Examples of using Languages can in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
What Languages can I play in?
In welchen Sprachen kann ich spielen?A complete list of all supported languages can be found here.
Eine vollständige Liste aller unterstützen Sprachen kann hier eingesehen werden.What languages can I choose from?
Unter welchen Sprachen kann ich auswählen?But creating content in just two languages can be tricky.
Aber bereits die Erstellung von Content in nur zwei Sprachen kann eine knifflige Angelegenheit sein.How many languages can you browse?
Wie viele Sprachen kann Sunglasscity?Export Wizard: Sisulizer remembers previous settings and output languages can be mapped.
Export Wizard: Sisulizer erinnert sich, vorherigen Einstellungen und Ausgabe Sprachen können zugeordnet werden.In which languages can I write?
In welchen Sprachen kann ich schreiben?Languages can be studied in single or group classes with two to four students.
Die Sprachen können im Einzel- oder Gruppentraining mit zwei bis vier Teilnehmenden erlernt werden.This combination of four languages can cause challenges.
Diese Kombination von vier Sprachen kann zu Herausforderungen führen.Which languages can I learn with papagei.com?
Welche Sprachen kann ich bei papagei.com lernen?Contributions in other languages can only be accepted, if an English version is provided.
Vorträge in anderen Sprachen können nur akzeptiert werden, wenn eine englische Textversion zur Verfügung gestellt wird.What languages can I sign up for?
Für welche Sprachen kann ich mich anmelden?Conformance of file types to languages can be set in the File Types section of the Options dialog.
Die Konformität von Dateitypen mit Sprachen kann im Abschnitt"Dateiarten" des Dialogfelds"Optionen" definiert werden.Real languages cannot be reconstructed by applying hypotheses!
Echte Sprachen lassen sich eben nicht durch Hypothesen rekonstruieren!How many languages can you speak fluently?
Wie viele Sprachen kannst du fließend sprechen?Which languages can I configure on my voice mailbox?
Welche Sprachen kann ich bei meiner Sprachbox einstellen?What languages can be displayed?
Welche Menü-Sprachen können stehen zur Auswahl?In which languages can I communicate with you?
Auf welchen Sprachen kann man kommunizieren?In what languages can I send the invitation?
In welcher Sprache kann ich eine Einladung schicken?In which languages can the individual exams be taken?
In welchen Sprachen kann man die einzelnen Prüfungen absolvieren?Into what languages can you translate our website?
In welche Sprachen kann unser Internet-Auftritt durch Sie übersetzt werden?In which languages can I obtain the General Terms and Conditions?
In welchen Sprachen kann ich diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen erhalten?Other languages can be easily added by the IPTV service provider.
Weitere Sprachen können leicht durch die IPTV Service Provider hinzugefügt werden.Further languages can be easily added by yourself or by QuoData.
Weitere Sprachen können Sie selbst leicht hinzufügen oder durch QuoData hinzugefügt werden.In what languages can I submit documents via the Contingency Upload Service?
In welchen Sprachen kann ich Unterlagen über den Ersatz-Hochladedienst einreichen?Voices and languages can be easily configured by adding data files.
Stimmen und Sprachen können durch das Hinzufügen von Datendateien mühelos konfiguriert werden.In which languages can the listing documentation be submitted? Answer.
In welchen Sprachen können die Kotierungsunterlagen verfasst und eingereicht werden? Antwort.Other languages can be installed from an external PC via the USB interface.
Weitere Sprachen können über USB Schnittstelle über einem externen PC installiert werden.Human languages can only partially reflect the fullness of thought contained in these verses.
Unsere menschlichen Sprachen können die Gedankenfülle, die in diesen Versen angedeutet ist, nur unvollkommen wiedergeben.Different languages can have subtly different effects on the way we think and perceive, a phenomenon known as linguistic relativity.
Unterschiedliche Sprachen können leicht unterschiedliche Effekte darauf haben, wie wir denken und wahrnehmen- ein Phänomen, das unter der Bezeichnung„sprachliche Relativität“ bekannt ist.
