What is the translation of " KTTS " in German?

• Ktts

Examples of using Ktts in English and their translations into German

How to obtain& ktts;
Woher Sie& ktts; bekommen.

KTTS Today's KTTS 94.7 Country's Best, Breaking News, Weather.
KTTS Today's KTTS 94.7 Country's Best, Nachrichten, Wetter.

Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS.
Ein generisches Modul zur Zeichenkettenersetzung für KTTSName.

I need to start over. How do I get& ktts; completely terminated?
Ich muss noch einmal von vorne anfangen. Wie kann ich& ktts; vollständig beenden?

More robust support for SSML is planned for the next version of& ktts;
Ein bessere Unterstützung von SSML ist für die nächsten Versionen von& ktts; geplant.

The Speak... actions are enabled only if KTTS is available in the system.
Die Aktionen Vorlesen sind nur dann aktiviert, wenn KTTS im System installiert ist.

Be sure to click the Apply button, otherwise your changes will not take effect in the running& ktts; system.
Klicken Sie auf Anwenden, sonst werden Ihre Änderungen nicht vom laufenden& ktts;-System übernommen.

When a text job is interrupted by a Message, Warning, or Screen Reader Output,& ktts; will add the audio outputs on this screen to the stream.
Wird ein Textauftrag durch eine Nachricht, Warnung oder die Ausgabe eines Screen-Readers unterbrochen, fügt& ktts; die Audioausgabe in die Warteschlange ein.

In order to compile& ktts;, you must have a recent(kde; 4.4 or greater) copy of the& kde; development files, including kdelibs and the development files for speech-dispatcher.
Um& ktts; zu kompilieren, brauchen Sie eine aktuelle Entwicklungsumgebung von KDE(Version 3.4 oder neuer) einschließlich der Pakete kdelibs und der Entwickungsdateien für das Programm"speech-dispatcher.

The configuration of the& kde; Speech Service is described in detail in the KTTS Handbook.
Die Einrichtung der Sprachausgabe von& kde; ist ausführlich im Handbuch zu KTTS beschrieben.

By default, the commands above will install& ktts; to/ opt/ kde3. If this folder is not in your$KDEDIRS path, you may need to add a--prefix= target option. For example.
Als Voreinstellung wird& ktts; in /opt/kde3 installiert. Ist dieser Ordner nicht in der Umgebungsvariable $KDEDIRS aufgeführt, müssen Sie als Option--prefix= Ziel angeben. Zum Beispiel.

If the TTS option does not appear on this screen, you do not have the KTTS component installed in your system.
Wenn die Option TTS in diesem Dialog nicht vorhanden ist, dann haben Sie die KTTS-Komponente nicht in Ihrem System installiert.

If you downloaded& ktts; as a tarball, log in as a normal user and untar the tarball to a suitable folder, change to that folder, and enter the following commands.
Haben Sie& ktts; als tarball(mit tar gepacktes Archiv) heruntergeladen, melden Sie sich als normaler Nutzer an und entpacken den tarball in einen passenden Ordner. Wechseln Sie in diesen Ordner und geben Sie die folgenden Befehle ein.

Speech-dispatcher uses a flexible plugin architecture for speech synthesis engines. If you want to enhance& ktts; to support another engine, contact the development team.
Das Programm"speech-dispatcher" benutzt eine anpassungsfähige Modul-Architektur für Sprachsynthesizer. Wenn Sie& ktts; für die Nutzung eines anderen Synthesizers erweitern möchten, setzen Sie sich mit dem Entwicklerteam in Verbindung.

Ktts; is a subsysem within& kde; for producing Text-to-Speech(TTS). It provides a common API for& kde; programmers to give TTS capabilities to their applications. It provides some nice capabilities for end users as well.
Ktts; ist ein Teilsystem in& kde; zur Sprachausgabe(TTS). Es stellt eine gemeinsame Anwendungsschnittstelle für& kde;-Programmierer bereit, mit der deren Anwendungen mit TTS-Fähigkeiten ausgestattet werden können. Auch den Benutzern bietet es interessante Möglichkeiten.

This screen permits you to specify special actions to be taken whenever a text job is interrupted by another, higher priority, message. There are four kinds of speech jobs that& ktts; handles.
Auf dieser Karteikarte können Sie besondere Aktionen einrichten, die immer dann ausgeführt werden, wenn der Textauftrag von einer Nachricht mit höherer Priorität unterbrochen wird.& ktts; verarbeitet vier Arten von Sprachaufträgen.

