baron Krug, und wenn Sie in Ihren Betrieben keine Waffen und Munition mehr herstellten?

I was talking about Baron Krog!
Ichhabe von Baron Krug gesprochen!

Morskoga Krog(Inn) has its name since the time it was an Inn and had a stage coach service.
Morskoga krog(die Kneipe von Morskoga) hat seinen Namen behalten.

Very well. Now, you will go and report to Baron Krog.
Gut, na dann gehen Sie und melden Sie sich bei Baron Krug.

I say, what if you persuade Baron Krog to stop producing arms and ammunition?
Und wenn Sie Baron Krug dafur gewinnen wurden, keine Waffen und Munition mehr zu produzieren?

Kirsten Krog Design- Classic skirt with lining and rubber band in whole the waist and vents in the sides- Pink.
Kirsten Krog Design- Klassische Rock mit Futter und Elastik in ganze die Taille und Schlitzen an den Seiten- Pink.

Allinformation on fishing in The river Mura(from the cable ferry Krog to Gibina), with licence Catch and take.
Alle Infos über Fischerei in Der Fluss Mura(von der Fähre Krog bis Gibina), mit dem Angelschein Fangen und Nehmen.

Most significantly, however, Krog shapes with this book a concept of the truth from the vantage point of a specific“African” philosophy.
Vor allem aber konturiert Krog darin zugleich einen Wahrheitsbegriff aus dem Blickwinkel einer spezifisch„afrikanischen“ Philosophie.

Guests can take a pause from the city and enjoy a meal in the hotel bistro restaurant Krog Roba or a drink made by the award winning barman.
Sie können sich bei einer Mahlzeit im hoteleigenen Bistro-Restaurant Krog Roba oder bei einem Drink, der von dem preisgekrönten Barkeeper zubereitet wird, nach dem Stadtbesuch entspannen.

Krog continues in The soul of a master to conjure up the world he has created with the same suggestive force as earlier”- Mats Berggren.
Krog setzt in Die Seele eines Herrschers das Heraufbeschwören der Welt fort, die er schon vorher so voller Leidenschaft erschaffen hat.

I also have more energy,” says Ida Krog, who tries to perform the five sets of exercises every day;
Ich habe auch mehr Energie," sagte Ida Krog, die versucht, die fünf Übungen jeden Tag zu machen;

Krog is personally awarded the Grand Prix at the 1900 World Exhibition in Paris for a set inspired by thin seashells. Its lid knobs and handles are dragonflies, bumble bees and butterflies.
Auf der Weltausstellung in Paris 1900 erhält Krog persönlich einen Grand Prix für ein von Muscheln inspiriertes Geschirr, dessen Deckel und Griffe mit Libellen, Hummeln und Schmetterlingen besetzt sind.

All the Guide Michelin rated restaurants also appear in The White Guide, and the other award winning, locally renowned high-class establishments include Oaxen Krog(currently closed), Operakällaren, Museet, Pontus!
Alle Restaurants, die im Guide Michelin aufgeführt sind, stehen auch im The White Guide zusammen mit all den anderen renommierten, erstklassischen Restaurants, zu denen auch Oaxen Krog(wieder eröffnet), Operakällaren, Museet, Pontus!

Arnold Krog(Artistic Director of Royal Copenhagen from 1884-1916) was awarded the Grand Prix at the World Fair in Paris in 1889.
Arnold Krog(künstlerischer Direktor von Royal Copenhagen 1884-1916) wurde auf der Pariser Weltausstellung 1889 mit dem Grand Prix ausgezeichnet.

All material on Falun Gong is banned and it's not even permitted to practise in your own home" says Ida Krog, who began to practise Falun Gong three years ago, after returning from a visit to the East.
Jegliche Literatur und jegliches Videomaterial über Falun Gong ist verboten, und es ist nicht einmal erlaubt, im eigenen Zuhause zu praktizieren", sagte Ida Krog, die vor drei Jahren mit dem Praktizieren von Falun Gong begann, nachdem sie von einem Besuch aus dem Osten zurückkam.

Gällnö Krog is a local pub where locals and tourists around the islands gather for a good time, drinks and some music!
Das Gällnö Krog ist ein Lokal, in dem Einheimische und Touristen von den umliegenden Inseln zusammenkommen, um bei Drinks und Musik eine schöne Zeit miteinander zu verbringen!

