What is the translation of " LARGE-SCALE APPLICATION " in German?

• großflächige Anwendung
• großtechnischen Anwendung

Examples of using Large-scale application in English and their translations into German

For drip effects and large-scale applications.
Für Drip-Effekte und großflächige Applikationen.

Large-scale application in the car and commercial vehicle sectors.
Großserienanwendung im PKW- und Nfz-Bereich.

It is the right choice for large-scale applications!
Die richtige Wahl für umfangreiche Applikationen!

These are used in large-scale applications with thousands of monitored structural components.
Sie werden in großen Applikationen mit Tausenden überwachten Aggregaten eingesetzt.

Maximum productivity for large-scale applications.
Höchste Produktivität bei großflächigen Anwendungen.

Filter surfaces are available in sizes ranging from 0.05 m² for test purposes to more than 30 m² per vessel for large-scale applications.
Dabei reichen die Filterflächen von 0,05m ² für Versuchszwecke bis zu mehr als 30m ² pro Gehäuse für den großtechnischen Einsatz.

EU research project"LARGECELLS" for large-scale application of organic photovoltaics.
EU- Forschungsprojekt"LARGECELLS" für die großflächige Anwendung organischer Photovoltaik.

Simply put,‘microservice' architecture refers to the use of modularization to form complicated large-scale applications.
Einfach gesagt bezieht sich Microservice-Architektur auf die Verwendung von modularen Konzepten, um komplizierte, große Anwendungen zu bilden.

ICE-H® was developed among others for large-scale application in facades or in glass construction.
ICE-H® wurde unter Anderem für großflächige Anwendung im Fassadenbau bzw. im Glasbauentwickelt.

Köhler also points out that large amounts of olivine would have to be extracted, transported and ground for large-scale application of the method.
Weiterhin gibt Köhler zu bedenken, dass für den großskaligen Einsatz der Methode große Mengen an Olivin abgebaut, transportiert und gemahlen werden müssten.

Serrated trowels are used for large-scale application of adhesives and pastes, as well as design plaster.
Zahnspachtel kommen beim großflächigen Auftragen von Klebstoffen und Leimen, sowie Spachtelmasse zum Einsatz.

Production of nanocomposite prototypes for large-scale applications.
Herstellung von Nanokompositmustern für großflächige Anwendungen.

Support the translation of pilot projects into large-scale applications building on experiences with demonstration programmes such as LIFE.
Förderung der Umsetzung von Pilotprojekten in Anwendungen großen Maßstabs auf der Grundlage der Erfahrungen mit Demonstrationsprogrammen wie LIFE;

Meanwhile, Professor Skerra's team will refine the process, which has been patented, using protein engineering so that it will become suitable for large-scale application.
Das Team von Professor Skerra wird das inzwischen patentierte Verfahren durch Protein-Engineering nun so weit verfeinern, dass es sich für die großtechnische Anwendung eignet.

It is specially developed for large-scale applications.
Er ist speziell entwickelt für den Einsatz in Großserien.

Powerful mobile laser systems for large-scale applications with beam delivery by fiber optic cable up to 50 m in length for optimal flexibility.
Für großflächige Anwendungen sind außerdem leistungsfähige mobile Systeme verfügbar Strahlübertragung durch Lichtleitkabel von bis zu 50 m Länge für bestmögliche Flexibilität.

Thus the Environmental Innovation Programme is supporting the first-time large-scale application of such an innovative technology.
Mit dem Umweltinnovationsprogramm wird die erstmalige, großtechnische Anwendung einer innovativen Technologie gefördert.

After three years of operation the first results of the CoTra pilot plant are now available proving the efficiency of the developed techniques for a large-scale application.
Nach nunmehr dreijährigem Betrieb der CoTra-Pilotanlage liegen erste wissenschaftliche Ergebnisse vor, die die Effektivität der Verfahren für eine großskalige Nutzung belegen.

In addition, the step from pilot projects towards large-scale application usually needs to be accompanied by considerable investment but.
Darüber hinaus bedarf es für den Schritt von Pilotprojekten zu Anwendungen im großen Maßstab in der Regel erheblicher Investitionen, aber.

