What is the translation of " LARGE PACKAGES " in German?

• große Pakete
• großen Verpackungen
• Großpackungen
• großen Paketen

Examples of using Large packages in English and their translations into German

Large packages of corn husks.
Groà packungen von Mais-Schalen.

Used to holding large packages.
Ich bin's gewohnt, mit großen Paketen umzugehen.

For large packages with the thickness of 75, 82 and 100 microns.
Folien für große Verpackungen mit einer Stärke von 75, 82 und 100 Mikron.

Return freight, large packages(above 30 kg).
Rücksendung großes Paket(über 31,5 kg).

Sterile, available in small and large packages.
Steril, in Klein- und Großpackungen erhältlich.

Accordingly, large packages will cost more.
Dementsprechend kosten große Pakete mehr.

Convenient dispensing, especially on large packages.
Bequeme Dosierung, besonders bei großen Verpackungen.

Before, large packages such as these would take a lot of time to configure.
Früher wären große Pakete, wie dieses, sehr zeitaufwendig bei der Konfiguration gewesen.

Miss Monroe, she just. She had some large packages she needed handling.
Miss Monroe hatte grosse Pakete und brauchte Hilfe.

But it takes much longer time, EMS or other is better for large packages.
Aber es dauert viel länger, EMS oder andere ist besser für große pakete.

Never buy food by weight from large packages in tents and stalls.
Niemals Lebensmittel aus großen Verpackungen in Zelten und Ställen nach Gewicht kaufen.

Large packages that affect the comfort of other passengers are not authorized.
Große Pakete, die den Komfort anderer Fahrgäste beeinträchtigen, sind nicht zugelassen.

Also avoid installing other large packages such as TeX(Potato used to do this) at this stage.
Man sollte auch andere groe Pakete, so wie TeX(Potato whlte dies aus) zu diesem Moment noch nicht installieren.

Our model BASIC-L is particularly suitable for strapping tall packing pieces, such as very large packages or displays.
Unser Modell BASIC-L eignet sich insbesondere für das Umreifen von hohen Packstücken, wie sehr großen Pakete oder Displays.

These products are new, purchased in large packages, do not include the original box and instructions.
Es handelt sich um neue produkte, die gekauft wurden, in großen verpackungen enthalten keine original-verpackung und anleitung.

The forklift is a tool well-suited to heavy loads when it comes to handling entire pallets or large packages.
Der Gabelstapler ist ein Gerät, das im Hinblick auf die Handhabung ganzer Paletten oder großer Pakete insbesondere für schwere Lasten geeignet ist.

It must be emphasized that even large packages and heavy weights can also be rejected precisely and reliably.
Das Besondere dabei ist, dass selbst bei großen Paketen und höheren Gewichten die Ausschleusung präzise durchgeführt wird.

From the manufacturer's data, it is thus only relatively difficult to recognize the certain models with the large packages.
Von den Herstellerangaben kann damit nur relativ schwierig erkannt werden, die die gewissen Modelle mit den großen Paketen fertig werden.

Of course you can buy various sorts of stuffing in small and large packages at craft or fabric stores too.
Es gibt aber auch kleine und große Pakete verschiedener Sorten im Bastel- oder Stoffladen zu kaufen.

There are times when you deal with large packages and you can't easily retain compatibility to different versions of the packages themselves.
Bei der Arbeit mit großen Paketen kann es passieren, daß die Kompatibilität zwischen Versionen einer Library und dem Programm nicht einfach aufrechterhalten werden kann.

The reduced outlook comes despite rate hikes averaging 4.9 percent, which will take effect Jan. 4, and higher surcharges for ground shipment of heavy or large packages, which begin in November.
Die geringere Aussicht kommt trotz der Preiserhöhungen, die durchschnittlich 4,9 Prozent betragen und am 4. Januar wirksam werden und trotz höherer Zuschläge für Bodentransporte von schweren und großen Paketen, die ab November erhoben werden.

Bedspreads, blankets soak from all sides and in large packages for a week, then stretch if there is a mode, then more than 60 degrees.
Tagesdecken, Decken ziehen für eine Woche von allen Seiten und in großen Paketen ein und dehnen sich dann wenn es einen Modus gibt, dann mehr als 60 Grad.

Simple large packages for large industrial customers can be found alongside functional, small packages that display the siasponge series in the best light in specialist trade.
Schlichte Grosspackungen für industrielle Grosskunden finden sich ebenso wie funktionale Kleinpackungen, welche die siasponge Serien beim Fachhandel ins beste Licht rücken.