As expected the Nordic Voices-team includes a broad spectrum of artists: Karin Krog is included as an exponent of the old school, that remained true to the Great American Songbook, as well as the veteran of Nordic folk poeticism Mari Boine.
Entsprechend breit aufgestellt ist diese Phalanx der Nordic Voices: Als Vertreterin der alten, noch am Great American Songbook orientierten Schule ist Karin Krog mit von der Partie, als Veteranin der nordischen Folkpoesie Mari Boine.

Antjie Krog gained international recognition with»Country of My Skull«, about the Truth and Reconciliation Commission which, after the downfall of Apartheid, attempted to deal with the country's past without resorting to judicial sentences.
Mit»Country of My Skull«(Ü: Land meines Schädels) über die Truth and Reconciliation Commission, die nach dem Zusammenbruch des Apartheid-Regimes den Versuch unternahm, unter Verzicht auf juristische Verurteilung die Vergangenheit des Landes aufzuarbeiten, erlangte Antjie Krog 1998 internationale Anerkennung.

The jurors for this year are: Jon Fosse(Norway), Philip Jeyaretnam(Singapore), Antje Krog(South Africa), Hanif Kureishi(Great Britain), Alberto Manguel(Canada/France), Iris Radisch(Germany), Charles Simic(USA), Shashi Throor(Indian), Mario Vargas Llosa(Peru) and Adam Zagajewski Poland.
Die diesjährigen Juroren sind Jon Fosse(Norwegen), Philip Jeyaretnam(Singapur), Antjie Krog(Südafrika), Alberto Manguel(Kanada/Frankreich), Abdelwahab Meddeb(Tunesien/Frankreich), Iris Radisch(Deutschland), Charles Simic(USA), Shashi Tharoor(Indien), Mario Vargas Llosa(Peru), Adam Zagajewski Polen.

Lottas Krog& Pub is long established and continues to serve classics such as fish and chips, shellfish au gratin and well-marbled rib steak.
Lottas Krog& Pub gibt es schon lange, aber immer noch locken Klassiker wie Fish and Chips, überbackene Krustentiere und mit feinen Fettadern durchzogene Entrecôtes.

 You will find Skärets Krog  at the start of the pier, where food is made with care, with local ingredients and a menu that follows the seasons.
Bei Skärets Krog, direkt am Anfang der Smögenbryggan, werden die Gerichte von Grund auf zubereitet- mit lokalen Rohwaren als Basis und saisonalen Menüs.

Gunnebo Kaffehus och Krog(café and restaurant) is part of the splendid Gunnebo House and Gardens near the town of Mölndal, just 10 minutes from Gothenburg.
Das Gunnebo Kaffehus och Krog(Café und Restaurant) gehört zu dem wunderschönen Gut Gunnebo mit Herrenhaus und Gärten in der Nähe der Stadt Mölndal, die nur 10 Minuten von Göteborg entfernt ist.

Here at the Oaxen Krog, Magnus Ek presents his innovative and regionally rooted New Nordic Cuisine which is considered to be one of the best in the world and therefore has been nominated with a Michelin star.
Denn hier präsentiert Magnus Ek im Oaxen Krog seine innovative und regional verankerte New Nordic Cuisine, die mit dem ersten Michelin-Stern ausgezeichnet wurde.

Others like Karin Krog, Lill Lindfors or Monica Zetterlund stayed true to jazz and were part of the first flowering of the music up north, but had to give up on a real commercial breakthrough.
Andere wie Karin Krog, Lill Lindfors oder Monica Zetterlund blieben ganz beim Jazz und wurden Teil der erster Blüte im hohen Norden, verzichteten dafür aber auf den kommerziellen Durchbruch.

Perhaps due to this: In a letter to Eli Krog, who had asked Hamsun for material for the anathology The First I Had Printed, the poet answered in June 1950, that he remembered having received a letter from Kjeldseth, who had informed him, that he in The Enigmatic"had corrected some of the worst in this mess of nonsense.
Vielleicht wegen folgendes: In einem Breif an Eli Krog, der sich an Hamsun gerichtet hatte um einen Beitrag für die Anatologie"Das Erste, was ich gedruckt bekam" zu bekommen, schrieb der Dichter in Juni 1950, dass er sich an einen Breif von Kjeldseth erinnert, wo Kjeldseth ihn mitteilt, dass er in Den Gaadefulde"einiges des Schlimmsten in diesem'zusammmen gewürfelten Unsinn' korrigiert hatte.