What is the translation of " KURTH " in German?

• Kurth

Examples of using Kurth in English and their translations into German

KURTH Transparent goes further still.
Doch KURTH Transparent macht noch mehr.

Rapporteur: Matthias KURTH Hesse, Germany.
Berichterstatter: Matthias KURTH Hessen, Deutschland.

KURTH Fleischimporte is IFS certified.
KURTH Fleischimporte ist IFS-zertifiziert.

Manfred Haase replaced Reinhard KURTH as of the 27 January 1998 meeting.
Reinhard KURTH wurde ab der Sitzung vom 27. Januar 1998 von Manfred Haase abgelöst.

KURTH lamb specialities come from New Zealand and Uruguay.
KURTH Lammspezialitäten kommen aus Neuseeland und Uruguay.

At the end of the 70's, manufactured goods were included in the KURTH portfolio.
Ende der 70er Jahre wurde Verarbeitungsware ins KURTH Portfolio aufgenommen.

KURTH Fleischimporte is a family business with a long tradition.
KURTH Fleischimporte ist ein traditionsreiches Familienunternehmen.

Only suppliers who 100% meet KURTH quality standards have a chance.
Nur Anbieter, die zu 100 Prozent den KURTH Qualitätsstandards entsprechen, haben eine Chance.

KURTH Fleischimporte is famous for its outstanding meat specialities.
KURTH Fleischimporte ist bekannt für seine herausragenden Fleischspezialitäten.

We have compiled an up-to-date summary of everything you need to know about KURTH Fleischimporte here.
Alles Wissenswerte über KURTH Fleischimporte haben wir hier aktuell für Sie zusammengestellt.

In addition, KURTH Fleischimporte operates its own offices in all countries of origin.
Dazu betreibt KURTH Fleischimporte eigene Büros in allen Ursprungsländern.

Opinion CdR 176/94 on the development of the transEuropean transport network COM(94) 106/COD 94098- referral Rapporteurs: Mr Kurth(Germany) and Mr Durnwalder Italy.
Stellungnahme CdR 176/94 über"Gemeinschaftliche Leitlinien für die Errichtung des transeuropäischen Verkehrsnetzes" KOM(94) 106- COD 94098- Befassung Berichterstatter: die Herren KURTH(Deutschland) und DURNWALER Italien.

KURTH Fleischimporte is directly connected to all major motorways to the north and south.
KURTH Fleischimporte ist unmittelbar angeschlossen an alle wichtigen Autobahnen Richtung Nord und Süd.

April 2015: As of 1 April 2015, Tobias Kurth has moved to the management division of Energy Brainpool GmbH& Co.
April 2015 wechselte Tobias Kurth in die Geschäftsführung der Energy Brainpool GmbH& Co.

The Kurth factory began only in 1999, but it has nevertheless already made a name for itself.
Gibt es die Kurth Manufaktur auch erst seit 1999, so hat sie sich doch bereits einen Namen gemacht.

Until now, we had focused on the printed measurement log," remembers Matthias Kurth who is responsible for measurement planning in the planning division of the factory in Chemnitz.
Bisher haben wir uns auf die gedruckten Messprotokolle fokussiert", erinnert sich Matthias Kurth, im Fachbereich Planung des Motorenwerkes Chemnitz zuständig für die Prüfplanung.

Career==Kurth began to play football with local side SSV Klostermansfeld and later transferred to Dynamo Eisleben.
Spielerkarriere ==Kurth begann seine Laufbahn beim SSV Klostermansfeld und wechselte später zu Dynamo Eisleben.

On the 5th of September, 2014, the ceremonial handing over to the school community by the mayor of the city of Dresden, Helma Orosz, and the Saxon State Minister of Cultural Affairs, Brunhild Kurth, took place.
Am 5. September 2014 erfolgte durch die Oberbürgermeisterin der Stadt Dresden Helma Orosz und die sächsische Staatsministerin für Kultus Brunhild Kurth die feierliche Übergabe an die Schulgemeinschaft.

The Kurth carpets are characterized by a harmonious synthesis of traditional craftsmanship and understanding of modern design.
Die Kurth Teppiche zeichnen sich durch eine harmonische Synthese von traditioneller Handwerkskunst und modernem Design-Verständnis aus.

The prize-giving was preceded by an address by Professor Hermann Werner Kurth, Head of the Institute of Methodological Analysis(IMA), who looked back at Manfred Roth's lifelong endeavours in the field of surface heating.
Zuvor würdigte Professor Dr. Hermann Werner Kurth, Leiter des IMA, Institut für methodische Analysen, Manfred Roths Lebenswerk mit Blick auf die Flächenheizung.

Opinion CdR 15/96 on the Proposal for a Council Directive on access to the groundhandling market at Community airports COM(94) 590 final- own-initiative Rapporteur: Mr Kurth Germany.
Stellungnahme CdR 15/96 zu dem"Vorschlag für eine Richtlinie des Rates über den Zugang zum Markt für Bodenabfertigungsdienste auf den Flughäfen der Gemeinschaft" KOM(94) 590 endg.- Initiativarbeit Berichterstatter: Herr KURTH Deutschland.

