What is the translation of " LARGE ENVIRONMENTS " in German?

• großen Umgebungen
• große Umgebungen

Examples of using Large environments in English and their translations into German

Paged Results searches for large environments.
Paged Result Suchvorgänge für große Umgebungen.

Scalability for large environments, including data centers.
Skalierbarkeit für große Umgebungen, einschließlich Rechenzentren.

Sizing and benchmarking in large environments.
Sizing und Benchmarking in größeren Umgebungen.

Especially in large environments this could save lots of efforts to generate a configuration.
Speziell in grossen Umgebungen kann dies eine Menge Konfigurationsaufwand ersparen.

Familiar with the advantages of the new architecture, especially in large environments.
Kennen Sie die Vorteile der neuen Architektur, insbesondere in großen Umgebungen.

The login performance in large environments has been improved.
In großen Umgebungen wurde die Login Performance verbessert.

Mostly they are products that are applied in very large environments.
Meist handelt es sich um Produkte, die nur in sehr großen Umgebungen sinnvoll Anwendung finden können.

Running a full email database scan in a large environments can result in undesired system loads.
Eine vollständige Prüfung der E-Mail-Datenbank kann in einer großen Umgebung eine unerwünschte Systemlast verursachen.

For this purpose, we rely on two modeling techniques: For scanning large environments e. g.
Für die Umgebungsmodellierung setzen wir auf zwei Techniken: Scannen von großen Umgebungen z.B.

For large environments the use of concentrates with a Moppsystem or an atomising system can be meaningful.
Für große Umgebungen kann die Verwendung von Konzentraten mit einem Moppsystem oder Vernebelungssystem sinnvoll sein.

With an area of about 330 square meters we find this house with large environments and an excellent sou….
Mit einer Fläche von ca. 330 Quadratmetern finden wir dieses Haus mit großen Umgebungen und einer ausgeze….

Is distributed in seven large environments, intended for exhibition and sale of handicraft products from all categories.
In sieben großen Umgebungen verteilt, zur Ausstellung und Verkauf von Kunsthandwerk aus allen Kategorien.

Distribution Manager can now process pull-distribution point packages more efficiently in large environments.
Verteilung Manager können nun Pull-Verteilung Punkt Pakete in einer großen Umgebung effizienter verarbeiten.

In es- pecially large environments this is not necessarily obvious, as there is no directory containing all PST files.
Dies ist insbesondere in großen Umgebungen nicht ohne weiteres offensichtlich, da es kein Verzeichnis aller PST-Dateien gibt.

Using PowerShell is a way to automate Hyper-V and VM management, especially in large environments.
Mit PowerShell können Sie die Verwaltung von Hyper-V und VM-Management automatisieren, insbesondere in großen Umgebungen.

To support administration in large environments there is a snap-in for the console which displays users, computers and groups.
Zur Unterstützung der Administration in großen Umgebungen gibt es für die Managementconsole ein SnapIn, welches sich bei Benutzern, Computer und Gruppen einblendet.

The hotel has 233 rooms, from standard to deluxe suites, all equipped with modern amenities and large environments.
Das hotel hat 233 zimmer, von standard bis deluxe suiten, alle ausgestattet mit modernen annehmlichkeiten und großen umgebungen.

Large environments however, significantly benefit from simple, usage-based billing and the high levels of scalability that are inherent in the ThinPrint software.
Große Umgebungen hingegen profitieren von der einfachen, nutzungsorientierten Abrechnung und der hohen Skalierbarkeit der ThinPrint-Software.

Databases are in comparison much more flexible in processing, but can result in performance problems especially in large environments.
Datenbanken wären hier im Vergleich deutlich flexibler in der Weiterverarbeitung, können aber vor allem in großen Umgebungen zu Performancenegpässen führen.