Select the method of audio output here. If a component is is grayed, either& ktts; was compiled without that support for that audio plugin, or& ktts; was unable to load the necessary libraries.
Wählen Sie hier die Art der Audioausgabe. Wenn eine Komponente nicht ausgewählt werden kann, wurde& ktts; entweder ohne Unterstützung für das entsprechende Audiomodul kompiliert oder& ktts; kann die notwendigen Bibliotheken nicht laden.

KTTS is a& kde; application for the conversion of text into audible speech. Currently, since& kde; 3.4, you can use KTTS to speak any text from the& klipper;, the& kde; clipboard, any text from a plain text file(using& kate; or otherwise), speak any portion of text from a& HTML; page in& konqueror;, and much more.
KTTS ist eine& kde;-Anwendung zur Umwandlung von Text in Sprache. Seit& kde; 3.4 können Sie KTTS zum Vorlesen von Text aus& klipper;, der Zwischenablage von& kde;, normalen Textdateien(mit& kate;) oder& HTML; aus& konqueror; und vielem mehr benutzen.

ALSA audio output is not working if I am playing music in another application at the same time. When I pause a text job,& ktts; freezes. I notice"unable to open PCM" in the& konsole; output.
Die Audioausgabe über ALSA funktioniert nicht, wenn ich gleichzeitig mit einer anderen Anwendung Musik abspiele. Wenn ich einen Textauftrag anhalte, friert& ktts; ein. Auf der& konsole; erscheint eine Meldung, die besagt: unable to open PCM.

If you have access to the& kde; code repository, you can download& ktts; by checking out the kdeaccessibility module.& ktts; will be found in the kttsd folder. You can also download tarballs of the kdeaccessibility source code from ftp://ftp. kde. org/ pub/ kde/.
Wenn Sie Zugriff auf das KDE Quellcodearchiv haben, können Sie das Paket kdeaccessibility mit& ktts; daraus herunterladen.& ktts; finden Sie im Ordner kttsd. Außerdem finden Sie den Quellcode von kdeaccessibility unter ftp://ftp.kde.org/pub/kde/.

Talker Choosers permit you redirect jobs to a talker based on the contents of the text, or upon the application that sent it to& ktts;. For example, if you have configured a female talker in the Talkers tab, you can direct text coming from KSayIt to that talker. See.
Mit Sprecherauswahlfiltern können Sie Aufträge abhängig vom Inhalt des Textes oder abhängig von dem Programm, das den Text an& ktts; geschickt hat, an einen Sprecher schicken. Wenn Sie zum Beispiel auf der Karteikarte Sprecher eine weibliche Stimme eingestellt haben, können Sie Text von KDE-Nachrichten darüber vorlesen lassen. Siehe. darüber vorlesen lassen.

You are almost ready to begin using& ktts;. Now go back to the General tab and check the Enable Text-to-Speech System(KTTSD) box. This will start the& kde; TTS Daemon. See. You may now begin using& ktts; to speak text. Click the Jobs tab to create and manage text jobs. See.
Nun können Sie& ktts; schon fast benutzen. Gehen Sie zurück zur Karteikarte Allgemein und überprüfen Sie, ob Sprachausgabe aktivieren(KTTSD) angekreuzt ist, damit der TTS-Dienst von& kde; startet. Siehe. Jetzt können Sie& ktts; benutzen, um Text vorlesen zu lassen. Klicken Sie auf die Karteikarte Aufträge, um Textaufträge zu erstellen und zu verwalten. Siehe.

Use the closest matching talker having all the attributes of a configured talker. If you do n't delete or modify the talker's settings,& ktts; will pick that specific talker. If you delete or modify the talker's settings, then& ktts; will pick the closest matching talker having the talker's original attributes.
Verwendung des passendsten Sprechers, der alle Eigenschaften eines eingerichteten Sprechers aufweist. Wenn Sie die Einstellungen des Sprechers nicht löschen oder bearbeiten, wählt& ktts; diesen Sprecher aus. Andernfalls wählt& ktts; den Sprecher aus, der am ehesten den ursprünglich eingestellten Eigenschaften entspricht.