Alongside the multihead weighers for different applications, the visitors to our booth had the opportunity to see a selection of checkweighers as well as semiautomatic multihead weighers and industrial weighers for large packages.
Neben der automatischen Mehrkopfwaagen für diverse Anwendungen, hatten unsere Besucher auf der Interpack die Möglichkeit einige Kontrollwaagen sowie halbautomatische Mehrkopfwaagen und Industriewaagen für Großgebinde zu sehen.

Ten minutes near the truck at work gloves and large packages of garbage shumeli already two sixth grade students from the twenty-second school.
Zehn Minuten in der NГ¤he der Lkw-Handschuhe bei der Arbeit und große Pakete von Müll shumeli bereits zwei Schüler aus der sechsten Klasse der zweiundzwanzigsten Schule.

Nine large packages, some of them the size of a washing machine, were unloaded and transported through the ISS to their intended destination in the research laboratory Columbus during an elaborately choreographed operation.
Neun riesige Pakete, gut verpackt und zum Teil waschmaschinengroß, mussten ausgeladen, in einer ausgeklügelten Choreographie durch die ISS befördert und an ihren Bestimmungsort, das Forschungslabor Columbus, gebracht werden.

Thanks to the modular design of our conveyor systems, we can supply you with corner conveyors, gravity roller conveyors, friction roller conveyors and even conveyor belts for transporting boxes and large packages in a short space of time.
Dank des modularen Aufbaus der Fördersysteme können wir Ihnen Kurvenbänder, Schwerkraftrollenbahnen, Friktionsrollenbahnen und gerade Förderstrecken für den Transport von Kartons und größeren Gebinden mit kurzen Lieferzeiten anbieten.

Delivery by carrier: Pallets, rolls or large packages will be delivered to your doorstep, unless otherwise agreed upon with the driver.
Lieferung durch Transporteur: Paletten, Rollen oder große Pakete werden bis zur ersten Türschwelle geliefert, wenn nicht vor Ort eine andere Vereinbarung mit dem Transporteur getroffen wird.

The two large packages with the unmistakably marked‘KEF Blade Two' were waiting impatiently(or was it us who were impatient?) in our showroom by 2pm yesterday, just in time for action.
Die beiden großen Pakete mit der unmissverständlichen Aufschrift„KEF Blade Two" warteten bereits ungeduldig(oder waren das wir?) in unserer Galerie, als wir gestern pünktlich um 14 Uhr zur Tat schritten.

We need large packages of organic ingredients, as we provide food to daycare units with 100 kids or more," says Aulikki Johansson, director of catering services at Palmia, a company that serves more than 300 daycares and preschools in Helsinki.
Wir brauchen Großpackungen biodynamischer Lebensmittel, da wir Kitas von 100 Kindern oder mehr mit Essen versorgen", sagt Aulikki Johansson, Leiterin des Cateringunternehmens Palmia, das mehr als 300 Kindertagesstätten und Vorschulen in Helsinki beliefert.

How to use "large packages" in an English sentence

Hold large packages near your legs.

Large packages will ship ground freight.

large packages which weigh very little.

The two large packages addressed to Colo.

We have large packages and low prices!

Econom offers large packages with more information.

Two large packages of Datrex emergency rations.

Two large packages round out the lineup.

Large packages may require additional shipping charges.

Buy large packages of crackers, chips, etc.

How to use "großen verpackungen" in a German sentence

Gerade ältere Leute würden häufig zum Snack-Pack greifen, weil sie die großen Verpackungen einfach nicht schaffen, hat Andreas Loch beobachtet.

Verkaufstrick der großen Verpackungen Mehr ist immer besser und günstiger - mit diesem Trick werden viele Kunden im Handel hinters Licht geführt.

Schuljahr ALEXANDRA LEUCHTER/SUSANNE SCHAFFRATH "Mogelpackung" Lakritz Wieso werden Waren in zu großen Verpackungen angeboten?

Das Design der großen Verpackungen würde ich mir etwas moderner wünschen, eventuell ein Sichtfenster oder eine Abbildung des Produktes.

Manche Lebensmittel sind in großen Verpackungen verfügbar im Supermarkt.

Kleine Produkte in großen Verpackungen seien in der Logistik-Branche kein Fehler, sondern erleichtere den Paketboten die Arbeit, da sie sich besser stapeln ließen.

Lasst euch nicht von großen Verpackungen täuschen, sondern rechnet die Preise aus.

Viele Reservoire haben allerdings nur schwache Mulden, ihre Volumenmarkierungen sind schwer lesbar, und die großen Verpackungen benötigen viel Lagerplatz.

Süßigkeiten in großen Verpackungen online bestellen Süßigkeiten in großen Verpackungen?

Ich will wenn dann kaufen in großen Verpackungen aber die Bonbons sollen nicht verpackt sein und auch nicht gummihaft sein.