Examples of using Large magellanic cloud in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Large Magellanic Cloud.
Große Magellanische Wolkeobject name optional.HD 269810 is a blue giant star in the Large Magellanic Cloud.
HD 269810 befindet sich in der Ansammlung NGC 2029 in der Großen Magellanschen Wolke.The large magellanic cloud is an irregular galaxy... measuring 30, 000 light years across.
Dle Magellanschen Wolken sind zwei Irregulare Zwerggalaxlen.This very narrow pair of big,blue stars lies in the Large Magellanic Cloud.
Das sehr enge Paar großer undblauer Sterne liegt in der Großen Magellanschen Wolke.Large Magellanic Cloud, IMC, irregular galaxy in Dorado larger than 3 degrees!
Große Magellansche Wolke, GMW, LMC, irreguläre Galaxie in Dorado S Doradus is one of the brightest stars in the Large Magellanic Cloud, a satellite of the Milky Way.
S Doradus ist der hellste Stern in der Großen Magellanschen Wolke, einer Begleitgalaxie der Milchstraße.Here, in the Large Magellanic Cloud... is the origin of the message... the planet Iskandar.
Hier, in der grossen Magellanschen Wolke,... der Quelle dieser Nachricht,... liegt der Planet Iskandar.The new space telescope has also revealed that the Large Magellanic Cloud is four times bigger than we thought!
Dank des neuen Weltraumteleskops wissen wir, dass die Große Magellansche Wolke viermal so groß ist, wie wir zunächst dachten!The Large Magellanic Cloud(LMC) is a dwarf satellite galaxy of our Milky Way, located about 170.000 light years away and showing us its face.
Die Große Magellansche Wolke(LMC) ist eine Zwerg-Satellitengalaxie unserer Milchstraße in einer Entfernung von ungefähr 170.000 Lichtjahren.Left: Distributions of molecularline emission from a hot molecular core in the Large Magellanic Cloud observed with ALMA.
Links: Verteilung der Emissionmolekularer Linien eines heißen molekularen Kerns in der Großen Magellanschen Wolke, wie von ALMA beobachtet.NGC 2070 is a nebula in the Large Magellanic Cloud, also known as the Tarantula Nebula and named for its spiderlike shape.
Der Tarantelnebel(NGC 2070) ist ein Emissionsnebel in der Großen Magellanschen Wolke und somit ebenfalls 160.000 Lichtjahre entfernt.This artist's impression shows themolecules found in a hot molecular core in the Large Magellanic Cloud using ALMA.
Diese künstlerische Darstellung zeigt die Moleküle,die mit ALMA in einem heißen molekularen Kern in der Großen Magellanschen Wolke gefunden wurden.The Large Magellanic Cloud lies in the constellations Dorada and Mensa, and the Small Magellanic Cloud lies in the constellation Tucana.
Die Große Magellanische Wolke liegt in dem Sternbild Dorada(Schwertfisch) und Mensa(Fliegender Fisch), und die Kleine One of the best observed young supernova remnants was formed by SN 1987A,a supernova in the Large Magellanic Cloud that was observed in February 1987.
Der vielleicht berühmteste und bestbeobachtete Überrest ist Supernova 1987A,der von einer Supernova in der Großen Magellanischen Wolke stammt.In 1987 in the Large Magellanic Cloud, a small companion galaxy of our Milky Way, a supernova explosion was observed the explosion had taken place 160,000 years earlier….
Wurde in der Grossen Magellan'schen Wolke, einer kleinen Begleitgalaxie unserer Milchstrasse, The Tarantula Nebula, NGC 2070(30 Dor),is a great looped nebulosity lying within the region the Large Magellanic Cloud covers.
T\t The large group of clusters andnebulae near the south celestial pole\t\t\tare objects in the Large Magellanic Cloud, which is a dwarf galaxy in\t\t\torbit around the Milky Way.\t\t \t.
T\t Die große Gruppe von Sternhaufen undNebeln in der Nähe des südlichen \t\t\tHimmelspols sind Objekte in der Großen Magellanischen Wolke, die eine \t\t\tZwerggalaxie im Orbit um die Milchstraße ist.Following a series of tests of the new system, the commissioning team of astronomers and engineers were rewarded with a series of spectacular images,including one of the Tarantula Nebula star-forming region in the Large Magellanic Cloud.
Nach einer Reihe von Tests mit dem neuen System wurden die Astronomen und Ingenieure vom Inbetriebnahme-Team mit zahlreichen spektakulären Bildern belohnt-darunter auch eines vom Tarantelnebel -Sternentstehungsgebiet in der Großen Magellanschen Wolke.They also believe that from such binary systems they willeventually be able to pin down the distance to the Large Magellanic Cloud to 1%, which would mean an extremely important improvement of the cosmic distance scale.
So glauben die Forscher mit Hilfe solcher Doppelsternsysteme schließlich die Entfernung zur Großen Magellanschen Wolke mit einer Genauigkeit von 1% bestimmen zu können. Das wiederum wäre eine äußerst wichtige Verbesserung der kosmischen Entfernungsleiter.This research was presented in a paper published in the Astrophysical Journal on August 9, 2016,entitled The Detection of a Hot Molecular Core in the Large Magellanic Cloud with ALMA.
Die hier präsentierten Forschungsergebnisse sind am 9. August 2016 unter dem Titel„The Detection ofa Hot Molecular Core in the Large Magellanic Cloud with ALMA” in der Fachzeitschrift Astrophysical Journal erschienen.This research was presented in a paper entitled"An opticalparsec-scale jet from a massive young star in the Large Magellanic Cloud" which appeared in the journal Nature.
Weitere Informationen Diese Forschung wurde in einem Artikel mit dem Titel"An optical parsec-scale jet froma massive young star in the Large Magellanic Cloud" vorgestellt, der in der Zeitschrift Nature erschien.The first ever full-sky survey with an imaging X-ray telescope, the resolution of the cosmic X-ray background into individual sources, observation and analysis of the hot gas that fills the gravitational potential of galactic clusters, the observation ofsupernova remnants, the discovering of'super-soft sources' in the Large Magellanic Cloud and, finally, the surprising discovery that comets also emit X-ray radiation.
Die erste Durchmusterung des gesamten Himmels mit einem abbildenden Röntgenteleskop, die Auflösung des kosmischen Röntgenhintergrundes in einzelne Quellen, die Beobachtung und Analyse des heißen Gases, das das Gravitationspotenzial von Galaxienhaufen ausfüllt, die Beobachtung von Supernovaüberresten,die Entdeckung der"Supersoft Sources" in der Großen Magellanschen Wolke, und schließlich die überraschende Entdeckung, dass auch Kometen Röntgenstrahlung emittieren.The Odd Couple 7 August 2013: ESO's Very Large Telescopehas captured an intriguing star-forming region in the Large Magellanic Cloud- one of the Milky Way's satellite galaxies.
Ein seltsames Paar 7. August 2013:Das Very Large Telescope der ESO hat ein faszinierendes Sternentstehungsgebiet in der Großen Magellanische Wolke eingefangen- einer der Begleitgalaxien der Milchstraße.
