What is the translation of " LAB BENCH " in German?

• Labortisch
• Laborbank

Examples of using Lab bench in English and their translations into German

Fume hood or lab bench wall.
Abzug oder Wand/ Labortisch.

S FSC takes up only a minimum of space on a lab bench.
S® FSC6 nur ein Minimum an Platz auf dem Labortisch ein.

Use your lab bench efficiently.
Verwenden Sie Ihren Labortisch effizient.

Tight desktop device for any lab bench.
Kompaktes Desktopgerät für jede Laborbank.

Wasn't the lab bench an option for you?
War die Laborbank keine Option für Sie?

Translation- bridging the gap between lab bench and clinic.
Translation- eine Brücke zwischen Laborbank und Klinik.

On the lab bench, PAULA offers fast and convenient multi-flask usability.
Auf dem Labortisch bietet PAULA eine schnelle und komfortable Handhabung einer Vielzahl von Zellkulturflaschen.

Space saving on the lab bench and when stored.
Weniger Platzbedarf auf der Laborbank und bei der Lagerung.

For horizontal storage of HPLC columns on the lab bench.
Für die horizontale Lagerung von HPLC-Säulen auf der Laborbank.

Perfect stability on lab bench thanks to FFCS technology.
Sicherer Stand auf dem Labortisch dank FFCS Technologie.

The ocean is her passion, the seabed her lab bench.
Ihre Leidenschaft sind die Ozeane, der Meeresboden ist ihre Laborbank.

Thanks to its compact design and smallest footprint CyBio® FeliX fits perfectly on each lab bench and is very suitable for the daily pipetting routines in your laboratory.
CyBio® FeliX findet dank seiner kompakten Bauweise und minimalen Stellfläche Platz auf jeder Laborbank und ist der ideale Begleiter für die täglichen Pipettieraufgaben im Labor.

Accessories: Pegboard, eyewash, gas outlet are should be used in the lab bench.
Zusätze: Pegboard, Augenwasser, Gasausgang sind sollte in der Laborbank verwendet werden.

Compact and rugged design making them fit on any lab bench or near the production line.
Dank der kompakten und robusten Bauweise finden sie auf jedem Labortisch oder in der Nähe der Produktionslinie Platz.

The models from Minichiller to UC025w are suitable for on or under the lab bench.
Vom Minichiller bis zum UC025w eignen sich diese Modelle für eine Aufstellung unter oder auf dem Labortisch.

Benton's dream sabbatical would be simply to spend time back at the lab bench- for the pure pleasure of doing science.
Sein Traum-Sabbatical wäre, einfach Zeit am Labortisch zu verbringen- aus reiner Freude an der Wissenschaft.

Technicians can work entirely from the balance terminal without the need of a PC on the lab bench.
Die Bediener können alle Arbeiten am Waagenterminal ausführen, ohne dass ein PC auf dem Labortisch erforderlich ist.

In line with the Institute's mission,"from the lab bench to the hospital bed", fundamental work in the neurosciences and clinical studies on new therapeutic approaches are combined.
Dem Leitgedanken des Instituts„Von der Laborbank zum Krankenbett“ folgend greifen dabei grundlegende neurowissenschaftliche Arbeiten und klinische Studien über neue Therapieverfahren ineinander.

We built some room dividers out of wood and cavity-plates, then focused our efforts on our modular lab bench.
Wir bauten zwei Raumteiler aus Holz und Hohlkammerplatten, konzentrierten uns dann auf unsere modularen Laborarbeitsbänke.

From Computers to Lab Bench The key factor for success was rapid prototyping, a technique that makes it possible to quickly transform virtual computer models of material structures into physical models.
Aus dem Computer- auf den Labortisch Entscheidend für den Erfolg war das"Rapid Prototyping"- eine Technik, die es erlaubt, virtuelle Computermodelle von Materialstrukturen rasch in reale Modelle umzuwandeln.