It is also a 2D barcode to promote a bottleneck over the years, the lack of support for large-scale application of 2D barcode and channels.
Es ist auch ein 2D-Barcode einen Engpass im Laufe der Jahre zu fördern, die fehlenden Unterstützung für die großtechnischen Einsatz von 2D-Barcodes und Kanälen.

From the experience gained in the large-scale application of different biofilm carrier types available on the market, the Mutag BioChipTM was finally developed internally at Mutag.
Aus der Erfahrung in der großtechnischen Anwendung mit verschiedenen im Markt erhältlichen Trägermaterialien wurde letztendlich der Mutag BioChipTM im eigenen Hause entwickelt.

Bright future for electricity from plastic: EU research project“LARGECELLS” for large-scale application of organic photovoltaics.
Sonnige Zukunft für Strom aus Plastik Wissenschaftler der Universität Bayreuth leiten ambitioniertes EU- Forschungsprojekt„LARGECELLS“ für die großflächige Anwendung organischer Photovoltaik.

Anna Grevé: The largest obstacles for a large-scale application of electricity storage systems often lie within the market's design itself, or in regulatory constraints.
Anna Grevé: Die größten Hemmnisse für den großflächigen Einsatz von Stromspeichern liegen häufig im Marktdesign selbst beziehungsweise in den regulativen Randbedingungen.

Developments within data management and calculation capacity have made the systematic, large-scale application of POS data within supply-chain management a reality.
Dank Entwicklungen im Bereich Datenverwaltung und Rechenkapazität ist die systematische, umfassende Nutzung von POS-Daten in der Lieferkette längst Wirklichkeit geworden.

It would ensure better exploitation(through large-scale application across the Union and on export markets) of projects' results and promote the substantial stock of technologies that are close to being competitive.
Es würde(durch eine großmaßstäbliche Anwendung in der gesamten Europäischen Union und auf Exportmärkten) eine bessere Nutzung von Projektergebnissen gewährleisten und die umfangreiche Palette nahezu wettbewerbsreifer Technologien fördern.

In this regard, the Committee sees a particular need to make up ground in the appropriate further development and large-scale application of electrochemistry and electrolysis technology, together with the relevant materials.
Einen besonderen Nachholbedarf sieht der Ausschuss dabei in der geeigneten Weiterentwicklung und großtechnischen Anwendung der Elektrochemie und Elektrolyse-Technik samt dazugehöriger Materialien.

LX-SOZ-YW ozone generator(water) IGBT series of large-scale application integration technology, the use of extremely stable, high efficiency, long life hydroxide crystal structure of titanium hydroxide crystal structure or discharge unit, a unique dual resistance to ozone pipeline design, air cooled, factory producti….
LX-Soz-YW Ozongenerator(Wasser) IGBT Reihe von groß angelegten Application Integration-Technologie, die Verwendung von extrem stabile, hohe Effizienz, lange Lebensdauer Hydroxid Kristallstruktur von Titanhydroxid Kristallstruktur oder Entladeeinheit, einen einzigartigen Dual-Beständigkeit gegen Ozon Pipeline-….

In this connection, the Committee attaches particular importance to appropriate further development and large-scale application of electrolysis techniques with the goal of achieving a"power-to-gas" or even a"power-to-liquid" loop.
Eine besondere Bedeutung sieht der Ausschuss dabei in der geeigneten Weiterentwicklung und großtechnischen Anwendung der Elektrolyse-Technik mit dem Ziel einer Power-to-Gas- oder gar Power-to-Liquid-Schleife.

Obviously, 10G is no longer fast enough for data centers handling large-scale applications, so 40G is designed to alleviate bottlenecks in the access layer.
Offensichtlich ist 10G für Rechenzentren, die große Anwendungen abwickeln, nicht mehr schnell genug, sodass 40G Engpässe in der Zugriffsebene verringert.

Manfred Curbach and his team have taken their concrete composite material from basic research to large-scale application within the construction industry, demonstrating the potential to be found in fundamental research as well.
Manfred Curbach und sein Team haben den von ihnen entwickelten Beton-Verbundwerkstoff von der Grundlagenforschung hin zur großflächigen Anwendung innerhalb der Baubranche geführt- dies macht deutlich, welches Potenzial auch in grundlegenden Forschungen stecken kann.