Examples of using Large man in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
And a large man.
Large man with a gun.
He was a large man.
Es war ein großer Mann.A large Man needs a library.
Ein großer Mann braucht eine Bibliothek.He was a large man.
Er war ein großer Mann.A large man left his group to partake in the conversation.
Ein großgewachsener Mann verließ seine Gruppe und stieg in die Unterhaltung ein.But I'm not a large man.
Aber ich bin kein großer Mann.He's a large man, yes, sir.
Er ist ein großer Mann, ja, Sir.This was done on purpose, since we felt that it would befar more terrifying to be chased around by a large man with no rhyme or reason or explanation why.
Dies wurde mit Absicht getan, da wir der Meinung waren,dass es weitaus erschreckender wäre, von einem großen Mann ohne richtigen Grund gejagt zu werden.Our victim was a large man with big muscles and dense bones.
Unser Opfer war ein großer Mann mit vielen Muskeln und dichten Knochen.You now are thinking what would exist outside this man, and on what is this nearly endless large man standing, and what is he as a person doing.
Ihr werdet euch nun wohl denken, was es dann außerhalb dieses She saw a large man carrying a girl away from a crash.
Sie hat gesehen, wie ein großer Mann ein Mädchen von einem Unfallwagen weggetragen hat.He called Mr. Sun upstairs, where a large man was also present.
Dann rief er Herrn Sun die Treppe hoch, wo bereits ein großer Mann auf ihn wartete.He is a large man with an equally large mouth who comes across as arrogant and dull.
Er ist ein großer Mann mit einer ebenso You have a very large man in mind?
Denkst du an einen bestimmten, sehr großen Mann?Herman, a large man in the lead, stops and points toward the ranch house and the others look up, lifting their gaze from the road and then looking in that direction.
Herman, ein großer Mann vorne, hält an und zeigt auf das Haus, und die anderen schauen auf, wenden ihren starren Blick von der Straße ab und schauen dann in jene Richtung.Not to be confused with large man hides from your face.
Nicht zu verwechseln mit großen Mann von Ihrem Gesicht verbirgt.He is a large man with a benevolent face and a heart overflowing with hospitality and kindness, and does his best to provide for the little comfort I require.
Er ist ein großer Mann mit ein wohltätiges Gesicht und ein Herz, das mit Gastfreundschaft und Freundlichkeit überläuft, und tut sein bestes, für den wenig Komfort zur Verfügung zu stellen, den ich benötige.He was talking to a very large man, but I didn't care.
Er sprach mit einem sehr grossen Mann, aber das kümmerte mich nicht.After I was able to deter a large man from kicking the face of someone lying on the floor, I expected the under dog would use my intervention to abscond immediately.
Nachdem ich eines nachts mit Mühe einen großen Kerl davon abgehalten hatte, das Gesicht eines am Bodenliegenden mit Fusstritten zu traktieren, erwartete ich, dass der Unterlegene meine Einmischung benützen würde um sich schleunigst aus dem Staube zu machen.It either had be an escaped elephant... or some strange, large man who should not be in the house.
Which is why I called Mr. Fuji, and he said that a large man with a metal hand... Not many of those running around... Bought all six of the suits, which means, ta-da, you're the architect of the Red.
Weshalb ich Mr. Fuji anrief und er sagte, dass ein großer Mann mit einer Metallhand, und davon rennen nicht so viele rum, alle sechs Anzüge gekauft hat, was bedeutet, dass du der Erschaffer der Red.It's Hirt's vocals, though, that threaten to run away with the show- out of such a large man, a shy, whispery voice, with jazzman's inflections.
Es sind jedoch Hirts Gesang, die mit der Show durchzubrennen drohen- aus einem so großen Mann, einer schüchternen, flüsternden Stimme, mit Jazzman's Reflexionen.The painting shows a large man who kisses a woman on her cheek.
Das Gemälde zeigt einen großen Mann, der eine Frau auf die Wange küsst.There was an abrupt silence when one of the men got outof the Volvo, the fattest of them, a large man with curly brown hair that looked sweaty under his peaked cap.
Es wurde abrupt still, als einer der Kerle aus dem Volvo stieg.Es war der dickste von ihnen, ein großes Mannsbild mit braunem, lockigem Haar, das unter der Schirmmütze schweißig zu sein schien.You must remember him… a large man with not very attractive dental work.
Sie erinnern sich sicher- ein Hüne mit wenig ansprechendem Dentalbereich.An average person requires 2000-2400 Calories per day while a large man doing heavy work may require up to 6000 Calories per day.
Eine durchschnittliche Person fordert 2000-2400 Kalorien pro Tag, während ein großer Mann möglicherweise, der schwere Arbeit erledigt, bis 6000 Kalorien pro Tag fordert.The door opened, and a rather large man greeted them in a less-than-friendly voice.
Die Tür öffnete sich und ein ziemlich korpulenter Mann begrüßte sie in nicht gerade freundlichem Ton.According to a witness, a large man stabbed the couple and quickly fled in a red vehicle.
Ein Zeuge berichtet, dass ein großer Mann das Paar erstach und dann schnell in einem roten Fahrzeug floh.Yesterday afternoon about 3:30... a large man, who sort of looked like the drawing you put in the newspaper, came in.
Gestern Nachmittag erschien ein großer Mann hier, der so aussah wie die Zeichnung aus der Zeitung.