While the signal analysis in the time domain is well established, spectrum analysis is now demanding its place on the lab bench.
Während die Signalanalyse im Zeitbereich längst etabliert ist, erobert sich nun die Spektrumanalyse ihren Platz auf dem Labortisch.

Our continuing high two-digit growth rate was due to the small footprint on the lab bench, the compactness, stackability, and the fact that all HAMEG instruments conform to our"I am only whispering" category.
Nicht zuletzt der geringe Platzbedarf auf dem Labortisch, die Kompaktheit, Stapelbarkeit sowie die Tatsache, dass alle Hameg Geräte in unsere Kategorie'Ich bin leise' fallen, hat uns dieses nachhaltige, hoch zweistellige Wachstum ermöglicht.

The Ecotron is our simplest and smallest incubator shaker for microbial cultures that fits on or under a lab bench.».
Die Ecotron ist unser einfachster und kleinster Inkubationsschüttler für mikrobielle Kulturen, der auf und selbst unter einen Labortisch passt.».

According to the position we can be divided as: lab central bench, edge bench, corner table;According to the material can be divided as: the whole steel lab bench, the steel wood lab bench, the whole wood lab bench and the PP lab bench..
Entsprechend der Position können wir wie geteilt werden: Laborzentrale Bank, Randbank, Ecktabelle; Entsprechend dem Material kann wie geteilt werden: die ganze Stahllaborbank, die hölzerne Laborstahlbank, die ganze hölzerne Laborbank und die pp. -Laborbank.

At the Live Lab on Bioanalysis and Genetic Analysis, leading international manufacturers presented innovative products and equipment systems live at the lab bench.
Zum Themenkomplex Bio- und Genanalytik präsentierten internationale Marktführer innovative Produkte und Gerätesysteme live auf der Laborzeile.

Using FTY720 as a tool to induce ceramidosomes, the researchers hope to accelerate progress along the path from lab bench to patient bedside.
Mit FTY720 als Werkzeug zur Induktion von Ceramidosomen wollen die Forscher den Fortschritt auf dem Weg von der Laborbank zum Patientenbett beschleunigen.

Touch displays are gaining ground in the lab environment too, as they save on space and are easy to clean, whereas keyboards are generally unsuitable for the lab bench.
Touchdisplays sind auch im Labor auf dem Vormarsch. Sie sind platzsparend und leicht zu reinigen, wohingegen Tastaturen für die Laborbank generell ungeeignet sind.

The two building complexes are connected by several interconnecting corridors and a central staircase. This keeps distances between the office desk and the lab bench as short as possible.
Über mehrere Zwischengänge und einen zentralen Aufgang sind die beiden Gebäudekomplexe miteinander verbunden, sodass zwischen Schreibtisch und der Arbeitsbank im Labor möglichst kurze Wege liegen.

VWR Differentiated Services do just that by providing you with innovative, flexible, and customizable services that accelerate and improve your productivity and scientific innovation from the lab bench to product creation.
Die differenzierten Dienstleistungen von VWR ermöglichen genau das. Sie stellen Ihnen innovative, flexible und individuell anpassbare Dienstleistungen zur Verfügung, die Ihre Produktivität und wissenschaftliche Innovation vom Labortisch bis hin zur Erstellung des Produkts verbessern.

A recent article in the American Journal of Industrial Medicine details the first fully documented case of workplace illness arising from the handling of nanomaterials, that of a 26-year-old female chemist"working with nickel nanoparticle powder weighed out and handled on a lab bench with no protective measures.
In einem unlängst im American Journal of Industrial Medicine erschienenen Artikel(nur auf Englisch) wird ausführlich über den ersten voll dokumentierten Fall einer auf den Umgang mit Nanomaterialien zurückzuführenden Berufskrankheit berichtet, derjenigen einer 26 Jahre alten Chemikerin,“die mit Nickel-Nanopartikelpulver arbeitete, das von ihr ohne Schutzmassnahmen auf einem Labortisch eingewogen und gehandhabt wurde”.