Professor Kurth highlighted Roth's innovative strength:"Over the years, the Tacker System has proved its worth the world over as the most popular method for installing underfloor heating.
Professor Kurth hob die Entwicklungsleistung bei Roth hervor:„In der Folgezeit hat sich das Tacker-System weltweit zur gängigsten Montagemethode für Fußbodenheizung im Nasseinbau bewährt.

A visit to the engine factory in Chemnitz provides an example of all that the MCC can achieve with these modules:"Of the 16 coordinate measuring machines, eight of them are located directly in production," says Matthias Kurth.
Was das MCC mit diesen Modulen alles zu leisten vermag, zeigt ein Besuch im Motorenwerk Chemnitz:„Von den insgesamt 16 Koordinatenmessgeräten stehen acht direkt in der Produktion‟, so Matthias Kurth.

Tobias Kurth, managing director at Energy Brainpool, concludes:"As a national instrument, a CO2-price floor of 75€/ton indeed allows for a massive reduction of German emissions and the achievement of the targets for 2030.
Tobias Kurth, Geschäftsführer von Energy Brainpool, sagt:„Ein CO 2 -Mindestpreis von 75 Euro als nationales Instrument vermindert deutlich die deutschen Emissionen bis hin zum Erreichen des Klimaziels 2030.

Herbert" premiered at the International film festival in Toronto. At the Deutscher Filmpreis 2016,"Herbert" won the Silver prize for Best feature film; Peter Kurth was awarded the prize for Best actor and Hanna Hackbeil won for Best Make-up.
Beim Deutschen Filmpreis 2016 erhielt"Herbert" die Auszeichnung als Bester Spielfilm in Silber; Peter Kurth wurde für die Beste männliche Hauptrolle geehrt und Hanna Hackbeil für das Beste Maskenbild.

To this school of artists, which Kurth called the“Primitives” of Japanese woodblock prints, belong his younger contemporaries Kiyomasu I, Kiyomine and Kiyomitsu to who we owe the dynamic and poster-like pictures of actors.
Zu dieser Schule, die Kurth die Primitiven des Japanholzschnittes nannte, gehören seine jüngeren Zeitgenossen Kiyomasu I, Kiyomine und Kiyomitsu, denen wir dynamische und plakative Schauspielerbilder verdanken.

While the two cues of the craft-wise accomplished band remained uninspiried scrubbing, the sensitively polished, virtuous and partly daring voice and blower work of Jan Kurth and Dániel Vedres connected with Anja Struck's"Child of Honey" and"Travel to China" by Gil Alkabetz to become a simply enthralling experience.
Zwar blieben die beiden Einsätze der handwerklich versierten Band eher unlnspirlertes Geschrubbe. Doch die sensibel ausgefeilte, virtuose, teils durchaus kühne Stimm- und Bläser-Arbeit von Ian Kurth und Dániel Vedres verband sich nachgerade mit Anja Strucks"Enfants de Miel"(Hongkinder) und der"Reise nach China" von Gil Alkabez zum schlichtweg begeisternden Erlebnis.

Born in 1910 in a small town in Saxony, Kurth joined the SA and NSDAP at the age of 19, was a confidant of Heide, managing director of the DZV, and, for a brief period, headed the Institut für Zeitungswissenschaft(newspaper studies institute) at the University of Königsberg.
Kurth ab, geboren 1910 in einer sächsischen Kleinstadt, im Alter von 19 Jahren der SA und der NSDAP beigetreten,"Intimus" von Heide, Geschäftsführer des DZV und kurzzeitig Leiter des Instituts für Zeitungswissenschaft an der Universität Königsberg.

In their presentations, Managing Director Michael Rohde and Bernhard Kurth, General Manager of RMX, provided the guests with information about the REINHAUSEN Group, its global structure, and the reasons for founding a branch in Mexico.
Geschäftsführer Michael Rohde und Bernhard Kurth, General Manager der RMX, informierten die Gäste in ihren Vorträgen über die REINHAUSEN Gruppe, deren globale Strukturen und die Zielsetzungen im Rahmen der Gründung unserer Niederlassung in Mexiko.

The reasons for the conversion from clay to synthetic turf were explained by Stefan Kurth, Managing Director of Hürth, as follows."Our clay surface was simply no longer up to date and this could be seen not only from its poor condition but also in that more and especially young and talented players were preferring to play on artificial surfaces. As a logical consequence.
Die Beweggründe für den Wechsel von Asche auf Kunstrasen erklärt Stefan Kurth, Geschäftsführer des GKSC Hürth, folgendermaßen„Unser Ascheplatz war schlichtweg nicht mehr zeitgemäß und das zeigte sich nicht nur in seiner schlechten Beschaffenheit, sondern auch darin, dass immer mehr und besonders junge Fußballtalente das Spiel auf dem Kunstrasen vorziehen“.