What is the translation of " LARGE-FLOWERED " in German?

• großblütige
• großblumige
• großblumig

Examples of using Large-flowered in English and their translations into German

Clematis climbing plants multi blue 3.0 large-flowered- FloraStore.
Clematis Kletterpflanzen multi blue 3.0 großblütig- FloraStore.

There are both large-flowered varieties and small-flowered"Multiflowers.
Es gibt sowohl großblumige Sorten als auch kleinblumige"Multiflowers.

Clematis climbing plants blue angel 3.0 large-flowered- FloraStore.
Clematis Kletterpflanzen Blauer Engel 3.0 großblütig- FloraStore.

Reliable, classic and large-flowered: a pleasing and safe choice to come home to.
Zuverlässig, klassisch und großblumig: Eine angenehme und sichere Wahl.

Clematis climbing plants pink fantasy 3.0 large-flowered- FloraStore.
Clematis Kletterpflanzen pink fantasy 3.0 großblütig- FloraStore.

At Cymbidium are minis and large-flowered and Cascade(pictured right) distinct species.
Bei Cymbidium sind minis und großblütigen und Cascade(Bild rechts) verschiedene Arten.

Clematis climbing plants ernest markham 3.0 large-flowered- FloraStore.
Clematis Kletterpflanzen ernest markham 3.0 großblütig- FloraStore.

Mostly long-stalked and large-flowered and with lots of panicles theyrather grow in cooler regions.
Meist langstielig und großblumig und vielrispig wachsen sie eher in kühleren Regionen.

Germination instructions Pinguicula grandiflora- Large-flowered butterwort.
Aussaatanleitung Pinguicula grandiflora- Großblütiges Fettkraut.

There are also large-flowered species grandiflora, with flowers that are great at least ten centimeters.
Es gibt auch großblütige Arten grandi, mit Blumen, die große mindestens zehn Zentimeter sind.

Aubrieta x cultorum Cascade Mix, a mixture of large-flowered Aubrieta with several shades.
Aubrieta x cultorum Cascade Mix, eine Mischung aus großblumigen Aubrieta mit mehreren Farbschattierungen.

The species requires large-flowered Geranium species such as particularly Geranium palustre and(in the Alps) Geranium sylvaticum.
Die Art benötigt großblütige Geranium-Arten wie besonders Geranium palustre und(in den Alpen) Geranicum sylvaticum.

The scientific name of our cactus is derived from the Greek selene moon and the Latin cereus wax taper, plus grandiflorus large-flowered.
Der wissenschaftliche Name unseres Kaktus leitet sich vom griechischen selene Mond und lateinischen cereus Wachslicht sowie grandiflorus großblütig ab.

Elegant- sometimes delicate and sometimes large-flowered, Coelogyne are the coveted collector's orchid.
Elegant- mal zierlich und mal großblumig sind Coelogyne die begehrte Sammler-Orchidee.

Large-flowered, double-flowered, small-flowered, leguminous and multiflora types have become available in a wide range in recent years.
In den letzten Jahren sind großblumige, doppelblumige, kleinblumige, leguminöse und multiflora-Typen in einer großen Auswahl verfügbar.

Interestingly, Lady's Slipper(Cypripedium calceolus), Large-flowered Cypripedium(C. macranthum) and Spotted Lady's Slipper(C. guttatum) occur together here.
Interessanterweise kommen Gelber Frauenschuh(Cypripedium calceolus), Großblütiger Frauenschuh(C. macranthum) und Getüpfelter Frauenschuh(C. guttatum) hier gemeinsam vor.

Large-flowered, full-flowered, small-flowered, leguminous and multiflora types have become available in a wide range in recent years.
Großblütige, vollblütige, kleinblütige, leguminöse und multiflorale Arten sind in den letzten Jahren in einem breiten Spektrum erhältlich.

Whereas Regulation(EEC) No 4088/87 fixes conditions for the application of a preferential customs duty on large-flowered roses, small-flowered roses, uniflorous(bloom) carnations and multiflorous(spray) carnations within the limit of tariff quotas opened annually for imports of fresh cut flowers into the Community;
In Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung(EWG) Nr. 4088/87 wurden die Durchführungsbestimmungen für einen Präferenzzoll festgelegt, der im Rahmen eines jährlich zu eröffnenden Zollkontingents für die Einfuhr von frischen Schnittblumen in die Gemeinschaft auf großblütige Rosen, kleinblütige Rosen, einblütige(Standard) Nelken und mehrblütige(Spray) Nelken zu erheben ist.

Large-flowered, double-flowered, small-flowered, leguminous and multiflora types have become available in a wide range in recent years.
In den letzten Jahren sind großblumige, doppeltblumige, kleinblumige, Hülsenfrüchte und Multiflorasorten in einer breiten Palette verfügbar.

Whereas on the basis of price recordings made as specified in Regulations(EEC) No 4088/87 and(EEC) No 700/88 it must be concluded that the requirement for reintroduction of the preferential customs duty laid down in the first indent of Article 2(3) of Regulation(EEC) No 4088/87 is met for large-flowered roses originating in Morocco; whereas the preferential customs duty should be reintroduced.
Gemäß den in Übereinstimmung mit den Verordnungen(EWG) Nr. 4088/87 und(EWG) Nr. 700/88 getroffenen Feststellungen ist der Schluß zu ziehen, daß die Bedingungen nach Artikel 2 Absatz 3 erster Gedankenstrich der Verordnung(EWG) Nr. 4088/87 für die Wiedereinführung des Präferenzzolls für großblütige Rosen mit Ursprung in Marokko erfuellt sind.

Lilacs, jasmine, oleander, large-flowered magnolias, lavender, sage and mint provide an abundance of beautiful colours and pleasant scents.
Für weitere Duft- und Farberlebnisse sorgen Flieder, Jasmin, Oleander und großblütige Magnolien, außerdem Lavendel, Salbei und Minze.