The Enterprise Manager engine was heavily optimized for very large environments and tested against databases containing one million restore points.
Die Enterprise Manager-Engine wurde zur Unterstützung sehr großer Umgebungen umfassend optimiert und mit Datenbanken getestet, die eine Million Wiederherstellungspunkte enthalten.

Our managed infrastructure solutions have been part of our core competencies for 15 years and best suit business customers with medium to large environments.
Unsere Managed Infrastructure Lösungen gehören seit 15 Jahren zu unseren Kernkompetenzen und sind für Business Kunden mit mittelgroßen bis großen Umgebungen ausgelegt.

Powered by a MicrosoftMicrosoft& trade> SQL Server, the big version will not only provide the usage in large environments, but also the direct connection of clients to a centralized server system.
Basierend auf einem Microsoft& trade SQL Server erlaubt die große Version nicht nur den Betrieb in großen Umgebungen, sondern auch die direkte Anbindung dezentraler Clients.

Additional a command-line interface for DSM is available with PSX, which often represents an absolutely necessary boundary condition especially in large environments.
Außerdem steht Ihnen mit den PSX ein Commandline-Interface für DSM zur Verfügung, was gerade in großen Umgebungen oftmals eine absolut notwendige Randbedingung darstellt.

Requirements strongly differ from small to large environments in organizations, public authorities, or even schools. Therefore, UCS implemented a very flexible and individually customizable concept for portal pages.
Da sich die Anforderung von kleinen bis hin zu großen Umgebungen in Organisationen, Behörden oder auch im Schulbetrieb stark voneinander unterscheiden, bringt UCS ein sehr flexibles und individuell anpassbares Konzept für Portalseiten mit.

These devices are designed in particular for use in environments with a pool, but are widely used in large environments such as warehouses, museums and wineries.
Diese Geräte eignen sich insbesondere für das Aufstellen in Schwimmbädern oder in großen Räumlichkeiten, wie Lagerhallen, Museen und Keller.

As a scalable, multi-tenant solution the Business Integration Server is also ideal for large environments at service providers, which thereby can integrate services from their own portfolio or that of their customers and thus create offers which will be far beyond email and personnel information management.
Als skalierbare und mandantenfähige Lösung ist der Business Integration Server auch bestens für große Umgebungen bei Service Providern geeignet, die damit Dienste aus ihrem eigenen Portfolio oder dem ihrer Kunden integrieren können und damit Angebote schaffen, die weit über Email und Personal Information Management hinausgehen.

Featuring the latest Intel Multi-Core Technology, advanced networ- king functionalities and supporting optical fibre and 10Gbit Ethernet modules, Endian UTM Macro R Series is just the perfect security solution for large environments.
Die neueste Multi-Core Technologie von Intel, hochentwickelte Netzwerkfunktionalitäten und Unterstützung für Glasfaserleiter sowie 10Gbit Ethernet Module machen die Endian UTM Macro R Serie zur perfekten Lösung für große Netzwerkumgebungen.

Instead of dropping intrusive on-screen waypoints to help players navigate the large environments, Naughty Dog opted to include a(digital) map ala Far Cry 2 that you can pull out with a tap of DualShock 4's touchpad.
Anstatt aufdringlicher On-Screen-Wegpunkte, die den Spielern bei der Navigation durch die großen Umgebungen helfen, hat sich Naughty Dog fÃ1⁄4r eine(digitale) Landkarte im Stile von Far Cry 2 entschieden, die ihr mit einem Druck aufs DualShock-4-Touchpad aktiviert.

The objective is to research and develop methods and tools which allow mobile manipulation systems to operate in large environments and over long time scales without the need for intervention by a human operator“long term autonomy”.
Ziel ist es, Methoden und Werkzeuge zu erforschen und zu entwickeln, die es mobilen manipulierenden Systemen erlauben, in weitläufigen Umgebungen über lange Zeiträume hinweg zu operieren, ohne dabei durch einen menschlichen Nutzer gesteuert zu werden„Long Term Autonomy“.