The kdeaccessibility module includes a Text-to-Speech component called KTTS. If KTTS is installed, you can configure& kpresenter; to speak the text that is under the mouse pointer or speak the text of each screen widget as it receives focus. Before using this feature, first configure KTTS. See The KTTS Handbook for details. To turn on the TTS feature in& kpresenter;, select Settings Configure& kpresenter;... from the menubar. This will display a dialog box. Clicking TTS will allow you to change the following.
Das Modul kdeaccessibility enthält die Sprachausgabe-Komponente KTTS. Wenn KTTS installiert ist, können Sie& kpresenter; so einstellen, das der Text unter dem Mauszeiger oder der Text jedes aktivierten Bedienelementes auf dem Bildschirm vorgelesen wird. Ehe Sie diese Eigenschaft nutzen können, müssen Sie zuerst KTTS einrichten. Hinweise dazu finden Sie im Handbuch zu KTTS. Um die Sprachausgabe in& kpresenter; einzuschalten, wählen Sie Einstellungen kpresenter; einrichten... in der Menüleiste. Damit öffnen Sie einen Dialog. Klicken Sie auf TTS, um folgende Einstellungen zu ändern.

While running the& kde; Advanced Text Editor(kate;), you can speak the text displayed. First ensure that& ktts; is running. Highlight the text you want spoken and choose Tools Speak Text on the main menu. After a moment, the highlighted text should begin speaking.
In& kate; dem erweiterten Texteditor von& kde;, können Sie angezeigten Text vorlesen lassen. Überprüfen Sie zuerst, ob& ktts; läuft. Markieren Sie dann den Text, der vorgelesen werden soll, und wählen Sie im Hauptmenü Werkzeuge Text vorlesen. Dann sollte die Sprachausgabe beginnen.

String Replacer filters are a good way to clean up messages sent from applications if they are mispronounced or misspoken in& ktts;. The kmail. xml file, which comes with& ktts;, is a good example. It removes br, and b tags from the& kmail; notification messages and also removes the phrase/ local/ inbox/, since this may be safely assumed in most cases. See.
Filter zur Zeichenkettenersetzung bieten eine gute Möglichkeit in& ktts; falsch betonte oder fehlerhaft ausgesprochene Nachrichten zu korrigieren. Die Datei kmail.xml, die zum Lieferumfang von& ktts; gehört, ist ein gutes Beispiel. Sie entfernt die Tags br und b aus den Nachrichten, die KMail versendet, und zudem den Ausdruck /local/inbox, da dieser in den meisten Fälle als vorausgesetzt angenommen werden kann. Lesen Sie dazu auch.

The easiest way to learn how to configure Talker Choosers is to experiment. Disable the Talker Chooser and submit some text. In the Jobs tab, note the talker that& ktts; chooses. Click the Change Talker button, enter some attributes, and try again to see how the choice is affected. Of course, you must have more than one talker configured for the Talker Chooser to do anything.
Am einfachsten lernen Sie die Einrichtung der Sprecherauswahl durch Ausprobieren. Schalten Sie die Sprecherauswahl ab und geben Sie Text zum Vorlesen ein. Überprüfen Sie auf der Karteikarte Aufträge, welchen Sprecher& ktts; auswählt. Schalten Sie die Sprecherauswahl wieder ein, ändern Sie einige Eigenschaften und prüfen Sie, wie sich die Auswahl des Sprechers verändert. Dazu müssen Sie natürlich mehr als einen Sprecher eingerichtet haben, sonst ist der Filter unwirksam.

Google(tm) is your friend. This link might also help. If you find a free synthesis engine that supports your desired language, and want to add support for it to& ktts;, please contact the development team. Open source engines are especially welcome. If you know of a commercial synth, perhaps you can persuade the vendor to donate a free copy to the& ktts; development team. In the meantime, you may be able to get the synth working using speech-dispatchers command backend.
Diese Verknüpfung könnte auch hilfreich sein. Wenn Sie einen freien Synthesizer für Ihre Wunschsprache finden und dafür Unterstützung zu& ktts; hinzufügen wollen, setzen Sie sich mit den Entwicklern in Verbindung. Quelloffene Synthesizer werden besonders gesucht. Wenn Sie einen kommerziellen Synthesizer kennen, können Sie versuchen, den Hersteller dazu zu überreden, den Entwicklern eine freie Kopie zu überlassen. Bis dahin können Sie versuchen, den Synthesizer mit den Befehlen des Hintergrundprogramms für„ speed-dispatcher“ zu benutzen.