The application of the tariff quotas for fresh cut flowers and flower buds may, by Commission Regulation, be suspended and the Common Customs Tariff duty re-established for large-flowered roses, small-flowered roses, uniflorous(bloom) carnations and multiflorous(spray) carnations if the price conditions laid down by Regulation(EEC) No 4088/87 are not being observed.
Für großblütige Rosen, kleinblütige Rosen, einblütige(Standard) Nelken und mehrblütige(Spray) Nelken kann die Anwendung der Zollkontingente für frische Schnittblumen und Blütenknospen im Wege einer Kommissionsverordnung ausgesetzt und der Zoll des Gemeinsamen Zolltarifs wieder in Kraft gesetzt werden, wenn die Preisvoraussetzungen der Verordnung(EWG) Nr. 4088/87 nicht eingehalten werden.

Large-flowered, double-flowered, small-flowered, leguminous and multiflora types have become available in a wide range in recent years.
Großblütige, zweiblütige, kleinblumige, hülsenartige und mehrblütige Arten sind in den letzten Jahren in einer großen Auswahl verfügbar geworden.

Whereas Regulation(EEC) No 4088/87 specifies tariff arrangements in respect of the following four products: uniflorous(bloom) carnations, mutliflorous(spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses, originating in Cyprus, Israel and Jordan, providing, in respect of each of them, for the application of a preferential customs duty when the import price corresponds to a minimum price defined in relation to Community producer prices;
In Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung(EWG) Nr. 4088/87 ist eine Zollregelung festgelegt worden, die insbesondere für die vier Erzeugnisse einblumige Nelken, mehrblumige Nelken, großblumige Rosen und kleinblumige Rosen mit Ursprung in Israel, Jordanien und Zypern die Anwendung eines Präferenzzolls vorsieht, wenn der Einfuhrpreis einen Mindestpreis nicht unterschreitet, der im Verhältnis zu gemeinschaftlichen Erzeugerpreisen festgesetzt wurde.

Large-flowered, double-flowered, small-flowered, butterfly-flowered and multiflora types have become available in recent years in a wide range.
Großblütige, doppelblütige, kleinblütige, schmetterlingsblühende und multifloristische Sorten sind in den letzten Jahren in einem breiten Spektrum verfügbar geworden.

There is not only an assortment of large-flowered roses, but also bright coloured orchard roses, climbing roses, ground cover roses and original botanical species in the Rosarium.
Der Besucher findet hier nicht nur ein Sortiment von großblumigen Rosen, sondern auch mit Farben leuchtende Strauchrosen, kletternde und bodendeckende Rosen und ursprüngliche botanische Arten.

Large-flowered primroses offer a broad palette of fresh spring colours, from their original yellow to subtle pastel shades, as well as strong colour contrasts and the more recent, popular brick-coloured and burnt hues.
Großblumige Primeln bieten eine große Palette an frühlingshaften Farben- vom ursprünglichen Gelb über zarte Pastellfarben und kräftige Kontrastfarben bis hin zu den beliebten neueren ziegelfarbenen Nuancen.

This Regulation lays down the conditions for application of a preferential customs duty for large-flowered roses, small-flowered roses, uniflorous(bloom) carnations and multiflorous(spray) carnations, within the limit of tariff quotas opened annually for imports into the Community of all fresh cut flowers falling within subheading 0603 10 of the combined nomenclature and originating in Cyprus, Israel or Jordan.
Diese Verordnung regelt die Bedingungen für die Anwendung eines Präferenzzolls für großblütige Rosen, kleinblütige Rosen, einblütige(Standard) Nelken und mehrblütige(Spray) Nelken im Rahmen von Zollkontingenten, die jährlich auf die Einfuhr aller frischen Schnittblumen der Unterposition 0603 10 der Kombinierten Nomenklatur aus Zypern, Israel und Jordanien in die Gemeinschaft eröffnet werden.

Entitlement to benefit from the tariff concessions for large-flowered roses, small-flowered roses, uniflorous(bloom) carnations and multiflorous(spray) carnations is subject to compliance with the conditions of Council Regulation(EEC) No 4088/87 of 21 December 1987 fixing conditions for the application of preferential customs duties on imports of certain flowers originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza Strip22.
Die Inanspruchnahme der Zollzugeständnisse für großblütige Rosen, kleinblütige Rosen, einblütige(Standard) Nelken und mehrblütige(Spray) Nelken ist an die Voraussetzungen der Verordnung(EWG) Nr. 4088/87 des Rates vom 21. Dezember 1987 zur Festlegung der Bedingungen für die Anwendung von Präferenzzöllen bei der Einfuhr bestimmter Waren des Blumenhandels aus Israel, Jordanien, Marokko, Zypern sowie dem Westjordanland und den Gazastreifen(22) gebunden.

For each of the four products, uniflorous(bloom) carnations and multiflorous(spray) carnations, large-flowered roses and small-flowered roses, referred to in Article 1 of Regulation(EEC) No 4088/87, Community producer prices shall be established for periods of two consecutive weeks by reference to the daily prices recorded on each of the representative producer markets for each of the pilot varieties listed in the Annex.
Für jedes der vier in Artikel 1 der Verordnung(EWG) Nr. 4088/87 genannten Erzeugnisse- einblütige Nelken, mehrblütige Nelken, großblütige Rosen und kleinblütige Rosen- werden für jeweils zwei aufeinanderfolgende Wochen auf der Grundlage täglicher Notierungen auf jedem der repräsentativen Erzeugermärkte, für jede der im Anhang aufgeführten Pilotsorten gemeinschaftliche Erzeugerpreise festgesetzt.